Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calzaturificio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALZATURIFICIO EN ITALIEN

cal · za · tu · ri · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALZATURIFICIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calzaturificio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALZATURIFICIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calzaturificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

usine de chaussures

Calzaturificio

Une usine de chaussures est une usine industrielle où sont fabriqués des chaussures, habituellement à grande échelle, en utilisant par conséquent des chaînes d'assemblage; développé après la grande industrialisation européenne de 1870, mais surtout après la Seconde Guerre mondiale. La production de chaussures est articulée en plusieurs étapes, de matières premières à assemblage en matériaux de finition. En ce qui concerne l'assemblage, il consiste en une chaîne de montage et se compose d'une série de convoyeurs sur lesquels sont chargés les composants d'assemblage; il y a donc un début et une fin où le produit est convenablement emballé et transféré dans le département des matériaux finis. Toute l'opération de montage du produit nécessite un effectif de 30 personnes en moyenne sur la chaîne. Grâce à ce processus, la plupart des chaussures courantes sont produites à l'exception de la petite niche et des bascules anatomiques qui suivent les critères de couture et d'assemblage manuel. Un calzaturificio è un impianto industriale in cui vengono prodotte calzature, solitamente su larga scala, quindi mediante l'utilizzo di catene di montaggio; si sono sviluppati dopo la grande industrializzazione europea del 1870, ma particolarmente dopo la seconda guerra mondiale. La produzione di calzature è articolata in diversi passaggi, dalle materie prime, all'assemblaggio fino allo stoccaggio in materie finite. Per quanto riguarda l'assemblaggio è composto da una catena di montaggio e sua volta composta da una serie di carrelli trasportatori sui quali vengono caricati i componenti per l'assemblaggio; quindi si ha una partenza ed una fine dove il prodotto viene opportunamente imballato e trasferito nel reparto materie finite. Tutta l'operazione di montaggio del prodotto necessità di un personale lungo la catena mediamente di 30 persone. Attraverso questo procedimento vengono prodotte la maggior parte delle calzature comuni, eccetto la piccola nicchia e le ciabatte anatomiche le quali seguono criteri di cucitura ed assemblaggio a mano.

définition de calzaturificio dans le dictionnaire italien

La définition des usines de chaussures dans le dictionnaire est usine de chaussures.

La definizione di calzaturificio nel dizionario è fabbrica di calzature.

Cliquez pour voir la définition originale de «calzaturificio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALZATURIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALZATURIFICIO

calza
calzabraca
calzaiolo
calzamaglia
calzamento
calzante
calzare
calzascarpe
calzata
calzato
calzatoia
calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALZATURIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Synonymes et antonymes de calzaturificio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALZATURIFICIO»

calzaturificio iris brunate elisabet loriblu ballin alto gradimento melluso soldini impianto industriale vengono prodotte calzature solitamente larga scala quindi mediante utilizzo catene montaggio sono calzaturificio scarpe made italy entra sito troverai nuove collezioni marchio giampieronicola andrealattanzi produttore benvenuto ufficiale borse accessori alta qualità donna uomo bambino ambra cavallini caratterizza sempre impiego materiali primissima scelta cura raffinatezza delle lavorazioni artigianali diemme contattaci asolana onè fonte telefono acquistare feed rossi collezione classiche presenta sportive nuova astratto eiffel fusignano oberdan mail calz laura bellariva elio medio casual professionali lavoro produce anni tempo libero totalmente caratterizzate massimo grado comfort ogni elena verona italiane shoes azienda anche pelle propri marchi personalizzati cliente richiede flash mirabò riccione vicino uscita autostradale impiegando migliori proponendole design stile micheli

Traducteur en ligne avec la traduction de calzaturificio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALZATURIFICIO

Découvrez la traduction de calzaturificio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calzaturificio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calzaturificio» en italien.

Traducteur Français - chinois

鞋厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábrica de zapatos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoe factory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जूता फैक्टरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع للأحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обувная фабрика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábrica de sapatos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুতার কারখানায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine de chaussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang kasut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuhfabrik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신발 공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik sepatu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷூ தொழிற்சாலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडा कारखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayakkabı imalatı
70 millions de locuteurs

italien

calzaturificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabryka obuwia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взуттєва фабрика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabrica de încălțăminte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο υποδημάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenfabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sko fabrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skofabrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calzaturificio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALZATURIFICIO»

Le terme «calzaturificio» est assez utilisé et occupe la place 14.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calzaturificio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calzaturificio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calzaturificio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALZATURIFICIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «calzaturificio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «calzaturificio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot calzaturificio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALZATURIFICIO»

