Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "novantenne" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOVANTENNE EN ITALIEN

no · van · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOVANTENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Novantenne est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NOVANTENNE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «novantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de novantenne dans le dictionnaire italien

La définition de quatre vingt dix ans dans le dictionnaire est quatre vingt dix ans: une grand-mère n. Quatre-vingt dix ans est aussi une personne qui a quatre vingt dix ans.

La definizione di novantenne nel dizionario è che ha novant'anni di età: una nonna n. Novantenne è anche persona che ha novant'anni.


Cliquez pour voir la définition originale de «novantenne» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NOVANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NOVANTENNE

nova
novaiorchese
novale
novant´anni
novanta
novantennio
novantesimo
novantina
novantuno
novare
novarese
novatore
novazione
nove
nove centinaia di
novecentesco
novecentesimo
novecentismo
novecentista
novecentistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NOVANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Synonymes et antonymes de novantenne dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOVANTENNE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «novantenne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de novantenne

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVANTENNE»

novantenne nonagenario novantenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum aggredita casa rapinatori salvata dalla badante giorni approfondire bosaro aggressione rovigo riccardo pavanello dove sono soldi pescara uccide martellate moglie malata tempo preso anni preda raptus uomo domenico ranalli compiere derubata donne cronaca mattino padova pensato volte fatto entrare delinquenti erano abbastanza giovani ricorda sembravano memorie trieste istria castro diego libro pubblicato press nella collana follia cade balcone morte lungo provinciale precipitato secondo piano palazzina morto colpo accaduto ieri intorno pranzo grandi dizionari tèn novant età nonna dura

Traducteur en ligne avec la traduction de novantenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOVANTENNE

Découvrez la traduction de novantenne dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de novantenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «novantenne» en italien.

Traducteur Français - chinois

旬老人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nonagenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nonagenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девяностолетний старик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nonagenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nonagénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nonagenarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neunziger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nonagenarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 십대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonagenarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonagenarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nonagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nonagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doksanlık
70 millions de locuteurs

italien

novantenne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięćdziesięciolatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´яностолітню старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nonagenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nonagenarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negentigjarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonagenarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonagenarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de novantenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOVANTENNE»

Le terme «novantenne» est communément utilisé et occupe la place 42.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «novantenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de novantenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «novantenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOVANTENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «novantenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «novantenne» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot novantenne en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NOVANTENNE»

