Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "balestratore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALESTRATORE EN ITALIEN

ba · le · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALESTRATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Balestratore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BALESTRATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «balestratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de balestratore dans le dictionnaire italien

La définition de balestrator dans le dictionnaire est transfrontalière.

La definizione di balestratore nel dizionario è balestriere.


Cliquez pour voir la définition originale de «balestratore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BALESTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BALESTRATORE

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BALESTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de balestratore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALESTRATORE»

balestratore balestratore significato dizionari repubblica stra balestriere treccani balestratóre balestrare tiratore balestra invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi verb saettare aver saette biforcale oche altri uccelli

Traducteur en ligne avec la traduction de balestratore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALESTRATORE

Découvrez la traduction de balestratore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de balestratore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balestratore» en italien.

Traducteur Français - chinois

balestratore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balestratore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

balestratore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

balestratore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

balestratore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

balestratore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balestratore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

balestratore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balestratore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

balestratore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

balestratore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

balestratore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

balestratore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balestratore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balestratore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

balestratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

balestratore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balestratore
70 millions de locuteurs

italien

balestratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

balestratore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

balestratore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balestratore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

balestratore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balestratore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

balestratore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balestratore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balestratore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALESTRATORE»

Le terme «balestratore» est rarement utilisé et occupe la place 105.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «balestratore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de balestratore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balestratore».

Exemples d'utilisation du mot balestratore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALESTRATORE»

Découvrez l'usage de balestratore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balestratore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cr. lo. 28. 1. Il balestratore , che vuol l' oche, o altri grandi uccelli saettarc, dee aver saette biforcatc dalla parte anteriore . I"r. Jnc. T. 2. 51. 48. Perch' è balcstratorc Di'sactte d' amore . _ ** BALESTRIÙRIA . Luogo delle balc.r(re . Bemb. star. 11.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. il balestratore , che vuol 1' oche, o allri grandi uccclli saettare, dec a- ver saette bifoieate dalla parte anteriore . Fr. Jac. X. a. Si. -|8. Perch' è balestratore Ui saette d' amore . ** BALESTRERÍA . Luogo Helle balestre . Bemb. stor. 11. i5üj.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Trabalzato. Bocc. Nov., Car. Leti. (A) BALESTRATORE . Balestriere. Lat sagil- tarius, jaculator. Gr. TO|Ó«K. Cr. io. 18. t. Il balestratore , che vuoi l'oche o altri grandi urei-Ili saettare , dee aver saette biforcate dalli parte anteriore. Fr.Jac. T. a. 3i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALESTRATORE. Vedi BALESTRIERE. BALESTRERIA (halestrerìa) . Luogo in cui stanno le balestra. BALESTRIERA. Buco fatto nelle muraglie od in qualunque riparo, da cui stando al coperto si balestra il nemico; per lo che corrisponde a ...
‎1837
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... balenare balletto baleno ballo 4balrlira balloncliio baleliraio balionzare baleiirarc baloccare balelirata balwcco balestratore 'balage balestrisra а miv' bglordaggine balelirigre balordo balaliro „ balsamino baleiirone . balsamo, chal' bali simo ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Moltipertanto ne. gli esercizi ancora della ginnastica ne stupito, veggendolo edirittissimo balestratore, e arcadore giustissim0 . IX. Oltre poi alle doti dell'animo e della personainco'ntrò favorevole ancor la fortuna; perciocchè rade volte perdette ...
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Ma in ciò son-da osservar certe cautele-non ad ognuno mauifeste, delle quali 1' una è', che 'l balestratore che vuol.l' oche o altri uccelli grandi SH€lllflf€', deve aver saette biforcate dalla parte ante. riore in ciascuna parte' acute, che l' alie che  ...
‎1805
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
no dovunque sieno, o in terra, o in arbore. Ma in ciò son da osservar certe cautele, non ad ognuno manifeste, delle quali l'una è . Che 'l balestratore, che vuol l' oche, o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore ...
‎1784
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ma in ciò son da osservar certe cantele non ad ognuno manifeste, delle quali 1' una é , che '1 balestratore che vuol 1' oche o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore in ciascuna parte acute , che 1' alie che  ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARBALETRIER s. m. Balestriere, balestratore. Fantaccino o cavaliere armato di balestra, e vi era un capo fra essi chiamato Gran Maestro. ARBALETRIER s. m. Balestraio. Fabbricatore e_venditor di balestre. ARBALETBIERE s. f. Balestriera:  ...
Mariano D'Ayala, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balestratore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/balestratore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z