Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acclive" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCLIVE EN ITALIEN

ac · cli · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCLIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acclive est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACCLIVE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acclive» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acclive dans le dictionnaire italien

La définition de acclive dans le dictionnaire est raide, raide, en montée.

La definizione di acclive nel dizionario è erto, ripido, in salita.


Cliquez pour voir la définition originale de «acclive» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCLIVE


account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
declive
de·cli·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
live
live
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCLIVE

acclamare
acclamato
acclamatore
acclamazione
acclarare
acclarato
acclimamento
acclimare
acclimatare
acclimatarsi
acclimatato
acclimatazione
acclimatore
acclimazione
accline
acclività
accludere
acclusa
accluso
accoccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCLIVE

ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
massaggiagengive
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

Synonymes et antonymes de acclive dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACCLIVE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acclive» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de acclive

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCLIVE»

acclive ripido acclività significato acclive treccani acclivis comp clivus clivo pendio letter erto salita contr declive strade terreni acclivi wikizionario letterario contrapposto luogo sentiero terreno paesaggio punto vista osserva asseconda inerpica lungo salite più dizionari corriere della sera scosceso termine repubblica clì lett garzanti linguistica sapere acclive¶ etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio composto parile grandi acclne coni come saghe chiama pros quella medesima

Traducteur en ligne avec la traduction de acclive à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCLIVE

Découvrez la traduction de acclive dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acclive dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acclive» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

empinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крутой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

íngreme
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

curam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tajem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarp
70 millions de locuteurs

italien

acclive
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stromy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крутий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abrupt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απότομος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bratt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acclive

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCLIVE»

Le terme «acclive» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.453 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acclive» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acclive
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acclive».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCLIVE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acclive» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acclive» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acclive en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCLIVE»

Découvrez l'usage de acclive dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acclive et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie del R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Finalmente, sul 6.° difetto, niuno, io penso, potrà elevare eccezioni: alteri o non alteri il fondo acclive la quantità dell'efflusso, non ne viene manco la necessità che unico esser debba il modo di disporre quel fondo, perciocché l'edifizio normale ...
Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, 1859
2
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Art. 21. Finalmente, sul 6.° difetto, niuno, io penso, potrà elevare eccezioni: alteri o non alteri il fondo acclive la quantità dell'efflusso, non ne viene manco la necessità che unico esser debba il modo di disporre quel fondo, perciocché l' edilìzio ...
3
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Art. 21. Finalmente, sul 6.° difetto, niuno, io penso, potrà elevare eccezioni: alteri o non alteri il fondo acclive la quantità dell' efflusso, non ne viene manco la necessità che unico esser debba il modo di disporre quel fondo, perciocchè l' edifizio ...
4
Dizionario della lingua italiana
Prot. Var. 1. 366. (C) Come una via erta si chiama acclive, cosi una via china si chiama accline. 2. Fig. Inclinato. D. 3. 1. Nell'ordine ch'io dico, sono accline Tutte nature, [t.] All'ordine posto da Dio sono naturalmente disposti gli enti tutti. Orai.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Atti
Nella strada orizzontale i cavalli vanno al trotto, « nella strada acclive, massime quando l'acclività pi- « glia il 5 per 100 o più, vanno al passo che di« viene sempre più lento come l'acclività si aumenta. « Stabilito per criterio la brevità e l' ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1864
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
difetto, niuno, io penso, potrà elevare eccezioni; alteri o non alteri il fondo acclive la quan(37) Instituzioni di meccanica, idrostatica ed idrometria per gli ingegneri, Iib. 5, cap. 6. (38) Tamm, ilicm. cit., art. 105. (39) Ivi. Annot. Vlll all'articolo 106 ...
7
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
rivista di ingegniera, tecnologia, industria, economia, arte ... che quando il piano acclive non esisteva, la vena sgorgante era tutta aderente al piano orizzontale, o grossezza del labbro inferiore del modulo , e quando esisteva, vedevasi la vena  ...
8
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
che quando il piano acclive non esisteva, la vena sgorgante era tutta aderente al piano orizzontale, o grossezza del labbro inferiore del modulo , e quando esisteva, vedevasi la vena in parte staccata dal detto piano orizzontale, ciò che ...
9
Esperimenti idrometrici sulla portata dei moduli d' acqua ...
In questi ulteriori esperimenti , la portata del mòdulo con piano acclive risultò minore di 4,19 per cento in confronto di quella data dal modulo senza il detto piano acclive. L'osservazione fatta alla vena sgorgante renderebbe ragione di questo ...
Angelo Parrochetti, 1851
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Un' altra conseguente eoo meno importante che deducesi dalle spariente del Perroocfaetti si e l'mflueora del piano acclive sulle portata del modulo» Nella misura milanese la soglie che determina il lato inferiore della luce o modulo collocato ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCLIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acclive est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il progetto Tav inciampa. Serve una nuova verifica - Cronaca …
... in quanto nel progetto preliminare occupava un'area «morfologicamente acclive all'interno della zona golenale del Mincio» nonché proposto ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
2
CAPRI. IN ESPOSIZIONE LE OPERE DI LEONARDO PAPPONE
... skyline - i nomi della colonia di epigoni che da Klee a De Staël, passando per Morlotti ed Emilio Vedova, hanno tracciato l'acclive sentiero del costruttivismo. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juil 15»
3
Daedalus Daedalei. l'arte di Luciano Costantini
Due elementi che introducono prospettive e ambizioni di progettualità in quell'emancipazione che è il cammino acclive di un artista. Si tratta ... «SalernoToday, juin 15»
4
L'eccentrica dimora dell'imprenditore facoltoso e letterato
La leziosità e leggerezza dell'immagine architettonica cela la grande competenza strutturale dei progettisti che ricavarono in un lotto acclive e ... «La Citta di Salerno, juin 15»
5
Ruvo di Puglia: Escursione al Garagnone, osservazione del sole e …
Difficoltà: la salita ai ruderi del castello e la seguente discesa, breve ma accidentata ed acclive. Costo: 5,00 euro pp. Note: se la stagione ... «Ruvolive.it, avril 15»
6
«Quella notte funesta io c'ero»
... tratto acclive della galleria, Quella notte il diciannovenne Gentile ricorda che allo scalo di Baragiano si attendeva l'arrivo del “treno 8017” che ... «La Citta di Salerno, mars 15»
7
Strongoli (Kr) – Rinvenuti rifiuti di demolizione, denunciata la …
I rifiuti erano stati abbandonati in una scarpata fortemente acclive su una superficie presunta di circa 230 m2 per un volume di poco più di 100 ... «Strill.it, mars 15»
8
La sabbia tornerà a primavera, Parchi ne è sicura
"Nel ciclo invernale la spiaggia risulta meno acclive e con materiale più grossolano, nel periodo estivo, cambiando le condizioni ... «Il Tirreno, févr 15»
9
9 SU 9: CONCLUSO CON SUCCESSO L'ADDESTRAMENTO …
... il venerdì mattina, in ambiente boscato mediamente acclive, mentre il pomeriggio la ricerca è stata effettuata in ambiente urbano (Bergamo ... «Giornale della Protezione civile, févr 15»
10
IMPERIA. MONESI, REVOCATA L'ORDINANZA SHOCK. SALVA LA …
Si sottolinea che la zona interessata è frequentata molto raramente e soltanto da persone molto esperte in quanto molto acclive, difficilmente ... «IMPERIAPOST, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acclive [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acclive>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z