Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dificio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIFICIO EN ITALIEN

dificio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIFICIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dificio dans le dictionnaire italien

La première définition de dificio dans le dictionnaire est la construction de la maçonnerie ou d'autres matériaux: e. privé, public. Une autre définition de dificio est la construction organique, structure organisée: e. social, politique, juridique, administratif. Dificio est aussi un complexe d'arguments, de notions et de sims. qui forment un ensemble homogène et organique: tous les et. de son raisonnement était fondé sur l'absurde.

La prima definizione di dificio nel dizionario è costruzione di muratura o d'altro materiale: e. privato, pubblico. Altra definizione di dificio è costruzione organica, struttura organizzata: e. sociale, politico, giuridico, amministrativo. Dificio è anche complesso di argomentazioni, di nozioni e sim. che formano un tutto omogeneo e organico: tutto l'e. del suo ragionamento era fondato sull'assurdo.


Cliquez pour voir la définition originale de «dificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIFICIO

diffrazione
diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo
diffusivo
diffuso
diffusore
diffusorio
difilare
difilato
difinire
difiodonte
difonia
diforano
difronte
difterico
difterite
diftongo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
maleficio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonymes et antonymes de dificio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFICIO»

dificio dificio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici diflcio agevolmente rote traendo conviene faccia tremare muover tutta camp intorno dificii grandi dizionari dificio† edificio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica lett termine macchina bellica parole simili altrettanto importanti sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana europe nordic east summoners league legends full ratings statistics lolking score summoner region area vacia derrumbo recientemente foto immagine avana cuba guarda video amatoriali membri tripadvisor casa nuovo vendita umag buje alma superficie immobile

Traducteur en ligne avec la traduction de dificio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFICIO

Découvrez la traduction de dificio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dificio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dificio» en italien.

Traducteur Français - chinois

大厦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

edifice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édifice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

建物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lâu đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாளிகையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमारत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapı
70 millions de locuteurs

italien

dificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gmach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будівлю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

edificiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

byggnadsverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byggverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dificio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFICIO»

Le terme «dificio» est communément utilisé et occupe la place 35.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dificio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dificio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dificio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIFICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dificio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dificio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dificio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFICIO»

