Téléchargez l'application
educalingo
autogovernato

Signification de "autogovernato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOGOVERNATO EN ITALIEN

autogovernato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOGOVERNATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autogovernato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOGOVERNATO

adornato · aggiornato · alternato · bentornato · carnato · costernato · esternato · frastornato · governato · incarnato · inornato · internato · ornato · rimodernato · scarnato · scornato · squinternato · subornato · ternato · trifoglio incarnato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOGOVERNATO

autogenesi · autogeno · autogestione · autogestire · autogiro · autogiustificarsi · autogiustificazione · autognosia · autogol · autogonia · autogoverno · autografare · autografia · autografico · autografo · autogravitazione · autogrill · autogrù · autogruppo · autoguida

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOGOVERNATO

a tempo indeterminato · accompagnato · artigianato · campionato · coturnato · denominato · destinato · determinato · donato · eliminato · fortunato · minato · nato · neonato · posizionato · selezionato · senato · soffornato · subalternato · terminato

Synonymes et antonymes de autogovernato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOGOVERNATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «autogovernato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOGOVERNATO»

autogovernato · autonomo · indipendente · libero · sovrano · autogovernato · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · grad · pula · campo · attività · articolo · città · pola · nella · deliberazione · armonia · costituzione · della · autogovernarsi · tableau · conjugaison · italienne · cactus · sono · egli · ella · autogovernata · siamo · autogovernati · siete · essi · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · autogovernare · coniugatore ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autogovernato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOGOVERNATO

Découvrez la traduction de autogovernato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de autogovernato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autogovernato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

自治
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autónomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

self-governing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم الذاتي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самоуправление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

governo autônomo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

autonome
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkerajaan sendiri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

selbstverwaltet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自治の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자치의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poto-governing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự quản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுய ஆட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची व्यवस्था पाहणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendi kendini yöneten
70 millions de locuteurs
it

italien

autogovernato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samorządnym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самоврядування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

care se autoguvernează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-διακυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-regerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självstyrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvstyrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autogovernato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOGOVERNATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de autogovernato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autogovernato».

Exemples d'utilisation du mot autogovernato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOGOVERNATO»

