Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "settantenne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTANTENNE EN ITALIEN

set · tan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTANTENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Settantenne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SETTANTENNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «settantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de settantenne dans le dictionnaire italien

La première définition de soixante-dix ans dans le dictionnaire est qu'il a soixante-dix ans. Une autre définition de soixante-dix ans a duré soixante-dix ans. Soixante-dix ans sont aussi ceux qui ont soixante-dix ans: a s. toujours en bonne santé.

La prima definizione di settantenne nel dizionario è che ha settant'anni. Altra definizione di settantenne è che dura da settant'anni. Settantenne è anche chi ha settant'anni di età: un s. ancora in salute.


Cliquez pour voir la définition originale de «settantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETTANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETTANTENNE

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantennio
settantesimo
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settato
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETTANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Synonymes et antonymes de settantenne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SETTANTENNE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «settantenne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de settantenne

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTANTENNE»

settantenne settuagenario settantenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi legnaro violenta gallina denunciato cronaca imprenditore trascorsi burrascosi quattro denunce atti osceni luogo pubblico entra pollaio della vicina stupra fermato dalla polizia auto mitra munizioni armato come dovesse andare guerriglia fino denti suol dire capacità fuoco incredibile pericolosissima utile treccani settantènne comp settanta enne settant anni età signora anche bloccato ghiacciaio causa

Traducteur en ligne avec la traduction de settantenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTANTENNE

Découvrez la traduction de settantenne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de settantenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «settantenne» en italien.

Traducteur Français - chinois

年逾古稀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

septuagenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

septuagenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السبعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семидесятилетний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

septuagenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

septuagenarian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septuagenarian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg berumur tujuh tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

septuagenarian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

septuagenarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠십 세의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

septuagenarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người từ 70 đến 79 tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

septuagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

septuagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetmişlik
70 millions de locuteurs

italien

settantenne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

septuagenarian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімдесятирічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

septuagenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερεβδομηκοντούτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeventigjarig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

septuagenarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

septuagenarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de settantenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTANTENNE»

Le terme «settantenne» est communément utilisé et occupe la place 32.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «settantenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de settantenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «settantenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTANTENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «settantenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «settantenne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot settantenne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTANTENNE»