Découvrez l'usage de dificio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dificio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera nuoua intitolata Dificio di recette, nella quale si ...
F _1 , - .0e F27.- Zo/ZZMM ye1-20 .ZZ-c0 "Ww-0. - : * Nec-'pe exe-7M ate/ijam af Fa 0100:0 Fe 704 000770-302]mexy- Mexx-*cx* .Fe-mo (Yes Pech-:70, O- 0-W- e F0 cFexco iuFeewo. New 777'3ij »Mam-x 00004 30W'- , C0- MFB-i* mom-,*1- jv ...
‎1574
2
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi ...
E' maestri di legniame feciono uno dificio d' uno uomo armato, grande di comune statura, a cavallo; ogni cosa di legname con ingegnio che teneva una lancia sulla resta. E feciono uno dificio di legname, con funi sotto el dificio, che volgendo ...
Andrea de'. Magnabotti, Aiolfo (del Barbicone.), Leone del Prete, 1863
3
Ajolfo del Barbicone
E' maestri di legniamo feciono uno dificio d' uno uomo armato, grande di comune statura, a cavallo; ogni cosa di legnaine con ingegnio che teneva una lancia sulla resta. E feciono uno dificio di legname, con funi sotto el dificio, che volgendo ...
Andrea (da Barberino), Leone del Prete, 1863
4
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
più bella. E' maestri di legniame feciono uno dificio (1' uno uomo armato, grande di comune statura, a cavallo; ogni cosa di legname con ingegnio che teneva una lancia sulla resta. E fe. clone uno dificio di legname, con funi sotto e] dificio, ...
‎1863
5
Collezione di opere inedite o rare
E' maestri di legniame feciono uno dificio d' uno uomo armato, grande di comune statura, a cavallo; ogni cosa di legname con ingegnio che teneva una lancia sulla resta. E feciono uno dificio di legname, con funi sotto el dificio, che volgendo ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
6
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi Cavalieri
E' maestri di legniame feciono uno dificio d' uno uomo armato, grande di comune statura, a cavallo; ogni cosa di legname con ingegnio che teneva una lancia sulla resta. E feciono uno dificio di legname, con funi sotto el dificio, che volgendo ...
Andrea (da Barberino), Leone Del Prete, 1863
7
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
E così si guadagna, e cresce il dificio , e non rovi-narlo '. Ma e' sono di quelli dificj , che quando caggiono , non solamente sanno danno pur a loro medesimi , ma fanno cadere degli altri difici . E quefloè grande male. Bando {ai tu cadere le ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
8
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
altrui, che faccia usura e peccati di carne e d' intquitadi, allotta distruggi tu' il dificio di Dio: e questo è sommo male, che' colla lingua dai impedimenti al dificio di Dio, acciocchè non cresca, come Cristo ha comandato. L' altro, che non ...
‎1839
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
E questaè pessima cosa, che non ti basta di rovinare tu, ma fai cadere le pietre del dificio di Cristo, quando con la lingua tu sconforti alcuno che\non faccia quel bene che vuol fare. S'alcnno vuole entrare areligione e' seguitare la 'via di Dio e  ...
Giordano : da#Pisa, 1839
10
Diritti del condomino
5, c.c. cose comuni. domini dificio domini dificio 9. Scioglimento del condominio, Maggioranza numerica dei conAlmeno due terzi del valore dell'eMaggioranza numerica dei conAlmeno due terzi del valore dell'eArt.62 delle di- sposiz. di ...
Francesco Tavano, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dificio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Padova, doppio furto nella stessa palazzina: via orologio da 10mila €
I ladri hanno agito domenica, al civico 42 di via degli Artisti. Si sono introdotti negli interni 2 e 3 dell'dificio. Nel primo caso hanno divelto la ... «PadovaOggi, mars 15»
2
Scuole e palestre, dalla Provincia progetti per 24 milioni
L'intervento prevede la sopraelevazione del blocco di aule recentemente realizzato in ampliamento dell'dificio della scuola di Capannori. «Lucca in Diretta, mars 15»
3
Raggiunto l'ultimo piano della Torre Isozaki
Torre Isozaki ‐ progettata da Arata Isozaki con Andrea Maffei Architects ‐ è l'dificio piùalto di CityLife, con i suoi 202 metri di altezza, per 50 ... «Archiportale.com, juil 14»
4
Ladispoli: crolla il tetto di un solaio, gravi due operai precipitati nel …
Due operai sono rimasti gravemente feriti dopo il crollo di un solaio di un dificio in costruzione. Le vittime sono precipitate da un'altezza di sei ... «RomaToday, mai 13»
5
Accende la stufa per riscaldare casa: anziano muore carbonizzato
... sulla ricostruzione della tragedia. Sul posto, intanto, i vigili del fuoco continuano a lavorare per verificare l'abitabilità del resto dell'dificio. «Today, avril 13»
6
TERMOFLUSSIMETRO TESTO 435-2
... quantitativa, cioè misurare esattamente quanta energia viene dispersa in W/m2K, soprattutto quando non si è a conoscenza della stratigrafia dell'e dificio. «Infobuild energia, févr 13»
7
Gisele Bundchen è diventata mamma: è nata la piccola Vivian
Como a Top Gisele Bundchen ta' dificio apareçer outra que a supere. Rispondi; Vida Brasileira | 13 marzo 2013 6:31. Como a Top Gisele ... «Oggi, déc 12»
8
Che cosa è possibile fare se l'amministratore non esegue le …
... invece, appl icabile quando l'assemblea condominiale abbia approvato dei lavori considerati necessari per la manutenzione delle parti comuni dell'e dificio, ... «Condominio Web, juin 12»
9
Ridurre i consumi del 50% grazie alla domotica: il progetto LIFE …
... studenti anno; la San Jorge University ( Aragona) un campus universitario con 1.000 immatricolazioni; l'edificio dificio PRAE (Castilla y León) ... «Rinnovabili, sept 11»
10
Apple: Apple Store di Londra “oscura” il sole
La locazione specifica in cui sorgerebbe l'edificio è Cheapside, l'dificio secondo il progetto dell'azienda sarà provvisto di 10 piani e il piano terra ospiterà ... «Mela10, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dificio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dificio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z