Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brogio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROGIO EN ITALIEN

bro · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Brogio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «brogio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de brogio dans le dictionnaire italien

La définition de brogio dans le dictionnaire est un homme stupide et stupide.

La definizione di brogio nel dizionario è uomo sciocco, balordo.


Cliquez pour voir la définition originale de «brogio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BROGIO


balogio
ba·lo·gio
barbogio
bar·bo·gio
caramogio
ca·ra·mo·gio
elogio
lo·gio
epipogio
epipogio
martelogio
mar·te·lo·gio
martirologio
mar·ti·ro·lo·gio
martologio
martologio
menologio
me·no·lo·gio
mogio
mo·gio
necrologio
ne·cro·lo·gio
orologio
o·ro·lo·gio
portaorologio
por·ta·o·ro·lo·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BROGIO

brodettare
brodetto
brodiglia
brodino
brodo
brodo di giuggiole
brodo vegetale
brodolone
brodoloso
brodoso
brogiotto
brogliacci
brogliaccio
brogliare
brogliazzo
broglio
broilo
broker
brokerage
brokeraggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BROGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Synonymes et antonymes de brogio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BROGIO»

brogio ricambi prezzi ciclismo onoranze funebri catena brogio testina decespugliatore cercavi soluzioni innovative agricoltura giardinaggio testine catene catenamotosega tutta gamma tutte ricambio ogni modello andrea pagliantini utilizzo acciaio serie maglie permettono agire efficacia sicurezza tipo impresa home page cadoneghe informazioni sull funebre servizi recapiti link utili standard gruppo tagliante flessibile ideale tutti decespugliatori montano anche disco mario santo trova indirizzo numero telefono mappa bieno stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta stradari hobbystore pompe padova funeras settore funerario cimiteriale sede principale strada fioreria alla castagnara piazzale indicazioni appartamento baghera casa vacanze alta piantina trilocale persone superficie cucina mauro italia linkedin

Traducteur en ligne avec la traduction de brogio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROGIO

Découvrez la traduction de brogio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de brogio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brogio» en italien.

Traducteur Français - chinois

安布罗斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ambrose
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ambrose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एम्ब्रोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمبروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмброуз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ambrose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যামব্রোস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ambrose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ambrose
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ambrose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンブローズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암브로스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ambrose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ambrose
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்ப்ரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅम्ब्रोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ambrose
70 millions de locuteurs

italien

brogio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ambrose
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Емброуз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ambrose
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ambrose
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ambrose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ambrose
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ambrose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brogio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROGIO»

Le terme «brogio» est communément utilisé et occupe la place 50.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brogio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de brogio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brogio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «brogio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «brogio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot brogio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BROGIO»