Découvrez l'usage de settantenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec settantenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
Tuttavia nell'uomo settantenne i testicoli continuano a funzionare producendo, sia pure in misura ridotta, gli spermatozoi e il testosterone (circa la metà rispetto a quello del ventenne). Nella donna settantenne, invece, le ovaie (organi analoghi ...
Enrico Malizia, 1999
2
Il danno alla salute
esempio, il risarcimento di un ventenne dovrebbe essere abbattuto del 10% (e cioè 0,5 x 20), e quello di un settantenne del 35%; (b) ovvero nel senso che alle vittime di età superiore ai dieci anni l'abbattimento si applica non tenendo conto ...
Marco Rossetti, 2009
3
Gioventù e crisi d'identità
CONFUSIONE D'IDENTITA' NELLE BIOGRAFIE E NELLE ANAMNESI Confusione biografica I: confusione creativa G. B. Shaw settantenne parla di G. B. Shaw ventenne Quando George Bernard Shaw era una celebrità settantenne, gli fu ...
Erik H. Erikson, 1995
4
La casa nell'ombra
Tascabili
Knut Faldbakken, 2010
5
Nuovi enigmi per Grandi
Quella è la seconda delle persone sospettate — ci avvertì il gioielliere — Si chiama Eva Dubac, e pare che sia l'amante di un vecchio industriale assai facoltoso, un settantenne rincoglionito, come ovvio vista l'età, e facile a essere irretito.
Fabio Scaletti, 1997
6
Un amaro senso di giustizia
Otto settembre del 1993, Salvatore, un settantenne che vive in un paesino dell'Appennino molisano, si ritrova a leggere il giornale seduto al bar della piazza del suo paese.
Luigi Schifitto, 2010
7
L'alunno furgoncino e l'alunno carrarmato. Una didattica ...
Solo se il nostro sistema scolastico e familiare fosse avvertito di queste possibilità e ne provasse l'utilità formativa potremmo sperare che quei ragazzi del Flaminio incontrando un settantenne si limitassero ad un cenno di saluto o a una ...
Fortunato Aprile, 2012
8
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Certamente nutro la grande ambizione di vedere i miei figli felicemente accasati, ma non sarei mai capace di sposare mia figlia aun settantenne solo perché èun duca! — Lacontessa hafattosul serioqualcosa del genere? — chiese Benedict ...
Julia Quinn, 2012
9
In 10 parole: Sfidare la destra sui valori
Potrebbe rispondere un vivace settantenne, deltutto indisponibile asentirsi anziano. Proviamoa guardare dentro questa straordinaria novità che segna il nostro tempo. esi Sì, è cambiata lasocietà. È cambiata l'economia. Sono cambiate, sono ...
Dario Franceschini, 2011
10
L'anatomista (Il Giallo Mondadori)
Fortunatamente la causa della terribileagonia era solo un molare cariato, come dimostravala mascella gonfia del medico settantenne. Silkstone presedalla sua borsa un botticino e bagnò una garza nel liquido purpureo che viera contenuto.
Tessa Harris, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTANTENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme settantenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con la moto contro un'auto, muore a 24 anni sulla Pontebbana
Link: http://foto.leggo.it/italia/spresiano_tv... La moto ha centrato la Opel che usciva da una laterale, condotta da un settantenne del posto. «Leggo.it, juil 15»
2
In viaggio per le vacanze, si schiantano: morto un uomo, grave sua …
La vittima è un settantenne originario di Caltanissetta, ma residente a Milano. Grave sua moglie. I due erano partiti domenica mattina per ... «Today, juil 15»
3
Il mare di vivere ho incontrato
... e poi presta casa a Matilde Serao che verrà, settantenne, a godere del microclima con un toy boy di trentaquattro, altro che premier Macron. «Il Foglio, juil 15»
4
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista …
Auto in discesa e senza conducente. Travolta e uccisa turista settantenne. 14:16 Cronaca. Allerta temporali per 20 ore in Emilia. Italia sempre ... «L'Unione Sarda, juil 15»
5
Prova a bruciare un'auto, incendiario settantenne tradito da uno …
Olbia, la polizia risale a un pensionato: voleva vendicarsi di un coetaneo per i debiti. Smascherato grazie alla ricevuta di un bancomat e alla ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
6
Falcade, veneziana investita e uccisa da un'auto impazzita
Assurdo e tragico incidente in montagna che avrebbe visto vittima Maria Bastianon, settantenne turista di Malamocco in villeggiatura nel ... «VeneziaToday, juil 15»
7
Abusava di minorenni col consenso dei genitori Condannato dal …
Ne venne fuori una storia davvero squallida, durata tre anni, con il settantenne di Rende che, tra soldi e regalie varie, avrebbe consegnato alla ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
8
Viareggio, prese due ladre di quattordici anni
Sempre per furto è stato denunciato un settantenne nato in provincia di Caltanissetta nel 1945 e residente a Viareggio: aveva rubato dei ... «Il Tirreno, juil 15»
9
Settantenne ferito a Cairo Montenotte, soccorso in elicottero Non …
Cairo Montenotte. Si trova all'Ospedale San Martino di Genova il settantenne che questa mattina, intorno alle 12.30, si è ferito al petto con un ... «Rsvn.it, juil 15»
10
Cade dal trabattello, settantenne al San Paolo Ha riportato leggere …
Savona. Un pensionato 72enne è caduto in un'abitazione in via Vanini, nel quartiere Villapiana, mentre stava imbiancando le pareti della casa ... «Rsvn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Settantenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/settantenne>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z