Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bohémienne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOHÉMIENNE EN ITALIEN

bohémienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOHÉMIENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bohémienne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOHÉMIENNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bohémienne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bohémienne dans le dictionnaire italien

La définition de bohème dans le dictionnaire est une danse qui rappelle la mazurka.

La definizione di bohémienne nel dizionario è danza che ricorda la mazurca.


Cliquez pour voir la définition originale de «bohémienne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOHÉMIENNE


andrienne
andrienne
assenzio bienne
assenzio bienne
bienne
bien·ne
campanula bienne
campanula bienne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
enne
en·ne
indenne
in·den·ne
julienne
julienne
maggiorenne
mag·gio·ren·ne
malvone bienne
malvone bienne
minorenne
mi·no·ren·ne
perenne
pe·ren·ne
plurienne
plu·rien·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
quindicenne
quin·di·cen·ne
sedicenne
se·di·cen·ne
seienne
se·ien·ne
solenne
so·len·ne
trentenne
tren·ten·ne
trienne
tri·en·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOHÉMIENNE

bofonchio
boga
bogara
boglio
bogliolo
boglire
bogu
boh
bohème
bohémien
boia
boiacca
boiardesco
boiaro
boiata
boicotaggio
boicottaggio
boicottare
boicottato
boicottatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOHÉMIENNE

bipenne
diciannovenne
diciassettenne
diciottenne
dodicenne
millenne
novantenne
novenne
ottantenne
ottenne
portapenne
quattordicenne
rimetterci le penne
seenne
sessantenne
settantenne
tredicenne
undicenne
ventenne
venticinquenne

Synonymes et antonymes de bohémienne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOHÉMIENNE»

bohémienne definizioni reverso significato consulta anque bohème boécienne boétienne bohémienne traduzione gratuito tante altre traduzioni danse debussy claude imslp petrucci music public domain sheet from library jump navigation search enoteca tradizional recensioni gustavo ristorante guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte trevi italia testo notre dame paris della canzone orchestra virtuale flaminio mette disposizione guida ascolto pianoforte fiori sposa lemienozze bouquet addobbi floreali tutti consigli degli esperti définitions bohémien retrouvez définition ainsi difficultés citations decor pinterest pins about hand picked pinner rose laurin more bohemian interior

Traducteur en ligne avec la traduction de bohémienne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOHÉMIENNE

Découvrez la traduction de bohémienne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bohémienne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bohémienne» en italien.

Traducteur Français - chinois

bohémienne
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bohémienne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bohémienne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bohémienne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bohémienne
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bohemienne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bohémienne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bohémienne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bohémienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bohémienne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bohémienne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bohémienne
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bohémienne
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bohémienne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bohémienne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bohémienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bohémienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bohémienne
70 millions de locuteurs

italien

bohémienne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bohémienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bohemienne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bohémienne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bohémienne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bohémienne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bohemienne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bohemienne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bohémienne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOHÉMIENNE»

Le terme «bohémienne» est assez utilisé et occupe la place 25.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bohémienne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bohémienne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bohémienne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOHÉMIENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bohémienne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bohémienne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bohémienne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOHÉMIENNE»

