Téléchargez l'application
educalingo
autopattuglia

Signification de "autopattuglia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUTOPATTUGLIA EN ITALIEN

au · to · pat · tu · glia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOPATTUGLIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autopattuglia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOPATTUGLIA EN ITALIEN

définition de autopattuglia dans le dictionnaire italien

La définition d'une voiture de patrouille dans le dictionnaire est une patrouille organisée d'organismes d'application de la loi qui effectue des services de surveillance de voiture.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOPATTUGLIA

aguglia · battaglia · bottiglia · buglia · campo di battaglia · capopattuglia · duglia · famiglia · figlia · foglia · garguglia · griglia · guglia · maglia · medaglia · pattuglia · puglia · sfoglia · taglia · voglia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOPATTUGLIA

autoparcheggio · autoparco · autopensionamento · autopensionarsi · autopiano · autopilota · autopista · autoplastia · autoplastica · autopodio · autopompa · autoportante · autoporto · autopresentazione · autoprodurre · autopromozione · autopropulsione · autopropulso · autopsia · autoptico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOPATTUGLIA

aglia · ammiraglia · calzamaglia · canaglia · caviglia · ciniglia · glia · guerriglia · maniglia · meraviglia · paglia · pastiglia · qualsivoglia · soglia · sveglia · travaglia · triglia · vaglia · vaniglia · veglia

Synonymes et antonymes de autopattuglia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOPATTUGLIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «autopattuglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOPATTUGLIA»

autopattuglia · pattuglia · autopattuglia · dizionari · corriere · della · sera · squadra · polizia · svolge · servizio · automobile · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · glia · glie · organizzata · forze · dell · ordine · vigilanza · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · repubblica · italian · babylon · download · software · time · tedesco · pons · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · inautomobile · comp · auto · garzanti · linguistica · police · patrol · sopra · controllare · bologna · edizione · corso · operatori · hanno · svolto · seconda · conduzione · operativa · svolgerà · visto · svolgersi · formazione · teorica · stato · sardegna · digitallibrary ·

Traducteur en ligne avec la traduction de autopattuglia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUTOPATTUGLIA

Découvrez la traduction de autopattuglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de autopattuglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autopattuglia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

巡逻车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

coche-patrulla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

patrol car
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गश्ती कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيارة الدورية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

патрульная машина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

radiopatrulha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চৌকি গাড়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voiture de patrouille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kereta peronda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Streifenwagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パトカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

패트롤 카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mobil patroli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tuần tiểu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரோந்து கார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गस्त कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devriye arabası
70 millions de locuteurs
it

italien

autopattuglia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wóz patrolowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

патрульна машина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mașină de patrulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπολικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patrolliemotor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polisbil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patrulje bil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autopattuglia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOPATTUGLIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de autopattuglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autopattuglia».

Exemples d'utilisation du mot autopattuglia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOPATTUGLIA»

