Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aversiera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERSIERA EN ITALIEN

aversiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVERSIERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aversiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aversiera dans le dictionnaire italien

La définition de aversiera dans le dictionnaire est un esprit diabolique féminin, un diable. Aversiera est aussi une femme laide, aigre et maligne.

La definizione di aversiera nel dizionario è spirito maligno femminile, diavolessa. Aversiera è anche donna brutta, acida, maligna.


Cliquez pour voir la définition originale de «aversiera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVERSIERA


avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVERSIERA

avere validità
avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiere
aversione
aversivo
avertere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVERSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonymes et antonymes de aversiera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERSIERA»

aversiera aversiera significato dizionari repubblica versiera copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi aversiera† libreria libri film segnala errori editore test home aversano nomi vive tose diavolo infemminito come dire potesta avversa uomo fortiq rice parole finiscono findallwords terminano trova games draw something rumble wordfeud angry witch agnesi italians have another word which means devil when cambridge professor translated book into turned steam community shannon bell wilmington delaware united states information given view more info recent game activity record last played qualiparole parola iniziano italian examples human automatic geocaching profile user sorry must

Traducteur en ligne avec la traduction de aversiera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERSIERA

Découvrez la traduction de aversiera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aversiera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aversiera» en italien.

Traducteur Français - chinois

aversiera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aversiera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aversiera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aversiera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aversiera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aversiera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aversiera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aversiera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aversiera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aversiera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aversiera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aversiera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aversiera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aversiera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aversiera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aversiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aversiera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aversiera
70 millions de locuteurs

italien

aversiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aversiera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aversiera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aversiera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aversiera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aversiera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aversiera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aversiera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aversiera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERSIERA»

Le terme «aversiera» est très peu utilisé et occupe la place 96.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aversiera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aversiera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aversiera».

Exemples d'utilisation du mot aversiera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVERSIERA»

Découvrez l'usage de aversiera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aversiera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario milanese-italiano
Bordocch. Crisalide. Bordocch. Boccaccio. Bordocch ( gerg. ). Lo stesso che Scorbatt. V. Bordocch. Battuto. V. Scuriee. Bordocchin. Bacherozzolo. Bordœu. Baco. Befana. Biliorsa. Versiera. Tregenda. Trcntavec- chia. Aversiera. Trentancanna.
Francesco Cherubini, 1814
2
Assetta, commedia rusticale di Bartolommeo Mariscalco, della ...
... le manè Non terrò a la centura; l'aversiera Eccol' a me. Ma. Che manca Cia , di 'l vero Etti varcata affatto la collèra P Cia. Chella ch' io fui stamane a panebèro i So' stasera a merenda , e peggio a cena Mi provarai se non muti- pensiero.
Francesco Mariano Trinci, Giusto Conti, Gaspare Servi, 1756
3
Il Ricciardetto di Niccolò Forteguerri tom. 1. [- 4.]: 4
Ma 1' una bianca e l' altra nera ella era ; E uscivano da lor cose si strane , Da far paura infine all'Aversiera . Perché vedevi con testa di cane Uscire una fanciulla , ed una fera, Che avea del pesce e delle membra umane; Sanguinos; la Luna ...
‎1814
4
Ricciardetto di Nicolò Forteguerri. Volume 1.[-5.]: 4
Ma l'una bianca e l'altra negra ella era; Ed uscivan da lor cose si strane, Da far paura infine all'Aversiera. Perché vedevi con testa di cane Uscire una fanciulla, ed una fora Che avea del pesce e delle membra umane; Sangtiinosa la luna, ...
‎1830
5
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]
dal mio mostaccio con una bestial furia di fretta: perocchè l'aversiera ha il ceffo bello, che l'uomo senza un soldo al mondo. Ladri. Chi non dice se non paternostri, teme la corte: or pensa se ne ha paura il fattor d'ogni capestraria; benchè è ...
‎1809
6
Vocabolario della pronunzia toscana
AVERNQ. r. m. V. G. L' interno de' gentili. AVERSIERA. a. f. Demonio; che più comunemente si dice Versiera. avransrrzma, e avnasusuo. :. m. Il Nimico, cioè Il Demonio, L' Avvorsario.' AVEBSIONE. a. f. Contrarietà naturale e come istintiva da ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Ricciardetto di Niccoló Carteromaco. Volume 1. (-2.)
6 Ma l'una bianca e l' altra4 nera ella era; E uscivano da lor cose si strane, Da far paura infino a 1' Aversiera. Perché vedevi con testa di cane Uscire una fanciulla, ed una fern Che avea del pesce e de le membra umane: ' Snnguinosa la Luna ...
‎1826
8
Il Ricciardetto di Niccolo Forteguerri. Tomo 1. [-3.]: 3
Ma 1' una bianca e l'altra nera ella era; E _uscivano da lor cose'si Strane Da' far paura infine a i'Aversiera; Perché vedevi con, testa di cane Uscire una fanciulla, eduna fera Che avea del pesce e de le membra umane, Sanguinosa' la luna, ...
‎1789
9
Il Ricciardetto di Niccolò Forteguerri. Tom. 1 (-3)
I.leMa l'una bianca e l'altra nera ella era; E uscivano da lor cose si strane, Da far paura infino all'Aversiera. Perché vedevi con lesto di cane Uscire una fanciulla, ed una fera, Che avea del pesce e delle membra umane; Sanguinosa la Luna, ...
‎1819
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Avaro. Ave, parola di salute. Avellana, nocciuola. Avello, sepolcro. Ave Maria. Avena biada. Aventare, venire avant!. Avente , che ha. Avère. Averno, inferno. Aversiera , versiera. Aversioro . slregono. Nndimentaar, i. Ndim, i. Mgnislâar, sciorlàar ...
F. Rossi da Montalto, 1866

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aversiera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aversiera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z