Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bresciano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRESCIANO EN ITALIEN

bre · scia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRESCIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bresciano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRESCIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bresciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bresciano dans le dictionnaire italien

La première définition de Brescia dans le dictionnaire provient de la ville de Brescia. Une autre définition de Brescia est habitant, originaire de Brescia. Bresciano est aussi une variété dialectale parlée à Brescia.

La prima definizione di bresciano nel dizionario è della città di Brescia. Altra definizione di bresciano è abitante, nativo di Brescia. Bresciano è anche varietà dialettale parlata a Brescia.


Cliquez pour voir la définition originale de «bresciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BRESCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
aurignaciano
au·ri·gna·cia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRESCIANO

brenna
brenta
brentatore
brentina
brentoli
bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bretella
bretellina
bretone
bretto
brettone
brettonica
breunnerite
breva
breve
brevemente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRESCIANO

australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
pastricciano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Synonymes et antonymes de bresciano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRESCIANO»

bresciano colorificio calcio volley piò scatolificio agro dialetto comunità montana parco alto garda dopo consueta pausa invernale domenica aprile riapre battenti prabione comune tignale museo dell bresciano treviso della provincia brescia sito ufficiale bassano pagine ufficiali amministrazione comunale guida servizi cittadino visitatore calciobresciano home delle squadre sebino riunisce comuni sponda bresciana lago iseo cittadini informagiovani informazioni turistiche parks dono incantevole natura rocce strapiombanti ampi terrazzati sentieri strade panoramiche mark pronto stupire corriere dello sport janeiro ricordate empoli parma palermo lazio undici stagioni italia padre potenza gervasio portale ufficio alle imprese notizie locali sistema bibliotecario ovest chiari page orari

Traducteur en ligne avec la traduction de bresciano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRESCIANO

Découvrez la traduction de bresciano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bresciano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bresciano» en italien.

Traducteur Français - chinois

布雷西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brescia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brescia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेशिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريشيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brescia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brescia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরা Brescia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brescia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brescia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brescia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレシア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브레시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brescia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brescia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரெஸ்ஸியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रेसशिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brescia
70 millions de locuteurs

italien

bresciano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brescia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brescia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brescia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπρέσια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brescia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brescia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brescia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bresciano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRESCIANO»

Le terme «bresciano» est assez utilisé et occupe la place 17.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bresciano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bresciano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bresciano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRESCIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bresciano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bresciano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bresciano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRESCIANO»

Découvrez l'usage de bresciano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bresciano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I funghi del territorio bresciano nella terminologia ...
Pilze.
Nino Arietti, 1978
2
Vita, costumi e scritti del Conte Giammaria Mazzuchelli ...
L A V I T A DEL CONTE GIAMMARIA MAZZUCHELLI PATRIZIO BRESCIANO- IL Conte Giammaria Mazzuchelli (i) uno de' più illuftri , e rinomati Scrittori di quefto iecolo , nacque in Bre- icia (t) di nobile ed antica famiglia a' t$. à' Ottobre del ...
Giovanni B. Rodella, 1766
3
Codice diplomatico bresciano: dal quarto secolo fino all'era ...
(An. toi - ll settembre) lucrnaco dell'ano bresciano. ' Fumagalli I. Regnanti Carlo e Pipino cum cipissint Italia annis regnis eorum trigesimo quinto et vigcsimo septimo per 1ndict. rennovationis prima. Draco di Rodemundo de vico Luernaco  ...
4
Arrampicate Nel Bresciano
Vestone È il capoluogo della Valle Sabbia, dista dalla città circa 40 km. È raggiungibile percorrendo la statale in direzione di Salò e, in località Tormini, si prosegue verso Madonna di Campiglio verso la Valle Sabbia. Si superano Roè ...
5
Codice diplomatico bresciano Secolo 8. dal 730 al 795
Dipl., V. iae 000mm, Storie Bresciano, T. III, p. 38, N.° XX del Cod. Dipl. Da un antico apografq Quiriniano del secolo XI. Cartula securitatisU) et promissionis cauta Sabatio archi-presbitero custode de basilica SEÎ Desiderii (9) et Deusdedit  ...
‎1871
6
Istoria di Giorgio Castrioto detto Scander-begh di Giammaria ...
Giammaria Biemmi. aveano indoctoMeemetto ad imprendere delle fpe- dizioni megliori di Croja : o rafie perchè avette i4fj: comprefo quali erano i fini del Turco, fecondo- chè erano ftati rilevati dall' Imperadore di Co- fìantinopoli , il quale avea  ...
Giammaria Biemmi, 1756
7
Geometria pratica: in cui, oltre i principj di essa, vi sono ...
Il palmo Bresciano è lungo onde 6. Il braccio Bresciano sta diviso in oncie 12. Braccia 6. Bresciane fanno un Ca vezzo. Un quadrato di terra di due Cavezzi per ciascun lato sorma una tavola superficiale. Nel distretto Bresciano fi misura la ...
Lodovico Perini, 1757
8
Qui ho conosciuto purgatorio, inferno e paradiso: la storia ...
Giacomo,. il. bresciano. che. emigrò. al. Sud. Roberto Saviano Ci sono delle parole che si ha pudore ad usare. Quasi ci si sofferma con una precauzione maggiore per capire se si sta utilizzando la definizione corretta. Si pronunciano quasi ...
Giacomo Panizza, Goffredo Fofi, 2011
9
Il Marmo Bresciano: Territorio, Vicende, Economia
Territorio, Vicende, Economia Antonio Porteri, Carlo Simoni. che, nella figura 1 , definimmo "a prevalente cultura tecnologica". L'incorporazione dei know-how produttivi negli impianti ha azzerato, in molti casi, la possibilità di erigere barriere  ...
Antonio Porteri, Carlo Simoni, 1997
10
Vocabolario bresciano-italiano delle sole voci che si ...
Gabriele Rosa. ω. ι Ωιιο! μια;» Επι ιπι μπορω πιοΙιο ιιεριοεο. ι ΕΙ εριι:ιοΜιιιιοιιι Μ! μι. ΜισροΒο ο ριιιιιιΓιο, ποηιιοιιτο ο οοιιιιιιιιο Βιι:ιιιΙειτο. ΒΒιιοοιιοιΣι. ν. ΒιιοοΙιοιΞι. Β€ιιἱοῖι. Απιππωιιτο, ιιρριορροπ· ιιιιο εοιιἰΜΤο, υπ ρυΒιιο, ιιιι:ι Μιοιοτι:ικι. Ε! εε ...
Gabriele Rosa, 1878

