Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandibola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDIBOLA EN ITALIEN

man · di · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDIBOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mandibola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDIBOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mandibola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mandibola

mandibule

Mandibola

La mâchoire est un os du splincnocranium, de l'apprentissage et de la médiane. C'est le seul os avec un joint facial mobile, articulation temporo-mandibulaire. Parfois, on appelle la mâchoire inférieure, pour la distinguer de la mâchoire pour l'antonomasie. Le terme mandibule chez les oiseaux se réfère à la fois aux sections supérieure et inférieure formant le bec; Dans ce cas, la mâchoire inférieure correspond à la mâchoire de l'homme, tandis que la mâchoire supérieure est fonctionnellement équivalente à la mâchoire, mais se compose principalement des os prémalignaux. Au contraire, chez les poissons osseux, on l'appelle la mâchoire inférieure. Le processus alvéolaire inférieur de la mâchoire accueille l'arche dentaire inférieure et s'appelle également l'arc mandibulaire. La mandibola è un osso dello splancnocranio, impari e mediano. È l'unico osso provvisto di un'articolazione mobile della faccia, l'articolazione temporo-mandibolare. Talvolta è detta mascella inferiore, per distinguerla dalla mascella per antonomasia. Il termine mandibola negli uccelli si riferisce ad entrambe le sezioni, superiore ed inferiore, che costituiscono il becco; in questo caso la mandibola inferiore corrisponde alla mandibola dell'uomo, mentre la mandibola superiore è funzionalmente equivalente alla mascella, ma consiste prevalentemente delle ossa premascellari. Al contrario, nei pesci ossei, è detta mascella inferiore. Il processo alveolare inferiore della mandibola ospita l'arcata dentaria inferiore ed è chiamato anche arco mandibolare.

définition de mandibola dans le dictionnaire italien

La définition de la mâchoire dans le dictionnaire est l'os médian du visage composé de deux branches qui portent les dents inférieures dans la partie horizontale et s'articulent avec le crâne dans la partie verticale. La mandibule est aussi une pince de la bouche de quelques insectes.

La definizione di mandibola nel dizionario è osso mediano del volto costituito da due branche che recano nella parte orizzontale i denti inferiori e nella parte verticale si articolano con il cranio. Mandibola è anche pinze della bocca di alcuni insetti.

Cliquez pour voir la définition originale de «mandibola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MANDIBOLA


bambola
bam·bo·la
bombola
bom·bo·la
bubbola
bub·bo·la
bubola
bubola
carambola
ca·ram·bo·la
cobbola
cob·bo·la
cobola
cobola
frombola
from·bo·la
gabola
gabola
mazzafrombola
maz·za·from·bo·la
parabola
pa·ra·bo·la
rocambola
rocambola
rombola
rom·bo·la
sciabola
scia·bo·la
sorbola
sor·bo·la
tombola
tom·bo·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MANDIBOLA

mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandatario
mandato
mandatore
mande
mandibolare
mandingo
mandiritto
mandola
mandolinata
mandolinista
mandolino
mandorla
mandorlato
mandorleto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MANDIBOLA

agricola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
tegola
viola

Synonymes et antonymes de mandibola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDIBOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandibola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de mandibola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDIBOLA»

mandibola ganascia mascella inferiore dolore bloccata scatto tumore storta lussazione spostata osso dello splancnocranio impari mediano unico provvisto articolazione mobile della faccia temporo mandibolare talvolta disturbo carico colgate sindrome caratterizzato malfunzionamento collega orecchio cause sintomi cura vitamine proteine capitato intenso quali sono articolo perché spesso atlantotec può essere fastidioso particolare durante pasti quando soggetto mangia beve nell esercizio parlare mandibola enciclopedia treccani costituisce impalcatura scheletrica analoga struttura ossea cartilaginea altri animali raccomandazione prevenzione osteonecrosi bifosfonati patologia ancora fase approfondimento dati riportati letteratura scientifica nazionale dizionari corriere sera anat parte

Traducteur en ligne avec la traduction de mandibola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDIBOLA

Découvrez la traduction de mandibola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandibola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandibola» en italien.

Traducteur Français - chinois

下颚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandíbula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفك الأسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нижняя челюсть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandíbula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandibule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahang bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterkiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下顎骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하악골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mandible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàm dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ்த்தாடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सस्तन प्राण्यांचा कीटकांचा खालचा जबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çene
70 millions de locuteurs

italien

mandibola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żuchwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нижня щелепа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandibulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτω γνάθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandibula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandibel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandibola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDIBOLA»

Le terme «mandibola» est communément utilisé et occupe la place 26.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandibola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandibola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandibola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANDIBOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mandibola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mandibola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mandibola en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MANDIBOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mandibola.
1
Enzo Foglianese
Ferri ha riportato - lo dico per tranquillizzare i familiari - la frattura della mandibola.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MANDIBOLA»