Découvrez l'usage de brogio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brogio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
BROGIO. È grosso? CECCO. Grossissimo. BROGIO. Che non ti scappi. È un boccone ghiotto. CECCO. Si sa : procurerò. BROGIO. Altro? CECCO. Un pesce spada. BROGIO. Vada con tutti i riguardi al re di Piemonte. CECCO. Non dubitare .
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
BROGÈTO (coli' e sirena) s. m. dim. di Brogio e vale Piccolo broglio , Discreto broglio o bucheramento , Piccola pratica. V. Bbogio. Brogeto , chiamatasi ne' tempi del Governo Veneto, Quella carta in cui erano pubblicate le elezioni alle cariche ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Occhiate storiche a Venezia
Il tratto poi di terreno della piazzetta o porticato sotto il palazzo ducale chiamavasi brogio, perchè ivi concorreva la nobiltà patrizia in vesta a brogliare pubblicamente, onde ottenere le cariche di lucro o di onore, che si disponevano dal ...
Gianjacopo Fontana, 1854
4
Tutte le novelle (1905-1913)
Su, qua, tira! Brogio gli s'inginocchiò davanti, gemendo: – Per carità! Per carità! Il Rosso lo prese per un orecchio: – Questo te lo mozzo,sai?–gli disse. –Te lo mozzocom'è vero Dio! – No! – gridò Brogio, abbracciandogli legambe. – Perdono !
Luigi Pirandello, 2013
5
La piazza S. Marco di Venezia: considerata quale monumento ...
Lungo i detti portici, che l'Austriaco osava forare nelle colonne, per chiudersi dentro rastrelli di ferro a far guardia, e i quali si rimossero la mattina, che venne sulle nostre antenne inalberato il tricolore vessillo nazionale, tenevasi il brogio, così ...
Gianjacopo Fontana, 1867
6
La Signora di Monza, storia del secolo XVII
Brogio, monta sue-Cattaddedua, e'fail formicon di Sorbo.-Brogio, Brogio. ' ' ' ' I-» Ohl Nennio, siete voi?' ' ' "' - ' L --To', aiuta a scaricar questi'barili,Î che i'non ne posso pino dalla 'poilvere, dtiil caildo, e dail senno. , \ e r _ -E questo barile con' è  ...
Giovanni Rosini, 1829
7
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
Da che, m'è nato questo figghiolo m' è passa la vogghia di lagorare: fahe salire un pdsu Brogio , che i' sono straicco morto; e lagori un po'anche lui, che quando vien lassue con quailche boccal divino , i' non me ne stoe. - Brogio , monta sue ...
Giovanni Rosini, 1829
8
La monaca di Monza: storia del secolta XVII
Scarichiamo dunque i barili, e riponiamo il vino in cantina : animo , prendi su. — Io ? Da che m' è nato questo figghiolo ni' è passa la vogghia di lagorare : fahe . salire un po' su Brogio, che i'-sono straicco morto; e lagori un po' anche lui , che ...
Giovanni Rosini, 1829
9
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
A. M. BROGIO. Arcivelcovo di Milano. ' • i ''i'-"; i'- :' r r L Voftro Nome immortale 5, glorie^ fiffima Dottar della Chiefa S. Am- brogio, dedico queftv Ottava Tomo delle mie lettere Ecclefiaftichc • Voi dicefte •• Q&ava. fummo: Virtutum efl • A Voi ? che ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Delle inscrizioni Veneziane
241 ) che una popolar tradizione , ma a nessun fondamento appoggiata, vorrebbe far credere che questa chiesa denominata fosse in capite Brolii ( in cao de Brogio ) perchè posta a'eonfini dell'orto volgarmente detto Brolo) delle monache di s ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brogio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il …
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un clima di accesa polemica tra maggioranza ed ... «L'Arena, juil 15»
2
Fra i due litiganti...
Caro Brogio lei pone un problema rilevante, effettivamente la firma dell'adp è risultato un atto politicamente inconpreso. È vero però che ... «Valle Sabbia News, juil 15»
3
Il coach Luca Spaggiari confermato alla Bmr
Sono cresciuti tanti giovani e anche atleti usciti dalle nostre giovanili come Brogio o Astolfi sono migliorati molto. Il lavoro che Luca sta ... «Gazzetta di Reggio, juin 15»
4
Anonimi? Basta!
ID56158 - 07/03/2015 23:13:48 (brogio). Non ci siamo signor Salvadori. Lei ha usato ancora un nick name in questo blog e ne sono certo, ... «Valle Sabbia News, mars 15»
5
Regione, contromossa di Tosi
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, févr 15»
6
«Ho visto un lupo a Conca dei Parpari»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, déc 14»
7
«Il lupo mi ha fissato, ma poi è scappato»
È stato approvato dal consiglio comunale di Sant'Am- brogio il bilancio consuntivo 2014 in un c. 14:30. Tutti in fila per i nuovi sacchetti dei rifiuti. «L'Arena, nov 14»
8
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (17' puntata)
Ne furono accusati e processati: Vincenzo Lorenzetti detto “Gallinaccio”, Ambrogio Vermigli detto “Brogio Matto”, e Luigi Anastasi detto “Gigi ... «InformArezzo, oct 14»
9
C Nazionale: Nuti BSL San Lazzaro-Bmr Basket 2000 Scandiano 58 …
Alla palla a due, infatti, oltre al lungodegente Brogio si somma il forfait di Bartoccetti: nei 10, dunque, ci sono ben cinque giocatori nati dopo il ... «Bologna 2000, oct 14»
10
I paradossi del lago d'Idro
ID50181 - 03/10/2014 12:05:18 (brogio). Ottima ricostruzione. Per Nikite sento odore di bruciato. ID50182 - 03/10/2014 12:10:18 (kyselak). «Valle Sabbia News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brogio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/brogio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z