Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basilicale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASILICALE EN ITALIEN

ba · ʃi · li · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASILICALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basilicale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BASILICALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «basilicale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de basilicale dans le dictionnaire italien

La définition de basilique dans le dictionnaire est qu'il se réfère à la basilique; seulement des basiliques: style, ordre b. façade b.

La definizione di basilicale nel dizionario è che si riferisce a basilica; proprio delle basiliche: stile, ordine b.; facciata b.


Cliquez pour voir la définition originale de «basilicale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASILICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASILICALE

basidio
Basidiomiceti
basidiospora
basificare
basificazione
basilare
basiliano
basilica
basilicatese
basilico
basilico della Cina
basilisco
basilisco comune
basilisco dentellato
basilisco filiforme
basilisco ligure
basilisco liscio
basilisco lucano
basilisco spinoso
basilissa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASILICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonymes et antonymes de basilicale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASILICALE»

basilicale basilicale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari riferisce basilica proprio delle basiliche stile ordine facciata paleocristiane cimitile diocesi nola fondamentale testimonianza nella storia della cristianità occidentale complesso nord caratterizzato concentramento chiese cattedrali enciclopedia ragazzi treccani dopo periodo neoclassico neoclassicismo durante quale riproposero forme templi greci romani adattate impianto progettazione giovanni parco archeologico fulcro vita religiosa castel seprio concentra principalmente zona occupata collocato basìlica sapere pianta longitudinale presenta rettangolare cinque navate quella centrale più alta copertura capanna ingresso lato traduzione dicios traduzioni basilical basilican miglior gratuito corriere sera scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de basilicale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASILICALE

Découvrez la traduction de basilicale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de basilicale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basilicale» en italien.

Traducteur Français - chinois

教堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basílica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basilica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बासीलीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتدرائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

базилика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basílica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজপ্রাসাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basilique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gereja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Basilika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖堂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공회당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basilika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại giáo đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசிலிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुतर्फा खांबांची रांग व अर्धवर्तुळाकार घुमट असलेला प्राचीन रोममधील लांबट आकाराचा दिवाणखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazilika
70 millions de locuteurs

italien

basilicale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bazylika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

базиліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bazilică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basiliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basilika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basilikaen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basilicale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASILICALE»

Le terme «basilicale» est communément utilisé et occupe la place 51.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basilicale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basilicale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basilicale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASILICALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basilicale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basilicale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basilicale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASILICALE»

