Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bisatto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BISATTO EN ITALIEN

bi · ʃat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISATTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bisatto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BISATTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bisatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Canal Bisatto

Canale Bisatto

Le canal Bisatto ou Bisato est un émissaire de Bacchiglione et du lac Fimon. Le nom Bisato en vénitien signifie anguille. Il canale Bisatto o Bisato è un emissario del Bacchiglione e del lago di Fimon. Il nome Bisato in lingua veneta significa anguilla.

définition de bisatto dans le dictionnaire italien

La définition de bisatto dans le dictionnaire est une petite anguille.

La definizione di bisatto nel dizionario è piccola anguilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «bisatto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BISATTO


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
arfasatto
ar·fa·ʃat·to
atto
at·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
esatto
ʃat·to
estratto
strat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
inesatto
i·ne·ʃat·to
mettere in atto
mettere in atto
patto
pat·to
piatto
piat·to
tatto
tat·to
transatto
tran·sat·to
tratto
trat·to
usatto
ʃat·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BISATTO

bis
bisaccaride
bisaccia
bisantato
bisante
bisantino
bisanto
bisarca
bisarcavolo
bisavolo
bisbeticamente
bisbetico
bisbigliamento
bisbigliando
bisbigliante
bisbigliare
bisbigliatore
bisbiglio
bisbiglione
bisboccia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BISATTO

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
autoscatto
baratto
batto
compatto
manufatto
matto
mulatto
olfatto
ratto
redatto
rifatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto

Synonymes et antonymes de bisatto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISATTO»

bisatto michele beat este canale bisatto bisato emissario bacchiglione lago fimon nome lingua veneta anguilla mattino padova quello stato osservato alcuni passanti lungo argine altezza ponte ferroviario marendole tratta blocco terreno rivadolmo navigazione comune baone associare storia territorio prevalentemente montuoso qual oggi compreso confini alla presenza può sembrare fiumi acquatica qualità delle acque discreta debba mentre peggiora condizione entrata dell acqua proveniente canal loco degli elementi idrografici più importanti realizzato

Traducteur en ligne avec la traduction de bisatto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BISATTO

Découvrez la traduction de bisatto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisatto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisatto» en italien.

Traducteur Français - chinois

Bisatto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bisatto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bisatto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bisatto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bisatto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bisatto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bisatto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bisatto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bisatto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bisatto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bisatto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bisatto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bisatto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisatto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bisatto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bisatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bisatto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bisatto
70 millions de locuteurs

italien

bisatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bisatto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bisatto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bisatto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bisatto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bisatto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bisatto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bisatto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bisatto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISATTO»

Le terme «bisatto» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisatto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bisatto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisatto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISATTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bisatto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bisatto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bisatto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BISATTO»

