Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "basolatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASOLATURA EN ITALIEN

ba · ʃo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Basolatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASOLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «basolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de basolatura dans le dictionnaire italien

La définition de basolatura dans le dictionnaire est de paver une route avec des dalles de pierre.

La definizione di basolatura nel dizionario è pavimentazione di una strada con lastre di pietra.


Cliquez pour voir la définition originale de «basolatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASOLATURA

basket
basket ball
basoffia
basofilia
basofilo
basofobia
basola
basolaio
basolato
basolatore
basolo
basoncino
bassa
bas
bassacorte
bassadanza
bassamente
bassanello
bassare
bassarico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de basolatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASOLATURA»

basolatura basolatura treccani baṡolatura basolo pavimentazione superficie stradale basoli invia articolo pubblica blog dizionari corriere della sera sedi stradali significato termine repubblica ṣo edil strada lastre pietra hoepli parola garzanti linguistica pavimentare strade sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana basolatore operaio addetto alla centro storico bello vedere quanti pericoli front già qualche anno nostro paese subito riqualificazione manto asfaltato cosa scopri dizionarioitaliano antonelli stanziati mila euro dopo anni esecuzione lavori vico risulta urgente indifferibile così

Traducteur en ligne avec la traduction de basolatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASOLATURA

Découvrez la traduction de basolatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de basolatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «basolatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

basolatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

basolatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basolatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basolatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

basolatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

basolatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

basolatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

basolatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basolatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

basolatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

basolatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basolatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

basolatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basolatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

basolatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

basolatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

basolatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basolatura
70 millions de locuteurs

italien

basolatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basolatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

basolatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

basolatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basolatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basolatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basolatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basolatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de basolatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASOLATURA»

Le terme «basolatura» est très peu utilisé et occupe la place 95.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «basolatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de basolatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «basolatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASOLATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «basolatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «basolatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot basolatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASOLATURA»

Découvrez l'usage de basolatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec basolatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reggia di Caserta: Lavori, costo, efferti della construzione
E così dicasi per la pietra da basolatura dei cortili della reggia, in fatture intestate al basolatore Giuseppe Curiale di Caserta ,e per quella da basolatura della scuderia, in fatture intestate a Elpidio Piano di S. Maria Maggiore. Si parla di costanti ...
Maria Raffaella Caroselli, 1968
2
Economia e storia. Biblioteca
È, per fortuna, detto costantemente che gli acconti sono versati in funzione di « fornitura di pietra da basolatura, alla ragione rispettiva « di ducati 6,30 la canna quadra » ovvero « ducati 3,20 la canna quadra ». In verità, tutto il gruppo di fatture, ...
3
Economia e storia
... Caserta Napoli Napoli (dal 1763) Roma (dal 1761) Caserta Caserta Caserta « canaloni » « canalicelli » pietra da basolatura pietra da basolatura pietra da basolatura pietra da impellicciatura colonne di marmo « stanteri » di ferro utensileria ...
Amintore Fanfani, 1965
4
Atti fatti e notizie su Cicciano e la sua gente
una lunghezza di duecentocinquanta metri per tre e via Olmo per tutta la sua lunghezza.486 Nell'anno 1822, nell'ambito dei lavori di manutenzione della strada provinciale da Maddaloni all'Epitaffio della Schiava, si provvede alla basolatura ...
Francesco M. Petillo
5
Naso: guida alla visita della città
Nella primavera del 1927 si decise di coprire l'area dell'ex chiesa di San Pietro e dell'adiacente campanile, che dovevano essere demolite, e quella di piazza Castello con una selciatura «o basolatura», un intervento che faceva parte dei ...
Fauzia Farneti, 2009
6
Il Decurionato di Cicciano (dal 1806 al 1861)
-lavori di basolatura delle strade interne a tutto dicembre 1849 ....... -altro basolato fin dal 1843 ................................................. -arretrato opere pubbliche provinciali a tutto il 1849 ................... -arretrato del carico della squadriglia dei guardaboschi ...
Francesco M. Petillo, Luca De Riggi
7
Il pons Sarni di Scafati e la via Nuceria-Pompeios
In tali saggi, sia pure con difficoltà per la presenza d'acqua proveniente dalla falda acquifera affiorante, s'è potuto constatare la presenza di numerosi basoli. Proprio alla basolatura della strada potrebbe infatti riferirsi l'intervento disposto dai ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 1994
8
Renovatio pavimentorum. Metodologie d’intervento per le ...
... omogeneo caratterizzandosi tuttavia per alcune indicazioni su lavorazioni locali tra cui, appunto, la basolatura delle strade e delle piazze che non poteva prescindere dalla disponibilità e dalla qualità dei materiali principali reperibili in loco.
Petrucci, 2014
9
Capena e il suo territorio
È possibile che in questa fase siano state compiute sistemazioni urbanistiche quali ad esempio la basolatura delle strade e l'apporto di migliorie al sistema idrico"', nonché la costruzione di edifici di cui sul terreno restano solo materiali.
‎1995
10
Le strade dell'Italia romana
... di percorrenza; dagli itineraria e dai miliari ricostruiamo la sua storia in età tardoantica; sul terreno ancora leggiamo gran parte del tracciato, che mostra talora intatta la basolatura e conserva molte delle infrastrutture originarie. Di altre strade ...
‎2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASOLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme basolatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richiesta record: 83mila euro per una caduta
Già in epoca romana le strade del Salento erano note che dopo la costruzione e la basolatura da parte del potere centrale, la manutenzione ... «La Voce di Manduria, mars 15»
2
Richiesta record: 83mila euro per una caduta
Già in epoca romana le strade del Salento erano note che dopo la costruzione e la basolatura da parte del potere centrale, la manutenzione ... «La Voce di Manduria, mars 15»
3
Un concorso di idee per piazza Sant'Antonio
L'intervento complessivo prevede anche il rifacimento della basolatura di alcune vie limitrofe. C'è da dire che il progetto non resterà fine a se ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mars 14»
4
Un concorso di idee per piazza Sant'Antonio
L'intervento complessivo prevede anche il rifacimento della basolatura di alcune vie limitrofe. C'è da dire che il progetto non resterà fine a se ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mars 14»
5
Il mio Convento della Croce abbandonato
... marciapiedi realizzati in cemento e non mai la bitumazione (o, volendolo, la basolatura) della carreggiata, per quanto strettissima (così che la ... «RagusaNews, oct 12»
6
Il mio Convento della Croce abbandonato
... marciapiedi realizzati in cemento e non mai la bitumazione (o, volendolo, la basolatura) della carreggiata, per quanto strettissima (così che la ... «RagusaNews, oct 12»
7
Senso unico e pista ciclabile, parlano i negozianti
Sarebbe opportuno, invece, che la strada venga restaurata con una nuova basolatura dei marciapiedi e con il posizionamento di fioriere per ... «Go Conversano - Parla la città, avril 12»
8
Senso unico e pista ciclabile, parlano i negozianti
Sarebbe opportuno, invece, che la strada venga restaurata con una nuova basolatura dei marciapiedi e con il posizionamento di fioriere per ... «Go Conversano - Parla la città, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Basolatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/basolatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z