Découvrez l'usage de mandibola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandibola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Resecazione della mandibola inferiore affetta da cancro in ...
Disecaronsi poi due grandi lembi, l'uno a destra, a sinistra l'altro, cominciando dalla faccia esterna delle branche della mandibola e scendendo inferiormente fin oltre l'osso joide. Ebbesi cura di serbare ne' lembi la cellulare sottocutanea, non  ...
Giovanni Battista Marzuttini, 1840
2
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Può sorprendervi il fatto che i fianchi e la gabbia toracica si sciolgono non appena la giuntura mandibolare, che unisce la mandibola al teschio, si rilassa. Questa tecnica funziona come una magia, ma la magia è l'energia. Il libero movimento ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
3
Anestesia Clinica
Nel caso della mandibola, il forame mandibolare rappresenta il punto di riferimento principale per la deposizione dell'anestetico locale al fine di ottenere un'anestesia profonda. La posizione del forame è tuttavia variabile essendo a volte in ...
A. Gullo, 1998
4
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
La mandibola si articola con l'osso temporale. Si parla dunque di articolazione temporo-mandi- bolare. La disfunzione temporo-mandibolare, sorgente frequente di dolore cronico a livello della faccia e del cranio, è studiata da tempo, ma è ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
5
Il grande dizionario dei sogni
Mandibola Nei sogni la mandibola rappresenta la forza di volontà; per questo la grandezza della stessa rivelerà la maggiore o minore forza di volontà del possessore della mandibola sognata, 68. Mandorla, mandorlo Sognare uno o più ...
Emilio Salas, 1990
6
Il tradimento del corpo
Scuotere la testa è un modo di mobilizzare i muscoli tesi alla base del cranio, e spingere in avanti la mandibola mobilizza i muscoli tesi della mandibola. Ho sottolineato nel capitolo 4 che lo schizoide ha una mandibola rigida che esprime un ...
Alexander Lowen, 1993
7
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Depressore dell'angolo della bocca e depressore del labbro inferiore Il depressore dell'angolo della bocca origina dalla superficie esterna della mandibola, sotto il forame mentoniero e si fonde con i muscoli del labbro inferiore all'angolo ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
8
Guida completa alla digitopressione Jin Shin Do. Un ponte ...
Sbadigliare aiuta a rilassare la mandibola; ciò permette alla bocca e alla gola di aprirsi maggiormente e di fare entrare più aria (e Qi). Uno sbadiglio completo viene accompagnato da una sensazione piacevole dei muscoli coinvolti nel ...
Iona Marsaa Teeguarden, Marsaa Iona Teeguarden, 2002
9
Shiatsu più stretching. Tecniche ed esercizi per migliorare ...
Stretching della mandibola Estendi al massimo la mandibola proiettando in avanti il labbro inferiore (fig. 27). Mantieni questa posizione per 10 secondi, poi allenta del tutto per 5 secondi. Ripeti tre volte. • Stretching globale della faccia ...
Tokujiro Namikoshi, 1987
10
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
MANDIBOLA Anatomia chirurgica Odontoiatrica Tale struttura è composta da una porzione orizzontale ed una verticale, che è inclinata di circa 120° rispetto alla più lunga porzione orizzontale posta anteriormente ad essa. La parte posteriore  ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDIBOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandibola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abraham "re di dolore". Titolo con mandibola rotta
"King of pain", re di dolore, cantavano i Police. Uno stoico "re di dolore" si è confermato Arthur Abraham, 35 anni, King Arthur per gli ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Botte alla fidanzata: lui alla sbarra, testimonia l'amica pornostar
Il «fattaccio» avvenne nel 2012: una trentenne apuana finì all'ospedale con la mandibola rotta e un occhio messo male per le botte prese da ... «La Nazione, juil 15»
3
Expo, ecco come aiutare i bambini a rischio soffocamento
... occorre prenderlo in braccio e stringere con una mano la parte ossea della mandibola. Poi bisogna sedersi e porre il lattante a faccia in giù ... «LaPresse, juil 15»
4
Boscotrecase. Medico aggredito in corsia. Stava curando una bimba …
... ed un controllo dell'otorino – di vistosi ematomi alla guancia e alla mandibola destra e un marcato edema al padiglione auricolare destro. «Positanonews, juil 15»
5
Per correggere una malocclusione, è sempre necessaria una …
... senza ricattura nel momento di apertura della bocca. In poche parole, fa clic e sposta tutta la mandibola quando apro. Cosa mi consigliate? «Medicitalia.it, juil 15»
6
Aperture straordinarie del Museo dei fossili per il festival Fuoriluogo …
In visione anche la grande mandibola di squalo che si è fatta conoscere a Superquark Apertura straordinaria del Museo Paleontologico per ... «Adnkronos, juil 15»
7
Formicolio e sensazione gonfiore braccio sx
... è accompagnata da sensazione di collo molto induritoe formicolio che scorre dalla parte sinistra del collo fino alla mandibola e spesso arriva ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
Con un pugno gli fratturano la mandibola: arrestati tre romeni ubriachi
L'episodio ieri sera fuori un bar di Sezze ai danni di un cliente. Due di loro di scagliano contro i carabinieri colpendoli a calci e pugni. «LatinaToday, juil 15»
9
Sezze, ubriachi aggrediscono un uomo e poi i carabinieri
... si scagliava con un gesto fulmineo verso gli avventori di un bar, sferrando un pugno ad un malcapitato giovane, fratturandogli la mandibola. «H24notizie.com, juil 15»
10
NBA: Aaron Gordon cade da cavallo e si frattura la mandibola
Aaron Gordon, guardia dei Magic, si è fratturato la mandibola cadendo da cavallo. La notizia è stata diffusa dall'Orlando Sentinel. E' stato ... «SportNotizie24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandibola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mandibola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z