Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisbigliamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISBIGLIAMENTO EN ITALIEN

bi · ʃbi · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISBIGLIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bisbigliamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISBIGLIAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bisbigliamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bisbigliamento dans le dictionnaire italien

La définition de bisbigliamento dans le dictionnaire est whisper.

La definizione di bisbigliamento nel dizionario è bisbiglio.


Cliquez pour voir la définition originale de «bisbigliamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISBIGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISBIGLIAMENTO

bisantato
bisante
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisatto
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia
bisbocciare
bisbocciare con
bisboccione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISBIGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de bisbigliamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISBIGLIAMENTO»

bisbigliamento bisbigliamento hoepli parola ʃbi glia mén bisbiglio segnala errori editore test home dizionari wiktionary plural bisbigliamenti soft whispering retrieved from http index title=bisbigliamento oldid= traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tante altre italian many other translations significato repubblica ṣbi sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue della crusca firenze edizione sulla degli accademici garzanti linguistica bisbigliare continuo termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere locutivo ling locutorio

Traducteur en ligne avec la traduction de bisbigliamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISBIGLIAMENTO

Découvrez la traduction de bisbigliamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisbigliamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisbigliamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

bisbigliamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisbigliamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bisbigliamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bisbigliamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bisbigliamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bisbigliamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bisbigliamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bisbigliamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bisbigliamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisbigliamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bisbigliamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bisbigliamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bisbigliamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisbigliamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bisbigliamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bisbigliamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bisbigliamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bisbigliamento
70 millions de locuteurs

italien

bisbigliamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bisbigliamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bisbigliamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bisbigliamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bisbigliamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bisbigliamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisbigliamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bisbigliamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisbigliamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISBIGLIAMENTO»

Le terme «bisbigliamento» est très peu utilisé et occupe la place 82.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisbigliamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisbigliamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisbigliamento».

Exemples d'utilisation du mot bisbigliamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISBIGLIAMENTO»

Découvrez l'usage de bisbigliamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisbigliamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
... ela madre della; tua bionA da.; bella, Fillide. 1 t8.3..sè'la bionda Cloe) rz _i 93 . 71 nel biondo .Ganimede. 250.5; isemplici armenti habbiano paura de biondi Leoni.327.8 I Bisbigliamento , non sò che bisbigliamentg . 544. lo. bisbigliamento  ...
Horace, 1669
2
Vocabolario piemontese-italiano
... dij molinè } sop4°acchiusa. I Ciusiada , n. bisbigliamento , pispiglio, bisbiglio, susurro, sufola- mento , bisbigliamento, pissi pissi. Gusié , v. bisbigliare , parlar pian piano , pailottare, susurrare, favellar all'orec'cbio, far pissi pissi, pispigliare.
Michele Ponza, 1830
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
BISBIGLIAMENTO . II bisbigliare ¡ che anche díctame Pi0 piß '. Lat. fufur- rus , murmur . Gr. ЛяХ/а . Fr. Gierd. Pred.R. Si ttattengono per le chiefein odio:i bisbigliamenti . BISBIGLIARE. Faveliare pianplane, detto dal /иоле, ehefifa in favellando ...
‎1741
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
_ _ _ t _ susan!!! . v. Bisbigliamento, Bisbiglio, Borbogliamento, Borboglianza , Borboglío , Borboitarestìorbottto, Bu bu, Favcllío , Mormoramento , Soffiamento S. Sombuglio, Subuglio, Susolamento S. Susurrato sust. Susurro, ' Susurrío. flnor . v .
Accademia della Crusca, 1748
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Lat. pyxìr. Gr. 'AWE/ç. Slg"- C'if" 'ФР. 3. IO. I8. Piss! Изв! . Bisbigliamento . Lag, { иди-'1:50. Gf. 'ринит/ад: ~ Рам]: 4. сыт 04/17. 3. 96- Marg. 15. 16;. 'Гас. D", Paß. 453. Вил. ofi. I. 19. 65. Allrg. 261. PIsrAccuIo. Albero, e Frutto noto. Ln. Pr'fidff'flm.
‎1739
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Muraro. mum. v. Calcinello. maría. v. salamoia. murmur. v. Bisbigliamento , Bisbiglio , Frombo, Gorgoglío, Mommramento Mormorío ‚ Mormorìtä , Rombazzo ‚ Rombo per Romore, Ronzfo, Ronzo, Sombuglio. murmure. v. Bofonchiarc, Bollìre vl.
7
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
n. m. Eisaccia, т4п550-4, se. n. f. per-a, 4 . п. f. Disavola, proa'vi-a , se. n. f. Bisavo , bisavolo, promu-us, i. n. m. Bisbetico ‚ moros-us, 4 ‚ um. ‚ agg. Изыди“, „типы, 4: , 4415, alum, are . int. n. l. Bisbiglío , bisbigliamento , susurratìo, nis. n. f. .
Girolamo Bozzatini, 1825
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Piffafiabal8]“ e "Pmi PlssI, bisbigliamento. Murmur. P1 SSXDE, vaso sacro. Pyxù, ' ai-:ZENI'lsTAsiCCmo, albero, e frutto nato. PistîtiMn, -r-Tzçcimv. ' szTAcNA, salda. M34. PXsnLENZÎAu . ) 7' Pls'rlnmzu'vou . ) ì sz'nuNzxoso . ) " Px'srou , lettera.
Jacopo Facciolati, 1721
9
Squarci di eloquenza di celebri moderni autori italiani ...
... Bambino eselamò, o bel Bambino, ripigliarono tutte V altre, com' è gentile e vezzoso! E l' una il volto lodando, l' altra la fronte, e chi a due stelle agguagliando il fulgore degli occhi, tanta si fece galloria e bisbigliamento, qual d' ordinario suol  ...
Anton-Angelo Cavanis, Marcantonio Cavanis, 1841
10
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Bçsmcmt , V. Andgrnè. Besni-A \ _luogo di giuoco `pubblico. связав ‚ quasi' rompse j' anche ,' V. .dndçrnessa «BçsßlÀ , e Bassum , .bisbiglio, pissi pissi , susurro, susurramento, mormorio , bisbigliamento. ‹ Bigsßuì, а). bisbigliare , susurrare ...
‎1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisbigliamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bisbigliamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z