Découvrez l'usage de bisatto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bisatto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
è d' un peso maggiore : Variando però questo pesce moltissimo secondo i luoghi d' abitazione ecc. ecc. così chiamano Bisatto mariti , o Testati quello che si prende in mare e nelle lagune ; ha egli la testa più grande dell'* ordinario ...
2
Colli Euganei in mountain bike. 17 itinerari tra le colline ...
TRA I BERICI E GLI EUGANEI: Vò Euganeo - Vò Vecchio - Argine Bisatto - Lovertino - Traversata del M. Santo - Case Amelia - Argine scolo Nina - Carbonara - Bagnara Alta - Zovon - Vò Euganeo località di partenza: Vò Euganeo, 15 m ...
Lucio De Franceschi, 2006
3
Osservazioni ed aggiunte all'Adriatica Ittiologia pubblicata ...
Bisatto. Anguilla -- a. Bisatto marin, Teston -,b. Bisatto femena, de Valle - c. Bisatto d' acqua dolce - al. Bisatto negro - e. Bisatto macchiato. Questo pesce si distingue dai pescatori generalmente col nome di Bi' atto quando non oltrepassa le ...
Domenico Nardo, 1824
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
è d' uà peso maggiore Variando però questo pesce moltissimo secondo i luoghi d' abitazione ecc. ecc. così chiamano Bisatto marin , o Teston quello che si prende in mare e nelle lagune ; ha egli la testa più grande dell' ordinario ...
5
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Bisatto. Anguilla - a. Bisatto marin, Teston *- b, Bisatto femena, de Valle -4 c. Bisatto d'acqua dolce - d. Bisatto negro -- e. Bisatto macchiato. Questo pesce si distingue dai pescatori generalmente col nome di B|i_ Jatf0 quando non oltrepassa le ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1824
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
A tutti gli inconvenienti qui sopra indicati, non ha guari se ne aggiungeva un altro , ed era quello dell' erogazione del Baccliiglione fatta a Longare per mezzo del canal Bisatto. Quantunque vi fosse un sostegno per frenare questa erogazione e  ...
7
Guida di Padova e della sua provincia. - Padova, Tip. del ...
Per lo stesso scaricatore discendono anche quelle acque di Frassine e Bisatto che formano il naviglio da Este alla Battaglia. Il canale Bisatto fu escavato dai Vicentini per impoverire d'acqua la città di Padova nel tempo delle fazioni municipali; ...
8
Sistemazione dei compronsorj nel dipartimento del Brenta (e ...
Il Bighignolo di fatti che già da pochi anni sfogava in Bisatto, uno fra i principali condotti di quei terreni, vide chiusa la sua bocca, e quindi obbligato a tracimare e perdere le sue acque nelle campagne di Burchia , per essere precariamente ...
Marco A. Sanfermo, 1810
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Bisato incolorio. Volg-Abitaiu mare': rarissimo: la sua fiarne è molto saporita “. ' ' NARDO. ' 'I ,, Muraena l-Ielena ::Murena, ed in vern. Bisatto sagrîùà.' Arriva di rado alle nostre pescherie (I) “. ' In primo luogo conviene dimandare , perchè mai il ...
10
Viaggi in Italia per Francesco Gandini: Governo di Venezia
Col nome di Fiume nuovo sopra Cologna, e sotto in quello di F rassine, cammina fino all'incontro del canale Bisatto (vedi Bisatto ), dopo la cui confluenza si denomina Canale sopra Este; in Este e sotto' Este sino a Bagnarolo di Monselice , ...
Francesco Gandini, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISATTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bisatto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Monselice:DA MONSELICE A ESTE IN BARCAE BICI
... poter così tornare agevolmente lungo l'argine del canale Bisatto. Imbarco a Monselice ore 16:30 via Argine Destro – Costo 5 euro a persona, ... «Padova News, juil 15»
2
Watercity, ironico flashmob ad Este per riflettere sull'acqua
“WaterCity” ha come principale obiettivo la valorizzazione del canale Bisatto, il principale corso d'acqua di Este, e la riflessione sull'importanza ... «Mattino Padova, juin 15»
3
Il canale artificiale Leb fa scuola nei Paesi Bassi
Si sono dunque spostati a Barbarano Vicentino, dove hanno potuto vedere la derivazione sul canale Bisatto. È un nodo importante sia per ... «L'Arena, juin 15»
4
ON. NICOLA FRATOIANNI SEL | MA QUALE OSTRUZIONISMO IL …
PadovaOggi : È un messaggio inviato tramite Whatsapp da un amico di NICOLA Tincani, il 17enne di Monselice annegato nel Bisatto nella ... «Zazoom Blog, juin 15»
5
Caso Tincani, Chi l'ha visto mostra sms choc: "In cinque sappiamo"
Un amico del giovane monselicense morto annegato nel Bisatto aveva scritto su Whatsapp di sapere che il 17enne non era caduto in acqua. «PadovaOggi, juin 15»
6
Il maltempo non frena la Discesa del Bisato
Per quanto riguarda l'altro obiettivo della discesa, sondare lo stato di salute del Bisatto, Lucio Penzo sottolinea la buona qualità dell'acqua e ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
7
In barca o in bicicletta la Discesa del Bisatto
Al via domenica la 15a edizione della Discesa del Bisatto, ossia un percorso, in barca o in bicicletta, della pietra e degli scalpellini organizzata ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
8
I genitori di Nicola a Chi l'ha visto? "Qualcuno si è voluto liberare di lui"
A 16 mesi dal ritrovamento del cadavere di Nicola Tincani, annegato nel Bisatto nella notte tra il 22 e il 23 febbraio 2014, la morte del 17enne ... «PadovaOggi, juin 15»
9
Bremec in scadenza attende il Vicenza per provarci ancora
La discesa del Bisatto · 3 · Charleston, le foto del killer · La Antonelli com'era adesso · Il blitz del Movimento 5 Stelle nel cantiere della ... «Il Giornale di Vicenza, juin 15»
10
Al via watercity: settanta giovani coinvolti e un programma ricco di …
Dal 6 giugno al 26 luglio a Este si svolgerà la manifestazione che punta a riscoprire il canale Bisatto. Gli organizzatori: "Raggiunti i nostri ... «PadovaOggi, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisatto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bisatto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z