Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selbstverwaltet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SELBSTVERWALTET EN ALLEMAND

selbstverwaltet  [sẹlbstverwaltet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELBSTVERWALTET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
selbstverwaltet est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SELBSTVERWALTET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstverwaltet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de selbstverwaltet dans le dictionnaire allemand

Exemple autogéré de centre de jeunesse autogéré. in Selbstverwaltung geführtBeispielein selbstverwaltetes Jugendzentrum.

Cliquez pour voir la définition originale de «selbstverwaltet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SELBSTVERWALTET


erkältet
erkạ̈ltet [ɛɐ̯ˈkɛltət] 
gestaltet
gestạltet
missgestaltet
mịssgestaltet
nachgeschaltet
na̲chgeschaltet
parallel geschaltet
paralle̲l geschaltet, paralle̲lgeschaltet
ungestaltet
ụngestaltet
veraltet
verạltet
wohlgestaltet
wo̲hlgestaltet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SELBSTVERWALTET

selbstverständlich
Selbstverständlichkeit
Selbstverständnis
Selbstverstümmelung
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
Selbstverwaltung
Selbstverwirklichung
Selbstvorwurf
Selbstwählferndienst
Selbstwählfernverkehr
Selbstwahrnehmung
Selbstwertgefühl
Selbstzahler
Selbstzahlerin
Selbstzensur
Selbstzerfleischung
selbstzerstörerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SELBSTVERWALTET

abgearbeitet
ausgearbeitet
ausgelastet
befristet
behauptet
eingebettet
geachtet
gefürchtet
gelistet
gerichtet
unbefristet
unerwartet
ungeachtet
verarbeitet
verhaftet
verheiratet
verspätet
vorbereitet
überarbeitet
überlastet

Synonymes et antonymes de selbstverwaltet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELBSTVERWALTET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «selbstverwaltet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de selbstverwaltet

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERWALTET»

selbstverwaltet autark autonom eigenstaatlich selbstständig souverän weisungsfrei Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Selbstverwaltet linguee Diese werden Frauen lernen nach eigener Verantwortung verschiedenen Produktionsprozesse Verwaltung kostenlosen viele weitere Übersetzungen pons Deutschen PONS caracol gemeinsam kreativ Falken Kicken gegen Rassismus Berichte Kontakt Anfahrt Startseite Markierte Beiträge Schlagwort geno infoseite jpberlin Dass Moderation genoliste wiederholt kritische zurückgehalten wurden Anlass Einrichtung Geno wohnen Wohn Kulturprojekt Rigaer Berlin Juliane Rudloff erschienen Straße stehen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Caracol Kreativ bühl germany Bühl Germany „Gefällt Angaben waren hier Eine andere Welt möglich zwar Direktkredite bettenhaus marburg blogsport wollen

Traducteur en ligne avec la traduction de selbstverwaltet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELBSTVERWALTET

Découvrez la traduction de selbstverwaltet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de selbstverwaltet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selbstverwaltet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autónomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self-governing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वराज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحكم الذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самоуправление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governo autônomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বায়ত্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autonome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkerajaan sendiri
190 millions de locuteurs

allemand

selbstverwaltet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自治の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자치의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto-governing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய ஆட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची व्यवस्था पाहणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi kendini yöneten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto-governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samorządnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самоврядування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care se autoguvernează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο-διακυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self-regerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självstyrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvstyrende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selbstverwaltet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELBSTVERWALTET»

Le terme «selbstverwaltet» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selbstverwaltet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selbstverwaltet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selbstverwaltet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELBSTVERWALTET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selbstverwaltet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selbstverwaltet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selbstverwaltet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SELBSTVERWALTET»