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRESCIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bresciano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immigrati, Bordonali: nel Bresciano già 1000 richiedenti asilo …
Immigrati, Bordonali: nel Bresciano già 1000 richiedenti asilo. POLITICA. :) 33 % :| 33 % :( 33 %. Grazie! Hai espresso la tua preferenza. «Adnkronos, juil 15»
2
Richiedenti asilo, nel Bresciano sono mille | QuiBrescia
immigrati profughi (red.) “Il territorio bresciano ha toccato quota mille richiedenti asilo ospitati. In pratica, è come se si fosse formato un nuovo ... «Qui Brescia, juil 15»
3
Riciclaggio e frodi: perquisizioni e arresti nel Bresciano - Giornale di …
Dalle prime ore del mattino 120 Finanzieri del Comando provinciale di Brescia stanno eseguendo 30 perquisizioni locali, nelle province di Brescia, Bergamo, ... «Giornale di Brescia, juil 15»
4
Occupazione, saldo positivo nel Bresciano
Il saldo occupazionale registrato nel 2014 nelle aziende bresciane, frutto della differenza tra le cessazioni dei rapporti di lavoro e le nuove ... «Giornale di Brescia, juil 15»
5
Brucia una pizzeria nel Bresciano: muore un senzatetto che dormiva …
Franco Pinna, 57enne cagliaritano d'origine ma bresciano d'adozione è stato trovato morto all'alba in quello che restava della pizzeria ... «La Repubblica, juil 15»
6
Scontro a Medole, grave un bresciano
Civile-Bs (red.) Sabato notte 11 luglio un giovane bresciano è stato coinvolto in un incidente stradale sulla sp 236 tra Medole e Guidizzolo, nel ... «Qui Brescia, juil 15»
7
Da Darfo alla Cina, il ciclismo bresciano è da podio
Resta purtroppo un amaro quarto posto per il velocista bresciano, l'Allievo Michele Gazzoli dell'Otelli dato per favorito alla vigilia ma la squadra lombarda si ... «Giornale di Brescia, juil 15»
8
Monte Bianco, alpinista bresciano 24enne precipita e muore
E' precipitato nel vuoto, mentre scendeva dal Monte Bianco, sul versante francese del massiccio. Per Cosma Casagrande, 24enne di Brescia, ... «Giornale di Brescia, juil 15»
9
Restano chiusi nel bagagliaio dopo aver fatto sesso Coppia “salvata …
Il fuoco della passione, a volte, può giocare brutti scherzi. La curiosa disavventura vissuta da una coppia di amanti nel Bresciano ne è un ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»
10
Il senatore bresciano Riccardo Conti esce da Forza Italia per entrare …
Il senatore bresciano Riccardo Conti si è dimesso dal gruppo di Forza Italia per entrare a far parte del Gruppo Misto. Il senatore ha spedito la ... «Bsnews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bresciano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bresciano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z