Découvrez l'usage de bohémienne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bohémienne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le lezioni di Madame Chic
U N ' IMMAGINE POSITIVA Se Madame Chic o Madame Bohémienne avevano un'immagine negativadellorocorpo, nonme ne sono mai accorta. Non si lamentavano della loro linea o di essere “grasse”. Proprio come per il cibo, i francesi ...
Jennifer L. Scott, 2013
2
Gazzetta musicale di Milano
La novità della settimana è slata la rappresentazione al teatro Lirico della Bohémienne di Balfe. Quest* opera non è nuova in alcun paese, perché è stala dala in Inghilterra, in Germania, in Italia (non so dove in Italia, ma i biografi assicurano ...
3
Intrecci sonori: laboratori d'ascolto fra musica e parola
Carmen Mais c'est assez pour une bohémienne Nous danserons la. Parlato Dialogue Carmen Où me conduirez-vous? Don José A la prison... Carmen Hélas! Seigneur officier, ayez pitié de moi!... Laisse-moi m'échapper. Don José Il faut aller ...
Cristina Baldo, 2007
4
L'amore, la morte e il basilico. La cucina marsigliese di ...
Salsa. bohémienne. Ingredienti: (per 4 persone) 2 cucchiaiate di besciamella spessa fredda 50 cl. di olio d'oliva extravergine 2 tuorli d'uovo aceto di vino bianco 1 cucchiaio di prezzemolo tritato sale e pepe bianco Mescolare con cura la ...
Pierpaolo Pracca, 2009
5
Carmen:
JOSÉ Vous êtes Navarraise, vous? CARMEN Sans doute. JOSÉ Allons donc... il n'y a pas un mot de vrai... vos yeux seuls, votre bouche, votre teint... Tout vous dit Bohémienne... CARMEN Bohémienne, tu crois? JOSÉ J'en suis sûr... CARMEN ...
Teatro del maggio musicale fiorentino, 2008
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Dl. -CHI, -CHE ['-ki, -ke] ad. de bohémien, de bohémienne. Ci Bccosiammo il loro uscio zíngarc- ico (Buon. Fier.). ZINGAIlLlNO [dsin-gar-ll-no] fa.) s. ni. eipir.t de fromage de* environs du lac de Corne, m. ZINGAKO [ds)n-ga-ro] (a.) ad. e a. m. ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Le cento migliori ricette di salse
SALSA. BOHÉMIENNE. per 4 persone INGREDIENTI 2 cucchiaiate di besciamella spessa e fredda 1/2 litro di olio vergine d'oliva 2 tuorlid'uovo aceto di vino bianco 1 cucchiaio di prezzemolo tritato sale, pepe bianco PREPARAZIONE  ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
11.2.12. Crocchette. alla. bohémienne. Ingredienti per 10 persone 500 g di fegato grasso 150 g di tartufi neri 400 g di salsa alemanna (vedi p. 148] 400 g di pane bianco 3 uova 300 g di salsa Périgueux (vedi p. 150) olio di arachide sale pepe ...
E. Corti, 1997
9
Le (dis)avventure di una wedding planner
Voglio dire, come posso competere io, vecchia noiosona, con la disinibita e bohémienne Mia? «Ehi, ti va di andare a prendere una boccata d'aria?» mi chiede di colpo Dan prendendomi la mano. «Ho una bella terrazza panoramica sul tetto ...
Holly McQueen, 2011
10
Bel-ami
«Vero?» «Eh, sì, sì.» Avrebbe voluto aggiungere: «Non quantolei,però». Non osò . «E sapesse quant'è divertente, originale, intelligente! Spensierata come una bohémienne, sì, una vera bohémienne. Per questosuomarito non ne è entusiasta .
Guy de Maupassant, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOHÉMIENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bohémienne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A spasso con Nicole - Grazia.it
... certa decade, come se mi trasformassi in una Marianne Faithfull bohémienne, o in una ragazza glamour anni 70 androgina come Tina Chow ... «Grazia.it, juil 15»
2
E' revival nomade in passerella, tornano le 'gypsy queen'
Silhouette neo bohémienne per Proenza Schouler e JW Anderson , che giocano con frange, trasparenze e colori audaci, mentre si fa ... «Adnkronos, juil 15»
3
STASERA IL VIA AL FESTIVAL DI BORGIO VEREZZI
... nell'immaginario collettivo, come la ballerina di Can Can o la rivoluzionaria sulle barricate, la sartina dell'epoca bohémienne o la vedette dei ... «Liguria Notizie, juil 15»
4
Un fiore tra i capelli: come e dove l'accessorio sboccia per le star
In città e sul red carpet una corona di fiori freschi non solo fa primavera, ma dà un tocco romantico e bohémienne. Ecco come e dove le star fanno sbocciare le ... «Donna Moderna, juil 15»
5
Feste burrofunk
Giovane malinconica bohémienne di buona famiglia londinese à la page, un poco da vergini suicide, ma interprete designata dello spleen dei ... «Internazionale, juil 15»
6
Moda Estate 2015: nuove acconciature, styling e tendenze come la …
... intorno al capo in stile tirolese, appunto una “milkmaid” braid abbinata ad un un top in sangallo per un effetto tipicamente bohémienne. «ContattoNews.it, juil 15»
7
Moda e Tendenze Estate 2015, i gilet lunghi
Se non riuscite a rinunciare al trend bohémienne dell'estate prendete spunto dai modelli di Alberta Ferretti abbinando l'abito boho bianco al ... «ContattoNews.it, juil 15»
8
Da Centovetrine a Centoboline, l'attrice della soap diventa capitana …
... che per una spiantata come me non era poco: ho acceso un mutuo e ho comprato una soffitta molto bohémienne a Milano, la mia città». «La Stampa, juin 15»
9
Modigliani e la Bohème de Paris in mostra a Torino
Una mostra complessa, un'esposizione che punta ad arricchire la GAM di una nuova atmosfera, quella bohémienne della Parigi del '900, ... «Fanpage, juin 15»
10
Ballarò, ti lascerò
Ho giocato a fare il bohémienne. Il villaggio dentro la metropoli. Bello. Io straniero nella mia città. Tutto molto pittoresco. E tu dove abiti? «Live Sicilia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bohémienne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bohemienne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z