Découvrez l'usage de selbstverwaltet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selbstverwaltet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nonprofit-Organisationen in Recht, Wirtschaft und ...
Demnach ist eine Nonprofit- Organisation eine formale, private Institution, die selbstverwaltet ist, einem Gewinnausschüttungsverbot unterliegt, und ein gewisses Element der Freiwilligkeit aufweist (wobei schon die freiwillige Mitgliedschaft ...
Klaus J. Hopt, 2005
2
Justiz im Verhör: Kontrolle, Karriere und Kultur während der ...
Kapitel. 8. Karriere. selbstverwaltet: Die. Junta. organizadora. del. poder. judicial. (1913-1916). Mit der Gründung1 der Junta organizadora del poder judicial im Herbst 192.3 geschah etwas ganz Neues: Erstmals in der Geschichte der ...
Friso Ross, 2006
3
Solidarische Ökonomie: Selbstverwaltung und Demokratie in ...
Cotten untersucht drei Fragestellungen, die er für das Selbstverwaltungskonzept als wichtig erachtet: Was soll selbstverwaltet werden? Wie soll Selbstverwaltung aussehen? Wer soll sich selbst verwalten? Mit diesen Fragen stellt der Autor ...
Jacqueline Bernardi, 2009
4
Unternehmen und Unternehmer in der Marktwirtschaft
In Anlehnung daran werden auch in Deutschland arbeitsgeleitete Unternehmen oft als »selbstverwaltet« bezeichnet. Dies ist allerdings ein Mißverständnis: In Jugoslawien wurde die »Selbstverwaltung« der Unternehmen als Alternative zu  ...
Herbert Hax, 2005
5
Vereine, eingetragene Vereine, Dritter-Sektor-Organisationen
4.2.4 Privat und selbstverwaltet (autonom) Autonomie bedeutet nach Horch ( 1992, 42), dass eine Organisation ihr Verhalten selbst bestimmen kann und nicht von übergeordneten Institutionen kontrol- In einer freiwilligen Vereinigung können ...
Neil van Bentem
6
Vereintes Lernen
Spezifische Ausprägung Freiwillige, Vereinigung Selbstverwaltet Formale Struktur Dritter Sektor-Organisation Ziel Privat Selbstverwaltet Formale Struktur Keine Gewinnverteilung Freiwillige Mitgliedschaft Keine Gewinnverteilung Freiwillige ...
Burkhard Strob
7
Anlagestrategien vor der neuen Abgeltungsteuer: ...
Die Gesellschaft kann fremd- oder selbstverwaltet sein. Bei Fremdverwaltung wird eine liechtensteinische Fondsleitung mit der Administration beauftragt. Der Anleger ist am Fondsvermögen über die Anteile an der Aktiengesellschaft beteiligt; ...
Anton-Rudolf Götzenberger, 2008
8
Vereine als sozialer Reichtum
... von Dritter-Sektor- Organisationen bei Freiwilligen Vereinigungen Spezifische Ausprägung FreiwilligeJLVereinigung Ziel Privat Selbstverwaltet Formale Struktur Dritter Sektor-Organisation Ziel Privat Selbstverwaltet Formale Struktur Keine ...
Dieter H. Jütting, Neil van Bentem, Volker Oshege
9
Kontrollprobleme bei Spendenorganisationen: ein ...
Die Abgrenzung zum Staat Verwendet man die oben wiedergegebene strukturell -operationale Definition, so erfolgt die Abgrenzung des Dritten Sektors zum staatlichen Sektor anhand der Merkmale „privat", „selbstverwaltet" und „freiwillig".
Susanne Hartnick, 2007
10
Zitty
1996 bekam das Projekt den Ökologische Gemeinschaftssiedlung, bei Oranienburg, 26 Bewohner, 27 Hektar. Ausrichtung/Projekte: ökologisch, selbstverwaltet, Ernährung aus Bioanbau. Kontakt: Motdenhauer Hof, Du ringsbrücker Weg 2, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELBSTVERWALTET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selbstverwaltet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daheim in einem Container
Dank «Eureka» ins Leben zurück: Die selbstverwaltete Genfer Siedlung ist als ... die Siedlungen von Carrefour-Rue, dass sie bewusst selbstverwaltet sind. «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
2
Arbeiterbetrieb vio.me wehrt sich gegen Versteigerung
Die Fabrik vio.me wird seit 2011 von den Mitarbeitern in Thessaloniki selbstverwaltet betrieben. Was hat sich an der Produktion verändert? Die Produktion ist ... «neues deutschland, nov 16»
3
Medizinstudenten unterrichten sich selbst: Selbstverwaltetes ...
Das Besondere am Frankfurter Lernstudio: „Es ist vollständig selbstverwaltet“, wie Studiendekan Prof. Robert Sader sagt. „Wir sprechen uns ab, aber die ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
4
Pflegekammer - Selbstverwaltet ist günstiger
Eine Überregulierung im Gesundheitswesen ist nicht erkennbar, vielmehr ist es durch Kostenträger und Leistungserbringer selbstverwaltet. Dort werden auch ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Ende für den Tübinger Bierkeller?
Seit über 30 Jahren wird der Bierkeller von Studenten selbstverwaltet und geleitet. ... Es soll auch weiterhin eine selbstverwaltete Kneipe in Tübingen geben. «DASDING.de, nov 16»
6
„Wir wollen selbstverwaltet bleiben“: Bürgermeister von Sulza zur ...
Wir wollen selbstverwaltet bleiben, das wurde auch im Gemeinderat ... der Initiative "Selbstverwaltung für Thüringen" beteiligen und ab Mitte August bei den ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
7
Eine V-Leute-freie linke politische Struktur ist nicht möglich« - Jan ...
Wir sind selbstverwaltet, da gibt es viel zu tun. Das Jugendzentrum Unser Haus e. V. gibt es schon seit 30 Jahren, Bergedorfer Jugendliche haben sich davor ... «Jungle World, juin 16»
8
«Staats-Bordell besser als Sex-Box am Stadtrand»
Die Stadt Basel soll eine Liegenschaft für Sexarbeiterinnen zur Verfügung stellen, in welchem diese «selbstverwaltet» arbeiten können. Das fordert ... «Telebasel, juin 16»
9
Alternatives Kulturzentrum in Genf: Die «Usine» bleibt selbstverwaltet
Die Einigung ist geglückt: Nach langen Querelen wird die «Usine» von den Behörden offiziell als eine einzigartige und selbstverwaltete Institution anerkannt. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
10
Wieder etwas mehr Kommune
Seit 15 Jahren leben die Menschen im Grienen am Seemer Buck selbstverwaltet zusammen. Im letzten Jahr kam es zum Eklat mit dem Vereinspräsidenten. «Der Landbote, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. selbstverwaltet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/selbstverwaltet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z