Téléchargez l'application
educalingo
avere esito

Signification de "avere esito" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVERE ESITO EN ITALIEN

avere esito


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE ESITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere esito est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE ESITO

acquisito · apposito · aver buon esito · buon esito · composito · deposito · esito · esposito · esquisito · imborghesito · in proposito · insito · parasito · passito · proposito · quesito · requisito · sito · sproposito · transito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE ESITO

avere di mira · avere difficoltà · avere dimestichezza con · avere dimora · avere diritto di · avere dubbi · avere effetto · avere efficacia · avere esigenza di · avere esistenza · avere esperienza · avere esperienza di · avere fede · avere fede in · avere fiducia · avere fine · avere fondamento · avere fonte · avere grande successo · avere i natali

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE ESITO

ammansito · ansito · appassito · approposito · assito · basito · cadere a proposito · censito · di proposito · diposito · impreziosito · incuriosito · infusito · innervosito · opposito · parassito · preposito · quisito · squisito · supposito

Synonymes et antonymes de avere esito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERE ESITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avere esito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE ESITO»

avere esito · andare · finire · risolvere · sfociare · avere · esito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · come · dice · altro · modo · dire · negativo · parole · diretto · buca · fallire · riuscire · includono · portale · italiani · trova · significato · positivo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · worte · simili · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati · sulla · parola · oggetto · dict · wörterbuch · italienisch · für · deutschwörterbuch · treccani · fatti · azioni · lavori · attività · iniziative · concludersi · cominciò · cucire · aspettare · quello ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avere esito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVERE ESITO

Découvrez la traduction de avere esito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avere esito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere esito» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

有成功
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para tener éxito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Be successful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सफलता के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يكون النجاح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

иметь успех
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para ter sucesso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাফল্য আছে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pour avoir du succès
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk berjaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erfolg haben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

成功を持っています
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

성공을하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

duwe sukses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để có thành công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றியை நாட்டினர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यश आहे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başarı elde etmek
70 millions de locuteurs
it

italien

avere esito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aby mieć powodzenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мати успіх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a avea succes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για να έχουν επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om sukses te hê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att ha framgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å ha suksess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere esito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE ESITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avere esito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere esito».

Exemples d'utilisation du mot avere esito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE ESITO»

Découvrez l'usage de avere esito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere esito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni di progammazione web. Con riferimento ai linguaggi ...
... su un elemento: gli elementi di sola lettura ricevono il fuoco ma non possono essere modificati dall'utente; gli elementi di sola lettura sono inclusi nella navigazione tramite selettori; gli elementi di sola lettura possono avere esito positivo.
Marco Avvenuti, Gabriele Cecchetti, Mario Cimino, 2010
2
Il libro dell'inquietudine di Bernardo Soares
L'esito è nell'avere esito, e non nell'avere condizioni di esito. Dappertutto, in ogni vasta terra, esistono condizioni palazzesche. Ma dove sarà il palazzo se non viene costruito? (113) Sogno fra Cascais e Lisbona. Sono andato a Cascais 54.
Fernando Pessoa, Maria José de Lancastre, 2000
3
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
La finale dichiarazione di verifica che l'appaltante, Pubblica Amministrazione, comunica all'appaltatore, al subappaltatore o al cessionario del contratto di appalto, può avere esito positivo di approvazione ed in tal caso è una convenzione ...
Alessandro Boso
4
Visual Basic 2010 e .NET 4: Guida professionale
Una transazione e costituita da una o più unità di elaborazione collegate inserite come una singola unità di lavoro, che può avere esito positivo o negativo. Se l' unità di lavoro ha esito positivo, tutto il lavoro viene confermato; se l'unità ha ...
Bill Sheldon, 2012
5
La responsabilità dell'avvocato
... del nesso di causalità avesse esito positivo, postulando pur sempre la necessità di giungere “ad un aflermazione certa e sicura sull 'esito favorevole del giudizio” (Cass. civ., Sezione III, 10.08.1991, n. 8728) potesse avere esito positivo.
Raffaele Plenteda, 2012
6
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
TryTake I). TryAddI) cerca di aggiungere un elemento alla collection, ma l' operazione potrebbe avere esito negativo se la collection è bloccata. Per ottenere questa informazione il metodo restituisce un valore booleano che informa sull'esito ...
Christian Nagel, 2012
7
La giustizia penale minorile. Formazione, devianza, diritto ...
In sostanza, delle due l'una: o si può presumere che il minore si asterrà dal commettere ulteriori reati e, allora, la messa alla prova non può non avere esito positivo; o sussistono gli elementi perché tale astensione non possa presumersi e, ...
Angelo Pennisi, 2012
8
TUTTO - Tedesco
... (riconciliare) wieder aussöhnen ◊ v rifl sich versammeln; (tornare insieme) sich wiedervereinigen. riuscire v intr (avere esito) gelingen; (avere successo) Erfolg haben; (raggiungere il fine) fertigbringen. riuscita sf (esito) Ausgang (m); (buon ...
AA. VV., 2011
9
I nuovi statuti delle regioni ordinarie
... del controllo di costituzionalità, della consultazione referendaria e di ritardo della decisione o di pronuncia di accoglimento parziale della Corte, invece, si possono realizzare due ulteriori ipotesi: (i) il referendum può avere esito negativo e, ...
Giovanni D'Alessandro, 2009
10
Della natura de' fiumi trattato fisico-matematico del dott. ...
... percbèsiano dezeriorati 197- lorosinommi 318. fonoper lopiì di pubblica ragio” e 319. dove abbiano il loro termine 3x 9. cbepon”o avere esito libero ne'fiurni, qualifiano 319. the terminano nelle paludi, ponno avere lo :bot-co aperto , e perchè ...
Domenico Guglielmini, Eustachio Manfredi, 1739

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERE ESITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avere esito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estate: viaggi esotici a rischio epatiti, da Cdi linea diretta con esperti
... cinque virus principali (A, B, C, D, E) che colpiscono l'uomo e che sono responsabili di un vasto numero di malattie, che possono avere esito anche mortale. «Panorama, juil 15»
2
Paganese, presentata la fideiussione: venerdì l'esito del ricorso
Ora la palla passa al Consiglio Federale che si pronuncerà venerdì 17: se il ricorso dovesse avere esito negativo la Paganese potrebbe ricorrere al Collegio di ... «I am CALCIO, juil 15»
3
Pensioni anticipate 2015 e ultime news sul Referendum della Lega …
Nel caso in cui tale consultazione popolare dovesse avere esito positivo, potrebbe venir meno la necessità di istituire una forma di pensione anticipata o di ... «Blasting News, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere esito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-esito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR