Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blocchetto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLOCCHETTO EN ITALIEN

bloc · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOCCHETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Blocchetto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOCCHETTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «blocchetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de blocchetto dans le dictionnaire italien

La définition du bloc dans le dictionnaire est dans l'alpinisme, un outil métallique qui s'insère dans les fissures de la roche et sert de support.

La definizione di blocchetto nel dizionario è in alpinismo, arnese di metallo che si incastra nelle fenditure della roccia e si usa come sostegno.


Cliquez pour voir la définition originale de «blocchetto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BLOCCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BLOCCHETTO

blob
bloc-notes
bloccaggio
bloccamento
bloccare
bloccarsi
bloccaruota
bloccasterzo
bloccato
bloccatura
blocchiera
blocchista
blocco
blocco motore
blocco psichico
block-notes
blockbuster
Blockhaus
blog
blogger

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BLOCCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Synonymes et antonymes de blocchetto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BLOCCHETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «blocchetto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de blocchetto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLOCCHETTO»

blocchetto blocco accensione moto audi burgman gratta vinci johnson assegni fatture serratura blocchetto treccani blocchétto piccolo marmo cioccolata appunti riscontro nella metrologia officina wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera taccuino fogli staccabili significato termine pronuncia traduzioni oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation dicios brick notebook miglior gratuito general motors milioni dollari fumo nuova nhtsa ente statunitense vigila sulla sicurezza stradale emesso richiamo alcuni modelli futuro fori pesante fornace eugenio casetta muratura protetta interna posato strato malta orizzontali reverso meaning also delle

Traducteur en ligne avec la traduction de blocchetto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLOCCHETTO

Découvrez la traduction de blocchetto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de blocchetto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blocchetto» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bloque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

block
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bloco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bloc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Block
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemblokiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

blok
70 millions de locuteurs

italien

blocchetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bloc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φραγμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blocket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blocchetto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOCCHETTO»

Le terme «blocchetto» est assez utilisé et occupe la place 16.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blocchetto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blocchetto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blocchetto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLOCCHETTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blocchetto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blocchetto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blocchetto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BLOCCHETTO»