Découvrez l'usage de autogovernato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autogovernato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La laicità nel biodiritto: le questioni bioetiche nel nuovo ...
... sulla convenienza consumistica individuale, diretto a favorire solo quei. orientamento. ancorato. ad. una. scala. di. valori. co-partecipata,. e. all' esaltazione. di. un. sistema. autogovernato. bacorrenti. ritenessero di dover essere considerati ...
Fortunato Freni, 2012
2
Discipline Filosofiche (2007-1): Verso un'archeologia ...
... macchina a retroazione è un organismo autogovernato: ebbene, tutta la natura , se prendiamo a modello la nuova macchina, si rivela come un sistema organico autogovernato, nel quale l'autoregolazione è resa possibile dalla probabilità.
Francesco Bianchini, Stefano Franchi, Maurizio Matteuzzi, 2007
3
In nome della strada: libertà e violenza
... addirittura, lo vedono come 'la nascita di un nuovo movimento operaio', o, infine, come il terreno di nascita di un nuovo individuo sociale, cooperante, altruistico, autogovernato, che partecipa consapevolmente alle cose comuni, alla crescita ...
Massimo Ilardi, 2002
4
Il palestinese. Figure di un'identità: le origini e il divenire
ritorio cristiano autogovernato e posto sotto l'autorità dei monarchi cristiani d' Europa e d'Asia. In questa situazione l'Inghilterra inizia a formulare il tema abbastanza preciso dell'insediamento di colonie ebraiche o anche di «uno Stato ebraico ...
Elias Sanbar, 2005
5
Processi territoriali e nuove filiere urbane
... intere catene di produzione di valore ed erano riconducibili alla competitività di contesti che imponevano relazioni complesse, esprimendo il segno e la misura del coordinamento del sistema in quanto soggetto autonomo e autogovernato.
Marina Faccioli, 2009
6
Il pubblico impiego non privatizzato
... ordine che, per essere a sua volta autogovernato, cioe` indipendente da ogni altro potere », assicurasse l'indipendenza dei suoi componenti (on. Leone). Se ne individuarono i compiti (che l'on. Ruini immaginosamente definı` « i quattro ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
7
Gesù e il cristiano
... e dell'Oriente: l'uno è il campo dogmatico, e il dogma è questo: il senso dell' esistenza è il progresso del genere umano, anzi, come si inculca con ogni insistenza in America, il progresso autogovernato, fatto con l'artificio tecnico. Cito alcune ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
8
Questioni di teologia morale e pratica:
Quanto al nodo cardine costituito dallKinizio della vita non puònon riconoscersi che ilciclo esistenziale di un vivente muove dal momento incui è riscontrabile unprocesso autogovernato di sviluppo, secondo caratteristiche genetiche individuali ...
Mauro Bianchi, 2014
9
I diritti in medicina
... secondo una definizione convenzionale della loro estensione — un dato risulta ineludibile: quando sia in atto, per qualsiasi specie tra gli esseri viventi, una sequenza esistenziale che proceda in modo coordinato, continuo e autogovernato, ...
Leonardo Lenti, Paolo Zatti, 2011
10
L'impostore
Lo pronunciò Ni-u-ii. “Niue?” “Uno scoglio di corallo in mezzo all'Oceano Pacifico . Tre ore di volo dalla Nuova Zelanda. Membro autogovernato del Commonwealth britannico, dimora di gabbiani e sedi legali di compagnie giapponesi di sesso ...
Oliver Harris, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOGOVERNATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autogovernato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ai rom di via Idro le case del "privato sociale": bufera in zona 2
Di fatto un territorio autogovernato dalle famiglie, con una alta percentuale di persone dalla fedina penale non immacolata, e con diversi abitanti del campo che, ... «MilanoToday, juil 15»
2
Non sputate sulla Fifa
La Fifa, tutta la Fifa, dunque diventa l'archetipo di un sistema autogovernato, indipendente, immarcescibile e perciò inevitabilmente corrotto. Si dà il caso che ... «Il Foglio, juin 15»
3
TTIP. IL CAMMINO DELLA VERGOGNA
(Sotto ogni profilo intollerabile ed inammissibile che il sistema bancario costituisca un corpo estraneo, autogovernato, impermeabile al potere politico e ... «Studio Cataldi, mai 15»
4
Kobane, primi passi per la ricostruzione
... una zona di emergenza, che deve lasciare nuovamente il posto alla prosecuzione del lavoro collettivo della comunità del cantone autogovernato. È tempo di ... «Core Online, févr 15»
5
Gaza, la "tempesta di Huda" uccide per il freddo bambini e adulti
Da giorni, dunque, gli abitanti dell'enclave palestinese - territorio autogovernato dal 2005, popolato da circa 1.700.000 abitanti di etnia araba, attualmente ... «La Repubblica, janv 15»
6
Bizzarre idee per costruire case con materiali riciclati
A Christiania, il quartiere autogovernato di Copenaghen, c'è una casa realizzata interamente con questo metodo. 4) Anche i pallets possono tornarvi utili. tra ... «Impronta Unika, août 14»
7
La guerra nella Striscia di Gaza
Questo è un territorio autonomo e autogovernato dal 2005 dall'autorità palestinese. L'Autorità palestinese, dai tempi di Yasser Arafat, ha scelto la città di Gaza ... «Blasting News, août 14»
8
Roma è una miniera di beni comuni trascurati. Usiamoli
C'è poi l'esempio virtuoso del teatro Valle, occupato nel 2011, aperto ogni sera con una ricca programmazione ed autogovernato dai cittadini, dai soci fondatori ... «L'Huffington Post, janv 14»
9
«Città privata? Difficile, ma almeno si gestiscano diversamente le …
C'è poi l'esempio di Cristiania, quartiere parzialmente autogovernato della città di Copenaghen in Danimarca che ha stabilito uno status semi-legale come ... «IlPiacenza, oct 13»
10
Verso le eco-regioni italiane
... di energie rinnovabili, integrate senza distruggerlo perché autogovernato)” – come ha detto l'urbanista Alberto Magnaghi intervistato da Karl-Ludwig Schiber ... «AmbienteAmbienti, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autogovernato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autogovernato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR