Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pastricciano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASTRICCIANO EN ITALIEN

pa · stric · cia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASTRICCIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pastricciano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASTRICCIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pastricciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pastricciano dans le dictionnaire italien

La définition de pastricciano dans le dictionnaire est carotte. Pastricciano est aussi un homme simple et paisible.

La definizione di pastricciano nel dizionario è carota. Pastricciano è anche uomo semplice e pacifico.


Cliquez pour voir la définition originale de «pastricciano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASTRICCIANO


amatriciano
a·ma·tri·cia·no
antociano
an·to·cia·no
bresciano
bre·scia·no
carducciano
car·duc·cia·no
ciano
cia·no
confuciano
con·fu·cia·no
crociano
cro·cia·no
federiciano
fe·de·ri·cia·no
gramsciano
gram·scia·no
joyciano
joy·cia·no
marciano
mar·cia·no
montepulciano
mon·te·pul·cia·no
nicciano
nicciano
ordoviciano
or·do·vi·cia·mo
pasticciano
pasticciano
petonciano
pe·ton·cia·no
ridanciano
ri·dan·cia·no
traduciano
tra·du·cia·no
vinciano
vin·cia·no
vociano
vo·cia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASTRICCIANO

pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso
pastrana
pastranella
pastrano
pastrocchio
pastrugno
pastume
pastura
pasturale
pasturare
pasturazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASTRICCIANO

aurignaciano
australiano
boliviano
brasiliano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
mariano
mediano
piano
primo piano
quotidiano
siciliano
soriano
vegetariano

Synonymes et antonymes de pastricciano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTRICCIANO»

pastricciano pastricciano lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica stric cià pasticciano tosc carota uomo semplice pacifico traduzione dicios traduzioni parsnip miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Traducteur en ligne avec la traduction de pastricciano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASTRICCIANO

Découvrez la traduction de pastricciano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pastricciano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pastricciano» en italien.

Traducteur Français - chinois

pastricciano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastricciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pastricciano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pastricciano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pastricciano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pastricciano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pastricciano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pastricciano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pastricciano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pastricciano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pastricciano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pastricciano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pastricciano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pastricciano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pastricciano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pastricciano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pastricciano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pastricciano
70 millions de locuteurs

italien

pastricciano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pastricciano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pastricciano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastricciano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pastricciano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastricciano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pastricciano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pastricciano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pastricciano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASTRICCIANO»

Le terme «pastricciano» est très peu utilisé et occupe la place 89.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pastricciano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pastricciano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pastricciano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASTRICCIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pastricciano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pastricciano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pastricciano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASTRICCIANO»

Découvrez l'usage de pastricciano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pastricciano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Pe?g di Pastricciano . Magai. Ittt. (A) 5 PASTRICCIANO. Sorta di pastinaca salvatìca . Lat. daucus sylvestris . Gr. £aJxo$ • Volt;. Vi v. Le medicine , che fanno venire alla milza la virlù del solutivo, sono il pastricciano, la nepitella, lo spigo, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. (A) PASTRICCIANO. Sorla di pastinaca sal- vatica. Lat. daucus sylvestris . Grec. Sauxo j. Volg. Mes. Le medicine, che fanno venire alla milza la virtù del solutivo, sono il pastricciano, la nepitella, lo spigo, ce. (// testo lat. ha daucum.) ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Torracch. 4. 21. E, dicendo così, d'un suo pastrano Fa groppo e scudo un tempo al manco braccio. (A) * PASTRICCIANACCIO. Addietl. Pegg. di Pastriciano. Magai, leti. (A) PASTRICCIANO. Sorla di pastinaca sal- vatica. Lat. daucus srlvestris .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Add. Pegg. di Pastricciano . Magal. lett. (A) 5 PASTRICCIANO. Sorta di pastinaca salvatica . Lat. daucus sylvestris . Gr. Joeuxoç . Volg. Mrs. Le medicine, che fanno venire alla milza la virlù del solutivo, sono il pastricciano, la nepitella, lo spigo ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Targ. To». Oli. Iti. I.olan. 2, 195.) PASTRICCIANO. Sust. m. T. botan. vulg. Daucus Carola sylvestris. - Il pastricciano è erba simile nelle foglie alle carote, e si può quasi chiamare la carota salvatica («ivaiica); nasce ne' campi lavorati da per so, ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
PASTRICCIANO. Sust. m. T. botan. vulg. Daucus Carota sylvestris. -Il pastricciano è erba simile nelle foglie alle carote, e si può quasi chiamare la carola salvatica («Unica); nasce ne' campi lavorati da per sé, ed ancora ne' sodi, e più in questi ...
Giovanni Gherardini, 1855
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
V. PASTR-ICCIAN — o. (o. car.) PASTIUCCIÀN— o . n. car. m. Uomo materiale , e semplice (modo basso) . L. Tardus, insul- $us . §. Pastricciano, e buon pastricciano, si dicono, ma in modo basso , d' Uomo docile, quieto e serviziato . —Accio ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Dizionario della lingua italiana
PASTR1CCIANÀCCIO. pegg. di pastricciano. PASTRICCIANO, j. m. Sorta di pastinaca salvatica. $ Diceti anche talora a uomo materiale, e semplice. 5 PASTRICCIANO , e HUON PASTRICCIANO , si dice anche, ma in modo basso , d'uomo ...
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Pegg. di pastricciano . Pastricciano . Sorta di pastinaca sabática , 5- Diceti anche talora a uomo materiale , e semplice . $. Pastricciano , e buon pastricciano j si dice anche , ma in modo basso , d' uomo quieto , docile, e serviziato . Pastúme .
Francesco Cardinali, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le medicine. che fanno venire alla milza la virtù del solutivo. sono il pastricciano, la nepitella. lo spigo. oc. (il lato lui. ha daucum). Ricrlt. Fior. 20. Le radici di pastinaca salvatica bianca. e rossa. dette da noi partficciani ulvatichi. . * I. Efignralam.
‎1838

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pastricciano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pastricciano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z