Découvrez l'usage de autopattuglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autopattuglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hotel New Hampshire
Howard Tuck sedevacosì tranquillo, nell'autopattuglia, che pareva aspettasse d' andare in pensione. Anzi, alnonno piaceva ripetere spesso cheHoward Tuck guardava sempre "dalla parte dellamorte". Quando HowardTuckaccese il motore,  ...
John Irving, 2012
2
L'esattore: Una nuova indagine del commissario Charitos
Le mando una nostra autopattuglia per guidarla. La via Nazionale è chiusa all' altezza di Aspròpyrgos per una manifestazione cittadina.” “Perché manifestano? Gli hanno tagliato i contributi o vogliono creare una discarica di immondizia ad ...
Petros Markaris, 2012
3
Un gioco quieto
Mettendo in moto freneticamente, vedo gli stop dell'autopattuglia luccicare ai piedi della collina, a un centinaio di metri di distanza. E ferma ad aspettare. Quando riaccendo il motore, due proiettili mandano in pezzi il vetro posteriore. Innesto la ...
Greg Iles, 2011
4
La verità sul caso Harry Quebert
Nell'istante in cui sbucò dal folto della vegetazione, incrociò un'autopattuglia dello sceriffo, accorsa in rinforzo dalla centrale dopo la secondatelefonata di Deborah Cooper. Pratt stavaper contattarela centrale quando udì una sirenadella  ...
Joël Dicker, 2013
5
Il collezionista di bambini
Il cancellod'accesso era apertoelìvicino c'era un'autopattuglia parcheggiata,con dentro un paiodi agenti dall'aspetto nonmolto allegro e appena visibilidai finestrini appannati. Erano lì per bloccare l'accesso alla fattoria ai non addetti ai lavori.
Stuart MacBride, 2010
6
Prestiti scaduti: La sesta indagine del commissario Kostas ...
... in Grecia,non se ne sono più viste dai tempi di Alì Pascià e del brigante Davelis. Un temposarei andato a Koropìcon la Mirafiori. LaSeat, però, latengo ancora comelecose sante, equindi opto per un'autopattuglia insieme ai miei due aiutanti.
Petros Markaris, 2012
7
Il cerchio del robot
«Prendetegli le generalità» disse un altro, che si allontanò. Sul cordolo del marciapiede, la radio dentro l'autopattuglia berciò degli annunci e dei numeri. « Sono ingiro dopo il coprifuoco.Arrestateli per quello, poisentiamo laloro deposizione.
Philip K. Dick, 2014
8
Un bidone di guai (Il Giallo Mondadori)
Finché, sbirciando nella strada verso destra, vidi arrivare un'autopattuglia, lentamente,cometutte leautopattuglie di questo mondo, e capiidi esseresalvo. Non avrebbero osato spararmi addosso con un'autopattugliaa pochi passi di distanza.
Donald E. Westlake, 2013
9
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
sbraitò il funzionario, andando verso la prima autopattuglia. « Sei finito! Fuori! Non potrai più rivolgere la parola neppure all'ultima recluta del Deuxième, neppure all'uomo che pulisce i cessi! Hai chiuso! E se potessi fare a modo mio, ...
Robert Ludlum, 2012
10
Unwind. La Divisione
L'autopattuglia ormai è alla loro altezza. Connor continua a darle le spalle e non si volta per controllare se gli agenti all'interno li stanno osservando. Se sì, c'è da sperare che sentano soltanto la conversazione e la considerino parte del ...
Neal Shusterman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOPATTUGLIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autopattuglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guida in stato di ebrezza Ritirate 15 patenti lungo la costa
In azione la polizia Stradale, che con una sola autopattuglia, ha ritirato 15 patenti di guida per stato di ebbrezza alcoolica. Delle persone ... «L'indiscreto, juil 15»
2
Teramo. FURTO A DISTRIBUTORE DI CARBURANTI: LA POLIZIA …
Ma non è sfuggito all'attenzione di un'autopattuglia della Polizia Stradale che transitava nei pressi e che, accortasi di quanto stava succedendo ... «AbruzzoNews24, juil 15»
3
FURTO A DISTRIBUTORE DI CARBURANTI: LA POLIZIA ARRESTA …
Ma non è sfuggito all'attenzione di un'autopattuglia della Polizia Stradale che transitava nei pressi e che, accortasi di quanto stava succedendo ... «Certa stampa, juil 15»
4
Due stranieri incendiano palazzina a Giulianova
Ieri sera, un autopattuglia della Polfer di Giulianova aveva notato fumo denso e scuro uscire dalle finestre di una palazzina in costruzione in ... «PrimaDaNoi.it, juil 15»
5
Cirò Marina, uomo ritrovato morto sulla sua imbarcazione
La sala operativa della Capitaneria di porto – Guardia Costiera di Crotone ha ricevuto l'allarme da un'autopattuglia dei Carabinieri per la ... «CN24TV, juil 15»
6
Litorale: sequestrata Bmw senza assicurazione a due pluri …
L'autopattuglia ha raggiunto la Bmw e l'ha trovata ferma in una radura nella pineta. I due occupanti stavano cercando di dileguarsi nella ... «PisaToday, juin 15»
7
Furto nella notte al bar di Corigliano, arrestato uno dei ladri
I due malfattori, alla vista dell'autopattuglia AlmaRoma si sono dati alla fuga. Uno di loro è stato raggiunto e bloccato, fino all'arrivo dei ... «Quotidiano di Puglia, juin 15»
8
Cinque cittadini bengalesi legati e imbavagliati in casa, arrestato …
Un'autopattuglia dei carabinieri E' stato arrestato uno dei rapinatori che ieri hanno fatto irruzione in casa di alcuni bengalesi, per rapinarli. «La Repubblica, juin 15»
9
Augusta, Peschereccio imbarca acqua all'ormeggio: soccorso dalla …
... nonché di una autopattuglia per dare supporto da terra alle operazioni di soccorso; si richiedeva, inoltre, anche l'intervento della motobarca ... «Siracusa News.it, juin 15»
10
Sicurezza in ospedale, gli interventi dell'azienda
La ronda è in funzione anche di notte, appoggiata da un'autopattuglia che controlla i tre presidi ospedalieri (la sede centrale, viale Piazza ... «Il Venerdì di Tribuna, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autopattuglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autopattuglia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR