Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soffornato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFFORNATO EN ITALIEN

sof · for · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFFORNATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Soffornato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOFFORNATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «soffornato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de soffornato dans le dictionnaire italien

La définition de "soffornato" dans le dictionnaire "évidé".

La definizione di soffornato nel dizionario è incavernato, incavato.


Cliquez pour voir la définition originale de «soffornato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOFFORNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOFFORNATO

soffocabile
soffocamento
soffocante
soffocare
soffocarsi
soffocatamente
soffocato
soffocatore
soffocazione
soffoco
soffogare
soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOFFORNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
inornato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
subalternato
terminato

Synonymes et antonymes de soffornato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFFORNATO»

soffornato soffornato grandi dizionari soffornato† incavernato incavato qualiparole parola parole iniziano finiscono data etimo forno paroland frasi centrohd operazione incavare punto dove avente forma tipo angere atta ofter ente fritto occhi soffor find words clear esempi word finder draw something hangman read ebook pronouncing explanatory italian soffolcere soffolgere riporre soslentaro soflolto propped supp rted vaulted like soffraganeo suffraganscarica allegato associazione rete così gdli inca vato infossato prefisso sotto

Traducteur en ligne avec la traduction de soffornato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFFORNATO

Découvrez la traduction de soffornato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de soffornato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soffornato» en italien.

Traducteur Français - chinois

soffornato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soffornato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soffornato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

soffornato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soffornato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

soffornato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soffornato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soffornato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soffornato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soffornato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soffornato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soffornato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

soffornato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soffornato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soffornato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soffornato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soffornato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soffornato
70 millions de locuteurs

italien

soffornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soffornato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

soffornato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soffornato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

soffornato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soffornato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soffornato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soffornato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soffornato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFFORNATO»

Le terme «soffornato» est rarement utilisé et occupe la place 111.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soffornato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soffornato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soffornato».

Exemples d'utilisation du mot soffornato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOFFORNATO»

Découvrez l'usage de soffornato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soffornato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOFFOLTO. Ariel. da Sqfl'olcere, Sostenuto , So.rtcntalo. Lat. stffl'ullu: . Gr. |'; hggyyéveg. Ar. Far. 14. 50. La qual solfolta dall'antico piede D' un frassino silvestre , si dolea . . (*) SOFFORNATO. Àdtl. Incavernglo, Incavalo. Lat. concavur .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOFFORNATO. add. lncavernato, lncavato. _ , SOFFRAGANEO. vedi Surraacanso. SOFFRATTA. s.f. V.A. Mancamento, Necessità , Caresna. SOFFREDDO. add. Alquanto freddo. SOFFREGAMENTO. s. m. Il soffregare. SOFFREGARE. v. alt.
‎1855
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
SOFFORNATO. add. Incavemato. SOFFRÀGANEO. vedi SCFFRAGANEO- SOFFRÁTTA. *. /. Nécessita, Carestía. SOFFRÉDDO- add. Alquanto freddo. SOFFREGA MENTÓ, i. m. II soffregar*. SOFFREGARE. v. att. Teggermeote fregare.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Infornata. Fatt a FÓRtN. Soffornato. Fatto a volta, ir guisa di forno. Se.u.uAu el rÓREn. Caricare o scaldare il forno. Porvi le legna e darvi fuoco. Dìvecchiare il 172 FO FO.
Carlo Malaspina, 1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SOFFORNATO. Aggett. Incavato, quasi dicessimo Incavato a guisa di volta di forno. - Rotava (l'0ecano) i solfornati occhi grandissimi, che, gialli essendo, a rotelle lucenti s'assimigliavano. Buona'. Duci'. Non. 28. SOFFREDDAMENTO. Sust. m.
‎1857
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
:uffocalíon запоет, а. а. sußbgser Soñk'ygaìann, i. f2 anfoсаппп Soñ'olcers, v. fl. placer, mfërmur, cacher Snñblto , la , adj. “ау! ‚ атлета Soffornato, k1 , Il. пойм Soif'ragaheo , a. шлюзам Батат, s.f. Щеп-Ив, Ье. min Метан! léger b'on egamenlo ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Vocabolario della lingua italiana
(C) # SOFFORNATO. Jrld. Inrnvernulo, Incovala. Lat.coneavur. Gr. xoîlu;. Buon. Men 3. a. [2. Non vedi tu quel cefl'o rubicondo, Che par di rame , e quegli occhi di fuoco Sulformiti in quelli archi delle ciglia lapide e setolose I (') SOFFRAGANEO.
‎1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
70,edh~ 501. (Le preced. ediz. malamente leggevano sofl'ocavuno in vece di sofl 'oravano.) ' SOFFORNATO. Aggett. Incavato, quasi dicessimo Incavato a guisa di volta di forno. - Rotava (l'0ceano) i sofl'ornati occhi grandissimi, che, gialli ...
‎1857
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Fatt a fóren. Soffornato. Fatto a volta, a guisa di forno. Scaldar el fóren. Caricare o scaldure il forno. Porvi le legna e darvi fuoco. Divecchiare il 172 FO FO.
Carlo Malaspina, 1857
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOFFORNATO, TA: add. Incavato , Falto a volta in guisa di forno. E quegli occhi di fnoco Soffobsati in quegli archi delle с i ¡¡lia Ispide e seltolose ? Iiuon. Fier. SÜFFRAG ANUO. V. Sufli agaiieo. SOFFIUTTA : s- f. Maucameùlo , Nécessité ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soffornato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/soffornato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z