Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bettolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BETTOLARE EN ITALIEN

bet · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETTOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bettolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE BETTOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bettolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bettolare dans le dictionnaire italien

La définition de bettolare dans le dictionnaire est fréquente bettole. Bettolare parle aussi fort et démesurément.

La definizione di bettolare nel dizionario è frequentare bettole. Bettolare è anche parlare chiassosamente e disordinatamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «bettolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BETTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BETTOLARE

betonica
betonica bianca
betonica comune
betonica densiflora
betonica germanica
betoniera
betonista
betta
bettola
bettolante
bettoliere
bettolina
bettolino
bettolio
bettonica
betula
betulina
betulla
betulla dell´Etna
betulla nana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BETTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de bettolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BETTOLARE»

bettolare bettolare §erg parlare disordinalo bettola rumoroso giovani bene educati cosi frequentar parlate grandi dizionari bettolare† béttolo intr avere raro lett frequentare bettole chiassosamente disordinatamente anagrammi giacobbe elenco degli come bratteole alberetto tratti dalla raccolta della lingua italiana urban bettong bettsa betts jaymee chart bettse bettster bettsville bettsy betty veronica syndrome bettyanne bangles coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali primavera teatro cibo solidale indymedia tema anticapitalismo antiglobalizzazione spazi liberati repressione musica impegnat qualiparole parola parole iniziano finiscono significato joffer scoprilo

Traducteur en ligne avec la traduction de bettolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BETTOLARE

Découvrez la traduction de bettolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bettolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bettolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

bettolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bettolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bettolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bettolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bettolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bettolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bettolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bettolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bettolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bettolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bettolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bettolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bettolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bettolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bettolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bettolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bettolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bettolare
70 millions de locuteurs

italien

bettolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bettolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bettolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bettolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bettolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bettolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bettolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bettolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bettolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BETTOLARE»

Le terme «bettolare» est très peu utilisé et occupe la place 83.249 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bettolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bettolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bettolare».

Exemples d'utilisation du mot bettolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BETTOLARE»

Découvrez l'usage de bettolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bettolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Bertola , cabaret . запили, qui frequente le cabaret . Betrolare ,ne bouger du cabaret . венам-о ‚ cabaretier . ' Bertolt" , cabaretier . Bertola” , cabaretier . Bettolínaro , bettolare, eabare tiel l 8c hôte dL» cabaret ., Bettonr'ca , Betoine .
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
2
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Se il villico dovesse portare egli stesso le poche derrate che e in grado di vendere, e l'industriale gli oggetti della sua industria, essi perderebbero un tempo molto prezioso per il lavoro di produzione, oltre al pericolo di perdere nel bettolare e ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Beslòrt. Bistorto. Torto per più versi, tortuoso, obliquo, curvo. Betisa. Sciocchezza, mellonaggine, scipitaggine, scempiaggine, bessaggine, stoltezza, stupidità. Bòtola. Bettola, taverna. Osteria di basse persone. » Frequente le bètole. Bettolare.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Bettolare . Balenare . '- ñ . Beverare . Balestrare . - '. - Bezzicare . Ballare . Biancheggiare . Ballucinare a - ' Biancicare . — Balloccare. Biasciare . Ballonzare . Biascicare . Balzare . . Biasimate , o Balzellare .. , .. .Biasmare . Bambolare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
BESTIOLUCC1ACCIA , ef. (-Imi-tcha'-tcha) Méchante petite bète. BESTIONE. sm. (-lié-nc) ACCIO. Grosse hete; homme brutal , bestial, f T. de Mar. Bastion. BETTOL A, sf. {bel '-to-la) ETTA. Cabaret; taverne, t Cabaret borgne. BETTOLARE, vn.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
bettolare cianciare, e batanài cicaleccio; vnz. batolar, cm ba(l) Riflettendo però che abbacchio significa. più propriamente agnello macellaio o da macellare sarei tentato a ravvicinare questa voce ad arciw (ariete pel sacrificio ', donde senza ...
Napoleone Caix, 1872
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Bestion. Bettola,s. f. ( bét-to-la), etta. Cabaret; taverne. + Cabaret borgne. Bettolare , v. n. {-Id-re) Fréquenter les cabarets. Bettoliere , V. Tai'ernaio. Bettonica, s. f. ( -ló-ni-ka ) Bétoine, plante. Betula , Betclla, subst. f. {bi-tou-la) bouleau , arbre.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
La malandrina comedia del S. Gio. Francesco Loredano. ...
Se vuoi practicare con noi [ici nei termini , no” siamo tanto crafiurati, che vogliamopascere la . discortesìa. V en. Piu tokio che non bettolare con-voi, vi doneria Gex-14,6 succakx',7ue7u>0 ne fosse Signore , non -ti diffida” la Barbanelia , che è ...
Giovanni Francesco Loredano, 1587
9
Economia nelle fabriche, e regola di tutti li materiali per ...
... e degl'lnslr menti, che vi 'vogliono , alle volte fornito la Fabrica , si trovano falliti , mà quei che lavorano à giornata , vi faranno siravedere , e mai falliscono, benche consumino tutto il tempo, che gli avanza à bettolare , crapula1c, egiuocare, ...
Giovanni Battista Bruno Spinelli, 1708
10
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
Attendasi dunque a mangiare, ingoiare, stragualzare25, tracannare, empiersi, gonfiarsi e a sventrarsi; si lascino le liti né si parli più di debiti né di scritte26, ma solo s'attenda a crapolare, a bettolare a tira pancia, coprasi i volti, mutisi27 d' habiti ...
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bettolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bettolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z