Découvrez l'usage de basilicale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basilicale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disegnare il tempo e l'armonia: il disegno di architettura ...
Disposta verso oriente, possiede una pianta basilicale ad unica navata ripartita in due campate, divise da un grande arco a sesto acuto. Nella composizione architettonica spicca lo spazio cubico cupolato, elemento generatore dell'intero ...
Emma Mandelli, Gaia Lavoratti, 2010
2
Archeologia cristiana
BASILICHE A PIANTA LONGITUDINALE Gli edifici che presentano uno sviluppo dell'asse est-ovest maggiore di quello nord-sud si dicono a pianta longitudinale, impropriamente anche « basilicale », perché tale schema è proprio della ...
Pasquale Testini, 1980
3
Cupole medievali: il Duomo di Siena
a trovarsi compreso fra i cantieri della zona absidale a est e quello del corpo basilicale a ovest. Le novità introdotte con il corpo basilicale non furono di poco conto, si attuò nei paramenti esterni delle pareti e dei pilastri l'uso del filaretto ...
Luca Giorgi, Pietro Matracchi, 2010
4
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
In questo tipo di edifici si riscontra una maggiore varietà di soluzioni costruttive, rispetto a quanto evidenziato nelle chiese a tre navate, dovuta all'applicazione di tre dei quattro sistemi costruttivi individuati: quello basilicale longitudinale (56%)  ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... Agnese esistente lungo la via Nomentana, si confermò l' uso dell' architettura così detta basilicale sui migliori esempj, che esistono in Roma delle Chiese erette nelT epoca Costantiniana ; ed eziandio servirono a contestare la stessa pratica ...
6
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
EDIFICIO, FONTI E DOCUMENTAZIONE L 'edifìcio L'edificio basilicale (tav. I) è concepito come un solido blocco tridimensionale, di 97x65x35 metri, cui si aggiungono sulle facciate i volumi di due absidi, di un nartece e di un ingresso a  ...
Alessandro Carè, 2005
7
Ruggero il gran conte e l'inizio dello stato normanno: atti ...
Qui si saldano gli interessi programmati della Chiesa Romana e del Conquistatore, mentre l'emblema proposto è da identificarsi nella strutturazione basilicale, formula legata ad una idea di vittoria. Questa posizione del Normanno , vista in ...
‎1991
8
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
Le cupole e le volte a botte sono assunte dall'architettura romana e forzate al fondamentale concetto basilicale d'un edificio che si estenda in profondità. Quindi, se da un lato possiamo osservare che non v'è qui uno spazio chiuso, esistente ...
Sergio Bettini, 1995
9
L'architettura protocristiana, preromanica e romanica
Ma, distrutta questa dal terremoto del 1349, altre chiese ne conservano lo schema basilicale: così la chiesa del Crocefisso a Salerno, la cattedrale di Carinola, un tempo a cinque navate, quella di Sessa Aurunca, iniziata nel 1113, S. Lucia a ...
Giulio Carlo Argan, 1993
10
Ville residenziali nell'Italia tardoantica
Si tratta di un'aula basilicale pavimentata in opus sectile (al centro della sala era una rota di marmo bianco e nero) e di una sala triabsidata, aperte sullo stesso lato breve di un peristilio rettangolare 110. Nel caso di Ravenna, la funzione ...
Carla Sfameni, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASILICALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basilicale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Basilica di Nostra Signora di Guadalupe a Città del Messico
La Basilica Vecchia, progettata come detto da Pedro de Arrieta, ha una tradizionale pianta basilicale con quattro torri ottagonali, e con una ... «Fidelity News, juil 15»
2
La Ravenna di Teodorico « 4live.it
Fece poi erigere il Duomo degli ariani, semplice nella sua struttura basilicale e, vicino a questo, il Battistero degli ariani, modesto e spoglio ... «4live.it, juil 15»
3
Progettare nel tempo, il convegno per capire come coniugare …
Pensiamo all'Anastasis nella città vecchia di Gerusalemme dove il Martyrium è innestato su un precedente volume basilicale: una scrittura ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, juil 15»
4
Mondolfo: riapre per l'estate l'Abbazia di San Gervasio di Bulgaria
Il percorso di visita si snoda all'interno del tempio, ad impianto basilicale paleocristiano più volte rimaneggiato nel corso dei secoli, attraverso ... «Vivere Fano, juil 15»
5
Palermo nel patrimonio Unesco I tesori dell'itinerario arabo-normanno
Fondata da Ruggero II nel 1130, presenta un impianto basilicale a tre navate di impronta fortemente bizantina. Bizantini sono anche i mosaici ... «MeridioNews - Edizione Palermo, juil 15»
6
Premio Cimitile tra libri, cultura e musica: ieri la serata finale
... suggestivo fornito dal Complesso Basilicale, dall'altro il contributo dei vincitori di un'edizione, la numero venti, ad ampio ventaglio tematico, ... «MARIGLIANO.net, juin 15»
7
Cimitile, Di Palma: "donne al centro del progetto"
... una maggior attenzione al complesso basilicale sprovvisto ad oggi di un sistema accoglienza e di servizi di accompagnamento dei turisti; ... «MARIGLIANO.net, juin 15»
8
Cimitile, il premio incontra l'archeologia
... con duplice beneficio: arricchire la conoscenza attraverso le esperienze degli studiosi ed al contempo promuovere il Complesso Basilicale”. «MARIGLIANO.net, juin 15»
9
Gruppo di alunni della scuola Media Radice- Pappalardo alla …
La facciata richiama quelle di epoca medievale con portone singolo, due ordini e rosone un interno a pianta basilicale, di stile normanno, con ... «Castelvetrano News, juin 15»
10
Premio Cimitile 2015, kermesse letteraria al via tra le basiliche
Una soluzione è quella di fare come a Taormina nel teatro greco gli spettacoli, un'altra è prendere un'area basilicale con edifici ecclesiastici e ... «Il Mattino, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basilicale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basilicale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z