Découvrez l'usage de calzaturificio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calzaturificio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ITALY Major Manufacturers Directory
CALZATURIFICIO BALLIN SRL (2232) CALZATURIFICIO CASADEI SPA (599) CALZATURIFICIO DELLA VALLE D. SPA (2233) CALZATURIFICIO FRATELLI ROSSETTI SPA (2234) CALZATURIFICIO LA NUOVA ADELCHI SRL (601) ...
Business Information Agency
2
I locali storici di Milano
categoria merceologica: calzature di proprietà e gestito da: Giorgio e Paola Turci e C. Sas La storia L'attività del calzaturificio Turci ebbe inizio nei primi anni del ' 900 con Luigi Turci, che a Vigevano, in un luogo tradizionalmente dedito alla ...
‎2004
3
Designer Bargains in Italy. 1200 Made in Italy. Factory Outlets
227 Calzaturificio Gian Ros 222 Calzaturificio Dino Bigioni . . . 227 Calzaturificio Donna Serena 226 Calzaturificio Fabix 226 Calzaturificio Giusti 225 Calzaturificio Giovanni Fabiani 225 Calzaturificio Kid's Heaven ... 222 Calzaturificio Lepi 234 ...
Theodora Van Meurs, 2007
4
Operaie e socialismo: Milano, le leghe femminili, la Camera ...
Ancora questioni di tariffa agitarono nel luglio del 1914 gli operai del Calzaturificio franco-italiano, sempre iscritti all'Unione sindacale, mentre la disoccupazione iniziava a colpire duramente la categoria e a minarne le già scarse capacità di ...
Fiorella Imprenti, 2007
5
L'Italia delle occasioni
... 354 354 Calzaturificio Kid's Heaven 363 Pelletteria Lucio Torresi Genny 367 Calzaturificio L'idea 361 PGH - Piero Guidi Gruppo Gabriella Frattini 353 Calzaturificio Nando Muzi 363 Zeis Excelsa Incom 355 Calzaturificio Casalinghi Meg 352 ...
‎2005
6
Tendenze e vie di cambiamento dell'industria toscana
... Cafissi Spa Calp Calzaturificio Gallo Calzaturificio Marcello Srl Calzaturificio Pakerson Calzaturificio Petra Calzaturificio Ramas Spa Cantarelli Cartiera Lucchese Spa Case Basse Soldera Castello Banfi Castello D'ama Ceccotti Aviero Spa ...
Riccardo Varaldo, Nicola Bellini, Andrea Bonaccorsi, 1997
7
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
In realtà questo piccolo ma importante calzaturificio ortese fu il solo ad affiancare nella zona i potenti e ricchi calzaturifici della vicina Aversa; nella industria calzaturiera ortese si formarono allora decine di orlatrici e di tagliatori di pellame, molti ...
Aa. Vv.
8
I musei delle aziende. La cultura della tecnica tra arte e ...
Collocato presso la seicentesca Villa Foscarini lungo la Riviera del Brenta, il museo raccoglie una selezione di 1.500 modelli prodotti dal Calzaturificio Rossi Moda e disegnati dalle più grandi case di moda con cui l'azienda ha collaborato  ...
Monica Amari, 2001
9
Lettera a un amico no global
È ovvio che cento uomini che lavorano in un calzaturificio statunitense, dotato di macchinari e di strumenti moderni, producono nello stesso arco di tempo molto di più di cento operai occupati in un calzaturificio in India, i quali debbono ...
Alberto Mingardi, 2003
10
Annuario del Veneto
Nino Sterza Attività: produzione calzature CALZATURIFICIO FERRO ROBERTO & FRATELLI SNC 45020 Villanova del Ghebbo v. S. Michele 15 « 0425 - 69048 c.f. 00050880293 Tit. Roberto Ferro Attività: produzione di calzature da uomo e ...
‎1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALZATURIFICIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calzaturificio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sventata frode informatica ai danni di un noto calzaturificio veneziano
Con la tecnica delle “fake mail”, ovvero le mail fasulle, l'imprenditore rischiava di perdere 58 mila euro di una commessa. I soldi sono stati ... «Nuova Venezia, juil 15»
2
truffa calzaturificio Campagna Lupia "Fake mail" - VeneziaToday
"Fake mail" da 60mila euro: sventata truffa al calzaturificio. La polizia postale ha "recuperato" il pagamento effettuato da un cliente kazako ad ... «VeneziaToday, juil 15»
3
Furto di scarpe griffate In azione ladri esperti e bene informati
Da qui sono saliti al piano terra, quello del calzaturificio vero e proprio. Ma non hanno fatto razzia di tutto ciò che trovavano. Hanno mirato ... «Corriere Adriatico, juil 15»
4
pu24.it | Idee in Moda, la sfilata delle stelle domani sera su …
Tutte le calzature sono state realizzate da Nila&Nila, l'unico calzaturificio pesarese che in occasione della sfilata ha realizzato appositamente ... «pu24.it, juil 15»
5
Calzaturificio con tutti gli operai «a nero» scoperto dai carabinieri …
NAPOLI - Un calzaturificio con otto dipendenti, tutti a nero, è stato scoperto dai carabinieri a Frattaminore, nel napoletano. La responsabile del ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
6
Unione sindacale di Base dei Vigili del Fuoco: In Valtiberina oltre …
... vi sono stati diversi interventi abbastanza rilevanti, tra cui l'incendio che distrusse il calzaturificio Soldini, l'incendio allo stabilimento Buitoni, ... «Valtiberina Informa, juil 15»
7
Centro islamico nel mirino E Cosentino chiama la Gdf
VARESE - «Chiederò formalmente alla guardia finanza di fare alcune verifiche sui fondi usati per acquistare l'ex calzaturificio». Giacomo ... «La Provincia di Varese, juil 15»
8
Nuovo centro islamico a Varese Il Comune: «Siamo in allerta»
Il nuovo centro culturale ricavato nell'ex calzaturificio Carabelli – edificio che è stato comprato e donato agli islamici di Varese dal Kuwait ... «La Provincia di Varese, juil 15»
9
Il sogno di Zuegg: «In Campania voglio creare il frutteto del mondo»
Intendiamo acquistare anche il vecchio calzaturificio e prendere ulteriore manodopera specializzata, formata sul posto. Vogliamo coinvolgere ... «Il Mattino, juil 15»
10
Civitanova, sfrutta la figlia tredicenne
L'episodio si è verificato questo pomeriggio in un calzaturificio che si trova nella zona industriale di Santa Maria Apparente. In azione i ... «Corriere Adriatico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calzaturificio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calzaturificio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z