Découvrez l'usage de blocchetto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blocchetto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macchine utensili
Mario Rossi. d) Tornitura di finitura del bordo superiore e del fondo della camera con gli utensili 1 e 2 del blocchetto C; e] Tornitura della gola sulla fascia maggiore con l'utensile 2 della torretta G; /) Tornitura della gola superiore con l' utensile ...
Mario Rossi, 1980
2
La tragedia
D'altra parte il controllore ha preferito non portare via il blocchetto perché il fatto che fosse nuovo e la data di emissione fosse di quella stessa notte poteva significare che qualcuno l'aveva visto mentre veniva comprato e avrebbe potuto ...
Ellery Queen, 2011
3
Laboratorio di meccanica
Verifica. del. periodo. Possiamo procedere in due modi: Usare il foro superiore ed un solo blocchetto: Ecco il grafico dei valori di periodo trovati (in puntinato sono i valori attesi) al variare della posizione x del blocchetto: 1 2 Peso singolo ...
Sergio Frasca, 2009
4
Il bar sotto il mare
movimento nel cartellone pubblicitario e si vide Joe Blocchetto farsi largo tra la gente in abito da sera, ribaltare un vassoio di bicchieri e saltar giù nella strada. Mancavanomeno di centometri all'incrocio.Pronto vide Joe attenderlocoi due ...
Stefano Benni, 2013
5
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Blocchetto di tufo litoide del paramento della cinta muraria esterna del Castello di S. Gennaro, situato lungo la via Appia, fra Genzano e Velletri. La prassi del recupero, nel caso delle strutture murarie a blocchetti, sembra quindi estesa ...
Daniela Esposito, 1998
6
Technical Dictionary
... bozzello * (small block), blocchetto * (small cube), cubetto * (wooden block), forma di legno * aerated concrete block, blocco in cemento poroso * anchor block , blocco di ancoraggio * angle gage block, blocchetto angolare di riscontro * anvil  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 -53 7-4115/2-02(28326) BLOCCHETTO per fissaggio tubazioni (Tag/ione) . . . . . . t Elementi di fissaggio 54 NAS1103-9 BOLLONE per fissaggio blocchetto . . . ‚ 2 55 гимн-том . ROSETTA . . . . . . . . . 2 56 ANB-10A BOLLONE per fissaggio ...
COSTARMAEREO, 1966
8
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Si raddrizzi il piano del blocchetto con diamantina come è stato prima spiegato e si collochi l'attrezzo per fissare i pezzi da lucidare, ... blocchetto, nella stessa maniera come quando si è adoperato polvere di smeriglio mista ad olio sul vetro.
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
9
Equilibrio. Storia curiosa di un concetto fisico
Tommaso Castellani. destra. Possiamo così appoggiare il blocchetto come in figu » ra, cioè a un S€SEO del mattone inferiore. Vi sarà già venu» ta in mente la legge matematica: abbiamo ogni volta appog» giato i blocchetti a una distanza dal ...
Tommaso Castellani, 2013
10
Cielo gelido
Lo vide sedersi e cercare a tastoni con la mano malferma il blocchetto che lei aveva tolto. Lo vide guardare in giro per la stanza, poi lei, poi oltre di lei, come se non la vedesse. «Vuoi il tuo blocchetto?», disse Marie. «Dov'è?». Glielo portò.
Brian Moore, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOCCHETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blocchetto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiat 500X 1.6 Mjet Business, la nostra prova - Automobilismo
... da quelle interne ricercate nel look e integrate da un blocchetto che, ruotando funge da sicura, ma anche dalle doppie guarnizioni delle porte ... «Automobilismo.it, juil 15»
2
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi - Il Metapontino
Si scherza, un sorriso tira l'altro e la signora, intravedendomi con blocchetto e bic, mi guarda, credendomi un'esattrice malefica. La rassicuro: ... «ilmetapontino.it, juil 15»
3
Il sovrapposto Benelli 828 U - Armietiro
Ha bascula in Ergal e chiusura con blocchetto in acciaio, pacchetto di scatto estraibile, monoblocco con camere che si innestano nelle canne, ... «Armi e Tiro, juil 15»
4
Ruba un'auto indossando guanti per non lasciare impronte, ma …
L'uomo è stato anche trovato in possesso di un chiavistello a T, utilizzato per forzare sia la serratura dell'autovettura che il blocchetto di ... «NapoliToday, juil 15»
5
L'Aquila: ecco le tariffe per asili nido, mense e trasporti scolastici …
Infine, sono state armonizzate anche le tariffe per il servizio di mensa e trasporto scolastico: il blocchetto da 25 buoni pasto costerà 15 euro al ... «News Town, juil 15»
6
Scooter Sharing Enjoy a Milano. Ecco quanto costa - Il Sole 24 ORE
Alla fine dell'utilizzo, si blocca la sospensione anteriore con il pulsante sul blocchetto del manubrio, si aziona il freno di stazionamento con la ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
... da un cassetto del bancone un borsellino contenente 140 euro ed un borsello con dentro un blocchetto di assegni e documenti identificativi. «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Urta auto dei vigili e fugge, nei guai una pensionata
Dopo avere verificato la situazione, uno dei due agenti torna all'auto per prendere il bollettario delle contravvenzioni. Il blocchetto si trova nella ... «La Provincia Pavese, juil 15»
9
Can-Am Spyder F3-S
Sempre sul blocchetto sinistro figurano anche i pulsanti di attivazione e sblocco del freno elettrico di stazionamento, ed il pulsante “R” che, ... «Moto.it, juil 15»
10
Lotus Exige S vs MV Agusta Brutale 800: la nostra sfida
... (selezionabili anche in movimento grazie ad appositi pulsanti sul blocchetto sinistro) e una gestione motore forte di tre mappature (Normal, ... «Autoblog.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blocchetto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/blocchetto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z