Téléchargez l'application
educalingo
avviare trattative

Signification de "avviare trattative" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVVIARE TRATTATIVE EN ITALIEN

avviare trattative


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVVIARE TRATTATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avviare trattative est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVVIARE TRATTATIVE

account executive · amministrative · aspettative · attrattive · detective · direttive · executive · prerogative

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVVIARE TRATTATIVE

avviamento · avviare · avviare a · avviarsi · avviato · avviatore · avviatura · avvicendabile · avvicendamento · avvicendare · avvicendarsi · avvicinabile · avvicinamento · avvicinare · avvicinarsi · avvicinarsi a · avvignare · avvilente · avvilimento · avvilire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVVIARE TRATTATIVE

acclive · ave · chi vive · cive · concive · copaive · declive · drive · fly and drive · hard drive · inclusive · live · massaggiagengive · mettere sul chi vive · missive · overdrive · proclive · progressive · prove · ve

Synonymes et antonymes de avviare trattative dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVVIARE TRATTATIVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avviare trattative» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVIARE TRATTATIVE»

avviare trattative · cercare · accordo · parlamentare · venire · patti · avviare · trattative · traduzione · esempi · contesto · traduzioni · idiomatiche · reverso · context · coloro · chiedono · diritto · duplicare · ripubblicare · informazioni · tedesco · gratuito · controlla · altre · tedesche · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · italian · examples · start · human · automatic · russia · propone · pace · nella · penisola · coreana · sicurezza · sulla · importante · incrementare · nuova · corsa · agli · medici · famiglia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avviare trattative à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVVIARE TRATTATIVE

Découvrez la traduction de avviare trattative dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avviare trattative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avviare trattative» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

开始谈判
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iniciar negociaciones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Start negotiations
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वार्ता शुरू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء المفاوضات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

начать переговоры
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iniciar negociações
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলোচনার শুরু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entamer des négociations
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memulakan rundingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beginnen Verhandlungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交渉開始
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

협상 시작
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

négosiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt đầu đàm phán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाटाघाटी सुरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müzakerelere başlamak
70 millions de locuteurs
it

italien

avviare trattative
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpoczęcie negocjacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

почати переговори
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

începe negocieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την έναρξη διαπραγματεύσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin onderhandelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inleda förhandlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starte forhandlinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avviare trattative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVVIARE TRATTATIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de avviare trattative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avviare trattative».

Exemples d'utilisation du mot avviare trattative en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVVIARE TRATTATIVE»

Découvrez l'usage de avviare trattative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avviare trattative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shogun, komojin e rangakusha. Le Compagnie delle Indie e ...
Al fine di avviare trattative ufficiali che aprissero opportunità commerciali per la Compagnia in Giappone, il Saris si avvalse per lo più del daimyō Matsuura Shigenobu, soprattutto per prendere contatti diretti con le autorità di Edo, in attesa ...
Tiziana Iannello, 2012
2
Stabile organizzazione
Nella maggior parte dei Paesi, peraltro, le autorità fiscali nazionali possono avviare trattative di tal sorta soltanto dopo che il caso è stato oggetto di accertamento da parte dei rispettivi giudici tributari nazionali. Il ricorso alle Mutual Agreement ...
Maricla Pennesi, 2012
3
Il problema religioso nel Risorgimento e il pensiero di ...
... concilia- zioniste del Tosti coincidessero con quelle di Leone XIII, e che la richiesta della amministrazione della Basilica di S. Paolo fosse la scusa o la premessa per avviare trattative di pace, nei 140 Lettera al Tosti, 24 agosto 1891, ivi, 118.
Giuseppe Gallina, 1974
4
La responsabilità precontrattuale
Ma, come detto, si tratta di interesse del tutto esterno all'assetto contrattuale; un interesse a non stipulare altri contratti e quindi, ancor prima, a non avviare trattative inutili. Il danno da risarcire sara` rapportato alle spese connesse a tali ...
Natalino Sapone, 2008
5
Codice delle locazioni
392, la comunicazione della volontà di trasferire il bene a titolo oneroso non – è qualificabile come proposta contrattuale, e nemmeno come mera informativa di generici intenti destinati ad avviare trattative negoziali, ma si inserisce, in un ...
Bruno Elena
6
Manuale del contenzioso nelle locazioni
... trasferire a titolo oneroso l'immobile locato ad uso diverso dall'abitazione, non costituisce una proposta contrattuale di vendita rivolta al conduttore, e neppure mera informativa di generici intenti destinata ad avviare trattative tra le parti, ma è  ...
Giuseppe Cassano, 2013
7
Le prelazioni nella prassi notarile
... e che pertanto la denuntiatio non ha natura di proposta contrattuale (ovvero di mera informativa di un generico intento di avviare trattative negoziali), ma riveste, come accennato, carattere di atto formale di interpello vincolato nella forma e ...
Maria Giulia Salvadori, Armando Giuffrida, 2012
8
Colonie e carbone. Le origini della politica dell'Asse ...
Secondo Federzoni sarebbe stato inopportuno, dato l'accordo tripartito del 1906, rimanere in una posizione politica di minore disponibilità dell'Inghilterra e della Francia, data la possibilità di avviare trattative commerciali con l'Impero abissino  ...
Tonino Fabbri, 2012
9
Tecniche di redazione dei contratti internazionali
Anche in questo caso nella parte della Lettera di Intenti dedicata all' organizzazione della negoziazione, accanto alle disposizioni più usuali, compare una clausola di esclusiva che vieta ad una delle parti di avviare trattative parallele con terzi.
Marco Bianchi, 2011
10
Pace Disarmo E Chiesa
... dei Pershing 2 e dei Cruise e contemporaneamente avviare le trattative per ridurre inizialmente e radiare successivamente sia le armi da teatro sia quelle strategiche. Che non si possano avviare trattative senza aver prima ristabilito ...
G. Magnani, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVVIARE TRATTATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avviare trattative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trattativa sui rifiuti, a che titolo ha agito Vannini?”
L'avvocato dell'ingegner Dello Vicario testualmente dice: “Vero è semmai che l'assessore Vannini, aveva incaricato un legale per avviare trattative con la ... «Tuscia Web, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avviare trattative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avviare-trattative>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR