Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "averroistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERROISTICO EN ITALIEN

a · ver · ro · i · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERROISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Averroistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AVERROISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «averroistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de averroistico dans le dictionnaire italien

La définition de l'averroïsme dans le dictionnaire est qu'il se réfère à Averroès, à Averroism, à Averroists: les thèses Averroist; Interprétation averroïste

La definizione di averroistico nel dizionario è che si riferisce ad Averroè, all'averroismo, agli averroisti: le tesi averroistiche; interpretazione averroistica.


Cliquez pour voir la définition originale de «averroistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERROISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERROISTICO

avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione
aversivo
avertere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERROISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de averroistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERROISTICO»

averroistico averroismo enciclopedia dantesca treccani come favati mentre interpreti storici altre tendenze hanno preferito piuttosto insistere carattere genericamente arabizzante più delle averroistico significato dizionari repubblica filos riferisce averroè agli averroisti tesi averroistiche hoepli parola interpretazione corriere della sera traduzione termine tedesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni averroistic averroistical miglior gratuito garzanti linguistica conforme alla dottrina sapere diaverroè pronuncia

Traducteur en ligne avec la traduction de averroistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERROISTICO

Découvrez la traduction de averroistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de averroistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «averroistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

Averroistic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

averroista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Averroistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Averroistic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Averroistic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Averroistic
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Averroistic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Averroistic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Averroistic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Averroistic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Averroistic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Averroistic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Averroistic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Averroistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Averroistic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Averroistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Averroistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Averroistic
70 millions de locuteurs

italien

averroistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Averroistic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Averroistic
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Averroistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Averroistic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Averroistic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Averroistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Averroistic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de averroistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERROISTICO»

Le terme «averroistico» est très peu utilisé et occupe la place 91.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «averroistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de averroistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «averroistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVERROISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «averroistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «averroistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot averroistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERROISTICO»

Découvrez l'usage de averroistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec averroistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sguardi sul Settecento. Le ragioni della politica tra antico ...
(quella dell'Illuminismo), ma piuttosto chiuderne una antica e gloriosa: quella del pensiero eterodosso cinquecentesco legata al tema dell'«impostura religiosa», sviluppata da Pomponazzi, sulla falsariga dell'apocrifo dic- tum averroistico sui ...
Di Rienzo Eugenio, Eugenio Di Rienzo, 2007
2
Scritti sul pensiero medievale
59-60) Si vedanoinfatti i pochicommenti medievali dedicatial testo averroistico, almeno prima dell'usoche ne farà EgidioRomano. Questi testi sono riportati da Dahan (1980; 193-239) e sono delle glosse sulla Translatio Hermanni, una ...
Umberto Eco, 2012
3
Il principio di perfezione nel pensiero Dantesco
È certamente a Nardi che dobbiamo il merito di aver messo in piena luce come il Poeta, pur escludendo il principio averroistico dell'intelletto unico, arrivi, nella Monarchia (I, iii), a postulare, secondo una visione prettamente averroistica, che il ...
Adriana Diomedi, 2005
4
Storia della metafisica
... preoccupati prima della pericolosa influenza dell'Aristotele naturalista e successivamente dell'aristotelismo averroistico. La seconda recezione di Aristotele è quella averroistica. A partire dal 1230 i commenti letterali di Averroè soppiantano ...
Battista Mondin, 1998
5
Dante e la mistica ebraica
Continuando il proprio esame, egli aflerma che se Giulio Salvadori è stato il primo a parlare di un'influsso averroistico sul pensiero di Guido, 37 egli ha però errato definendo averroistica la dottrina neoplatonica professata da Alfarabi, ...
Sandra Debenedetti Stow, 2004
6
Atti
VERNIA è vivamente in tale ordine d'idee; tanto che proclamando. nel clima tipicamente averroistico della libertà del pensiero, l'autonomia della Scienza, come Scienza, va anche a conseguenze ed affermazioni estreme; come quando, nella ...
Società italiana per il progresso delle scienze, 1937
7
Atti
E intanto l'ordine di espurgare Aristotele restò lettera morta, mentre il testo aristotelico, in compagnia del commento averroistico, dalla Sicilia si diffondeva, a quanto pare, a Bologna, a Parigi e altrove. Però Innocenzo IV, pronunziata a Lione, ...
8
Atti del congresso internazionale di studi danteschi
E intanto l'ordine di espurgare Aristotele restò lettera morta, mentre il testo aristotelico, in compagnia del commento averroistico, dalla Sicilia si diffondeva, a quanto pare, a Bologna, a Parigi e altrove. Però Innocenzo IV, pronunziata a Lione, ...
Societa dantesca italiana, Florence, Societa︡ dantesca italiana (Florence), Comitato nazionale per le celebrezioni del VII centenario della nascita di Dante, 1965
9
L'Aristotelismo della scolastica: nella storia della ...
combattuto l' errore averroistico dell' unico intelletto separato. Ci resta a vedere quali risultamenti per la psicologia e la metafisica abbiano essi ottenuti nella dimostrazione della personalità umana contro il panteismo psicologico del filosofo ...
Salvatore Talamo, 1881
10
Della conoscenza intellettuale
ARTICOLO V. L'Aristotile scolastico è diversissimo dall'Aristotile averroistico. 134. Dopo le cose insino a qui ragionate, la differenza dell'Aristotile averroistico o arabo, che voglia dirsi, dall'Aristotile tomistico o scolastico, non è che un semplice ...
Matteo Liberatore, 1874

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERROISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme averroistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Il principe” di Niccolò Machiavelli: la coesistenza d'induzione e …
La filosofia condivisa dallo scrittore, come si è già detto, è quella averroistico-aristotelica e naturalista, che pone a base di tutti gli organismi ... «Oubliette Magazine, oct 14»
2
“Il principe” di Niccolò Machiavelli: la coesistenza d'induzione e …
La filosofia condivisa dallo scrittore, come si è già detto, è quella averroistico-aristotelica e naturalista, che pone a base di tutti gli organismi ... «Oubliette Magazine, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Averroistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/averroistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z