Découvrez l'usage de novantenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec novantenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Sandra è molto legata al nonno (novantenne) Luigino. Un giorno, mentre Sandra passeggiava con Luigino, Francesco alla guida di una Mercedes investe il nonno novantenne, dopo essere passato con il semaforo rosso; Luigino muore ...
Luigi Viola, 2006
2
La vecchiaia fra salute e malattia
D'altra parte, una forma influenzale che in un giovane può causare un disagio che si risolve nell'arco di poco tempo, in un novantenne può condurre alla morte. Pur considerando le variabili individuali, l'invecchiamento si manifesta come un ...
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
3
L'uomo che riuscì a fottere un'intera nazione
Ha la faccia invecchiata di un novantenne, uno diventato di colpo novantenne. Alza subito la voce. «ALLORA RAGAZZE!» Tutte volgono lo sguardo verso di lui. «Questa è una serata importante, è vero, lo sapete che è una serata molto ...
Gabriele Ferraresi, 2012
4
Alfonso de Liguori. Un uomo per i senza speranza
«Questo santo Gesuita, dovette pensare Don Giuseppe con un triste sorriso, ha predetto che il mio primogenito sarebbe diventato vescovo e novantenne... Avrà avuto il dono dei miracoli, ma non credo proprio quello della profezia!
Théodule Rey-Mermet, 1987
5
Cinquanta grandi idee di filosofia
È una questione importante: ad esempio, è giusto punire il novantenne per qualcosa che ha commesso settant'anni prima? Che dire se non lo ricorda più? O ancora, un medico dovrebbe permettere di morire al novantenne che ha espresso ...
Ben Dupré, 2009
6
Teologia materialista: discorso sull'esistenza di Dio nella ...
... è vecchio in misura 0 e che un novantenne è vecchio in misura 1, cioè che il neonato non è per niente vecchio mentre il novantenne lo è completamente. Lo stesso discorso vale per l'intelligenza. Possiamo affermare che il pensiero umano ...
Roberto Terrosi, 1997
7
La parte di niente ii. la parte degli scrittori
Bolaňo riferisce i titoli dei quattro libri di Lemma: Il problema dell'arbitro, L'altrove dell'inchiostro, La pletora degli addii, Il pittore di rime e scrive che questi titoli gli sarebbero stati indicati da un collaboratore ormai novantenne dell'editore ...
Angelo Ricci, 2014
8
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
E un mestiere che, a quanto pare, conserva giovani e in gamba, svegli di mente come pochi. Il motivo è ancora materia di ricerca scientifica. Il calzolaio novantenne vi riceve nella sua ex bottega trasformata in salotto. Se arrivate con l' involto ...
Paola Federici, 2000
9
La scelta di Giulia
Per me nonna Giuliaerauna novantenne magrissima, dallo sguardo vivo e il caratteremite.Di lei ricordavo la disperazione quando mia madre la batteva ascacchi. Selemangiava la Regina,si prendeva fra lemani la sua bella testa candida ela ...
Brunella Schisa, 2013
10
UFFA. it Risate senza MUFFA
Assassinio Come si fa a uccidere un orologiaio? Colpendolo col pendolo! Chissà come mai Una novantenne, stanca di vivere, decide di suicidarsi sparandosi al cuore; ma la sua memoria ormai è scarsa, non si ricorda neppure dove si trova il  ...
Teknosurf. it Srl , Teknosurf.it Srl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOVANTENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme novantenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napoli, Stefano Ranucci investe e uccide una novantenne
L'uomo di 33 anni ha travolto la pensionata con il suo scooter. La novantenne stava attraversando la strada. Dopo l'investimento Stefano ... «La Prima Pagina, juil 15»
2
Quell'anziano ancora dietro le sbarre
Nasce da qui l'ordine di esecuzione firmato dalla Procura generale a carico del novantenne, che la mattina dello scorso 23 giugno gli agenti ... «Ottopagine, juil 15»
3
L'INTERVISTA
TRENTO Una novantenne condannata a un anno di reclusione con la pena sospesa per l'investimento (seguito dall'allontanamento dal luogo ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
4
I Pittori dal cuore sacro. Da Ivan Rabuzin a Bonaria Manca
Si parte da Bonaria Manca, la novantenne artista-pastora di origine sarda trapiantata a Tuscania, recentemente ritratta nel film documentario “L'isola di Bonaria” ... «Arte.it, juil 15»
5
Nel nome del profitto
... dall'avvocato Sandro Canestrini, che era stato il difensore delle famiglie dei morti del Vajont, oggi novantenne, e dal geologo Floriano Villa ... «comune-info.net, juil 15»
6
Imperia: truffa ai danni di un novantenne. Anziano derubato in casa …
E' successo a Imperia, dove questa mattina una donna, con uno stratagemma, è riuscita a farsi consegnare circa mille euro da un novantenne. «SanremoNews.it, juil 15»
7
Novantenne raggirata, via soldi e monili
Una donna di 90 anni è stata derubata di gioielli in oro e di circa 100 euro in contanti da due uomini, che l'hanno convinta a farli entrare in casa ... «gonews, juil 15»
8
«Via Giusti più sicura» Sono 1200 le firme raccolte
... Adone Giannini, novantenne e storico residente di Barbanella e frequentatore assiduo delle attività commerciali che sorgono ai lati via Giusti. «Il Tirreno, juil 15»
9
Viareggio, novantenne uccide l'anziano cane e poi si toglie la vita
I familiari escludono che il novantenne avesse problemi di salute e l'arma, secondo i primi riscontri, era regolarmente denunciata. Per contatti ... «Quotidiano.net, juil 15»
10
Macerata, derubata da due nomadi Prendono due collane d'oro e …
MACERATA - Hanno derubato in strada a Collevario una novantenne portandole via due collane d'oro: protagoniste due nomadi che sono poi ... «Corriere Adriatico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Novantenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/novantenne>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z