Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avere un beneficio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERE UN BENEFICIO EN ITALIEN

avere un beneficio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERE UN BENEFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avere un beneficio est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERE UN BENEFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERE UN BENEFICIO

avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere termine
avere timore
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERE UN BENEFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonymes et antonymes de avere un beneficio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVERE UN BENEFICIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avere un beneficio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de avere un beneficio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE UN BENEFICIO»

avere un beneficio avere utile vantaggio ricavare beneficio pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche portale italiani trova significato quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana contrario tutti scritti dagli vaccinata pensando altra realtà verona maggio lunga battaglia anni conducendo dimostrare oltre caso personale già riconosciuto misure

Traducteur en ligne avec la traduction de avere un beneficio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERE UN BENEFICIO

Découvrez la traduction de avere un beneficio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avere un beneficio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avere un beneficio» en italien.

Traducteur Français - chinois

有一个好处
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener un beneficio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have a benefit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक लाभ है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون لها فائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иметь преимущество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ter um benefício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সুবিধা আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ont un avantage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai manfaat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben einen Vorteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利点を持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혜택이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe manfaat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một lợi ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक फायदा आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir faydası var
70 millions de locuteurs

italien

avere un beneficio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć korzyści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мати перевагу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au un beneficiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν ένα πλεονέκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n voordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har en fördel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har en fordel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avere un beneficio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERE UN BENEFICIO»

Le terme «avere un beneficio» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avere un beneficio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avere un beneficio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avere un beneficio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVERE UN BENEFICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avere un beneficio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avere un beneficio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot avere un beneficio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERE UN BENEFICIO»

Découvrez l'usage de avere un beneficio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avere un beneficio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria economica e produzione sanitaria
Poiché l'agente non conosce il flusso dei benefici per il principale il costo della ricerca non è minimizzato in quanto un progetto con beneficio alto per l'agente può avere un beneficio basso per il principale e, quindi, essere respinto.
Giuseppe Clerico, 2009
2
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
quando si prego in persona, o si adoperano le preghiere degli altri per avere un beneficio coll'intenzione di determinare il collalore ad accordarlo principalmente o unicamente dietro la preghiera ; giacché domandare precisamente per se, ...
‎1850
3
Considerazioni - Una voce del popolo
si aspetta, nel tempo, di essere eletto e di avere un “beneficio economico elevato ”; ... Anche chi, senza aver partecipato all'attività di un partito, riesce a farsi eleggere, si aspetta di avere un “beneficio economico elevato”. Il politico eletto ...
Paolo Conz, 2013
4
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Bencñcio; e che il corrotto Beneficiato resti per sempre incapace di avere un Beneficio. La Simonìa si commette anche col comperarc, o ,vendere il Sagramento, Battesimo, Ordine. od Assoluzione'; come altresì colla nomina, o collazione, ...
‎1749
5
Il gene egoista
entrambi i casi, come abbiamo visto, la parentela è 1/2 e in entrambi i casi l' individuo più giovane può avere un beneficio maggiore di quello più vecchio. Se possiedo un gene della rinuncia al cibo, c'è una probabilità del 50 per cento che il ...
Richard Dawkins, 2013
6
Vello di Marone tra 1500 e 1600: l'antica parrocchiale
... in moltissime parti, vengono ammessi ai sacri ordini senza alcuna selezione, ed affermano, con arti e menzogne, di avere un beneficio ecclesiastico o mezzi sufficienti, il santo sinodo stabilisce che in futuro nessun chierico secolare, anche  ...
Roberto Predali
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La pena, secondo le Leggi lnglesi, fi è, che-il Padrone corretto abbia a perdere- lai prollima presentazione al Re,e il prezzo di due anni del Beneficio ; cche il- cotrotto Beneficiatu resti per sempre incapace di avere un Beneficio. ' La simania (i ...
‎1775
8
Instruzione pratica sopra la fedele amministrazione del ...
... nì: mai ho sa uto', che sia Chierico. Così ancora, benchè io sappia, che are un regalo et avere un Benefiz'îo, sia Simonia; pure non so, mi: mai o saputo, che corteggiare, e servire gratis un Vescovo per aVere un Beneficio sia Simonia.
Nicolò Terzago, 1817
9
La riforma della vita del clero nella diocesi di Vilna dopo ...
Inoltre il chierico non poteva avere un beneficio, anche se aveva ricevuto la prima tonsura o gli ordini minori, prima del quattordicesimo anno234. Chi non aveva raggiunto almeno 25 anni, non poteva essere promosso a una dignità che  ...
Andrzej Kakareko, 1996
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
che ciò che si dà gratuitamente, o piuttosto che si dice darsi gratuitamente, contiene una vei'a simonia, perché non viene dato effettivamente che per avere un beneficio, da che deriva che le convenzioni seguenti sono veramente simoniache: ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERE UN BENEFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avere un beneficio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banche Italia, da manovra Bce maggiore beneficio per popolari
Banche Italia, da manovra Bce maggiore beneficio per popolari ... 2014 e +2,8% a/a nel 2015), le banche dovrebbero avere un beneficio in termini di Eps che va ... «Reuters Italia, juin 14»
2
Fiat Industrial lascia l'Italia per benefici fiscali in Olanda
Un colosso come Fiat Industrial da 25 miliardi di euro di fatturato non batterà più ... Il fine è di avere un beneficio fiscale (fino all'esenzione) sui dividendi prodotti ... «Wall Street Italia, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avere un beneficio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avere-un-beneficio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z