Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attaccare discorso con" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTACCARE DISCORSO CON EN ITALIEN

attaccare discorso con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTACCARE DISCORSO CON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attaccare discorso con est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTACCARE DISCORSO CON


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
corpo unico con
corpo unico con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere a contatto con
essere a contatto con
essere d´accordo con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in accordo con
essere in conflitto con
essere in conflitto con
essere in contrasto con
essere in contrasto con
mettersi in urto con
mettersi in urto con
parlare con
parlare con
prendere appuntamento con
prendere appuntamento con
riparlare con
riparlare con
tutt´uno con
tutt´uno con

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTACCARE DISCORSO CON

attaccabottoni
attaccabrighe
attaccafili
attaccagnolo
attaccamano
attaccamento
attaccante
attaccanti
attaccapanni
attaccare
attaccare bottone
attaccare bottone con
attaccare briga
attaccarsi
attaccarsi a
attaccaticcio
attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTACCARE DISCORSO CON

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
far conoscenza con
fare amicizia con
fare i conti con
fare l´amore con
misurarsi con
prendersela con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
uscire con

Synonymes et antonymes de attaccare discorso con dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATTACCARE DISCORSO CON» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «attaccare discorso con» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de attaccare discorso con

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTACCARE DISCORSO CON»

attaccare discorso con abbordare attaccare bottone avvicinare conoscere entrare contatto conoscenza fare come discorso ragazzo ragazza frasi chat qualcuno wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum modi wikihow può diventare cosa più complessa imbarazzante mondo soprattutto pensi bello riesci armarti collins italian always official over translations words phrases check spelling grammar pagina funz trovati altri termini correlati aspergere dans reverso collaboratif italien francais mots expressions sens vers ragazze qualche caso ragazzi indicheresti direzione quale quella cuore sente essere donna seduzione naturale trovi difficoltà iniziare intraprendere quanto breve possa manca sensagent traduções português rede semántica multilingüe tradutores para línguas start conversation with somebody sopra traduzioni master homolaicus vedi anche portale

Traducteur en ligne avec la traduction de attaccare discorso con à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTACCARE DISCORSO CON

Découvrez la traduction de attaccare discorso con dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attaccare discorso con dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attaccare discorso con» en italien.

Traducteur Français - chinois

与谈话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conversación con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Attack speech with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के साथ बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثة مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разговор с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে কথোপকথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conversation avec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbualan dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gespräch mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

との会話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와 대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obrolan karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chuyện với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரையாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाषणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile konuşma
70 millions de locuteurs

italien

attaccare discorso con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмова з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversație cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνομιλία με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprek met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtal med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attaccare discorso con

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTACCARE DISCORSO CON»

Le terme «attaccare discorso con» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attaccare discorso con» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attaccare discorso con
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attaccare discorso con».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATTACCARE DISCORSO CON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «attaccare discorso con» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «attaccare discorso con» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot attaccare discorso con en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTACCARE DISCORSO CON»

Découvrez l'usage de attaccare discorso con dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attaccare discorso con et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mistero di Clic
La voce di Simona arriva di sorpresa su Carlo, intento a riflettere sulle difficoltà di attaccare discorso con una donna che ti piace. La sua risposta è ovviamente positiva, senza neppure avere considerato di quale aiuto Simona abbia bisogno.
Renato Amoroso, 2008
2
Viaggiare con i bambini
Per attaccare discorso con un coetaneo a volte ci mettono giorni, e in viaggio non c'è tutto questo tempo. A un genitore spetta quindi il compito di facilitare e accelerare le occasioni d'incontro. Forse, imbarazzato sulle prime, vostro figlio ve ne ...
Brigitte Barta, 2010
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Attaccare discorso con alettno: capillare sermonem штанами. Plaut. Non avendo animo (Pattaccar quell' esercito: сжег-спит laccsscre non ausi. Tac. Intendo che il nemico lo vuole attaccare da più bande: coуложи ЛОЗП'З plm'ibus agminibus ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Ritorno nella valle degli angeli
... ho visto che leggeva About a boy, e le chiedevo se le piace...» «Ah sì,mipiace. È divertente.» «Io lo trovoirresistibile, peresempio quando luipartecipa al gruppo di ascolto per genitori separati e pur di attaccare discorso con la ragazza carina ...
Francesco Carofiglio, 2011
5
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Oh, voi non mi conoscete! Davvero, non ne posso fare a meno, ho incontrato due o tre donne, ma che donne erano? tutte delle tali despote che... Ma vi farò ridere se vi racconto che più d'una volta ho pensato di attaccare discorso con qualche ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
6
La seduzione è un'arma divina
Il mio amato cane, che oltre a essere bello aveva un carattere molto socievole, era un complice perfetto per attaccare discorso con le ragazze. D'altra parte, l' utilità di possedere un grazioso cucciolo a fini seduttivi è stata celebrata al cinema ...
Willy Pasini, 2011
7
Grandi romanzi
Davvero, non ne possofare ameno, ho incontrato dueo tre donne, mache donne erano? tuttedelletali despote che... Mavi farò ridere se vi racconto che più d'una voltaho pensato di attaccare discorso con qualche aristocratica perla strada, così,  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
8
Ti vengo a cercare
Ma come attaccare discorso con una donna del genere? Nove secondi. A New York le sue conquiste si limitano in genere a ragazze facili del New Jersey a cui va dietro il sabato sera nelle discoteche. Otto secondi. Strizza gli occhi per ...
Guillaume Musso, 2011
9
Il vagabondo. Sociologia dell'uomo senza dimora
Lo seguì per parecchi isolati e lo vide attaccare discorso con un centinaio di persone, tutte di sesso maschile. Agli uomini che erano in compagnia di donne non chiedeva nulla. Se due uomini erano fermi a un paio di chilometri di distanza si ...
Nels Anderson, 2011
10
Tre camere a Manhattan
... ad attaccare discorso con gli uomini! Non èvero, Kay?». La guardavainfaccia, pallido,colvolto tirato elosguardo fisso, tanto chelei nonebbeil coraggiodi protestare. E le stringeva forteil braccio, con dita dure come pinze. «Vieni». Era già notte ...
Georges Simenon, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTACCARE DISCORSO CON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attaccare discorso con est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'ultimo playboy padovano: «Le abbordo con stile, come Casanova»
A 72 anni suonati, portati con classe ed eleganza, è l'ultimo play boy vecchio stile, che, quasi ... Preferisce attaccare discorso con le padovane o le straniere? «Mattino Padova, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attaccare discorso con [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attaccare-discorso-con>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z