Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bulbo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BULBO EN ITALIEN

bul · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bulbo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BULBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bulbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bulbo

ampoule

Bulbo

L'ampoule est un organe de propagation végétative qui effectue également une fonction de résistance permettant de surmonter les conditions climatiques et environnementales défavorables. Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

définition de bulbo dans le dictionnaire italien

La première définition de bulbe dans le dictionnaire est une pousse souterraine typique de diverses plantes herbacées monocotylédones, consistant en une tige courte enveloppée dans des feuilles charnues et se terminant vers le bas dans une touffe de racines. Une autre définition du bulbe est la formation d'apparence semblable à une ampoule de plante. L'ampoule est également un objet ou un contenant en forme d'ampoule.

La prima definizione di bulbo nel dizionario è germoglio sotterraneo tipico di varie piante erbacee monocotiledoni, costituito da un breve fusto avvolto in foglie carnose e terminante inferiormente in un ciuffo di radici. Altra definizione di bulbo è formazione di aspetto simile a un bulbo vegetale. Bulbo è anche oggetto o contenitore a forma di bulbo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bulbo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BULBO


albo
al·bo
balbo
bal·bo
dittamo albo
dittamo albo
falbo
fal·bo
lattuga del Montalbo
lattuga del Montalbo
orchide ad un bulbo
orchide ad un bulbo
prunalbo
pru·nal·bo
scialbo
scial·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BULBO

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BULBO

Verbo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

Synonymes et antonymes de bulbo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BULBO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bulbo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bulbo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BULBO»

bulbo capo fittone radice rizoma tubero aortico pilifero umido midollo allungato nave olfattivo oculare giacinto organo propagazione vegetativa svolge anche funzione resistenza permettendo superamento bulbo made italy lighting solutions home farming parlano storia raccontata repubblica bologna start arriva orto salotto casa piace persone bulbo® light food cultivating relationship between urban people nature deliver dizionari corriere della sera germoglio sotterraneo fusto alcune piante forma tondeggiante significato termine nell enciclopedia treccani botanica assai raccorciato aspetto grossa gemma spesso ovata sono frequenti nelle

Traducteur en ligne avec la traduction de bulbo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULBO

Découvrez la traduction de bulbo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bulbo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bulbo» en italien.

Traducteur Français - chinois

灯泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bombilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बल्ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bulbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ampoule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mentol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glühbirne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

球根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bohlam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बल्ब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ampul
70 millions de locuteurs

italien

bulbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βολβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloeilamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glödlampa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bulbo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULBO»

Le terme «bulbo» est assez utilisé et occupe la place 11.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bulbo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bulbo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bulbo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BULBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bulbo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bulbo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bulbo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BULBO»

Découvrez l'usage de bulbo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bulbo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enucleazione del bulbo dell' occhio in rapporto alla ...
il dolore che soffriva continuamente nel bulbo medesimo, e che a quando a quando si esacerbava. Allo stesso malato pareva che l'occhio sinistro soffrisse per il destro, ed i continui dolori lo rendevano triste e sconcertato perché non poteva ...
Giovanni Calderini, 1866
2
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
... Bulbo umido all'entr.: 15 3,8 3,9 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 7 Bulbo umido all'entrata: 6 Temperatura entrata: 30 Temperatura uscita: 35 3,9 4,1 salamoia/aria Temperatura entrata: 0 Bulbo secco all'entrata: 20 Bulbo umido all' entr.
‎2013
3
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
La medicina del lavoro nell'ambiente lavorativo ziale creare un movimento d'aria, non eccessivo, intorno al bulbo o all'elemento sensibile del termometro; si misura in tal modo la temperatura media di una quantita` di aria, tale da poter essere ...
Gabriele Campurra, 2008
4
Il condizionamento dell'aria
eo 30 25 20 19 15 10 8 E -10 -50 5 10 15 20 2425 30 35 40 45 50 55 "C b.a. Figura 22.2 - Individuazione di due condizioni dell'aria sul diagramma psicrometrico per la medesima temperatura a bulbo asciutto. Nel caso della figura 22.2, alla ...
Antonio Briganti, 1994
5
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
275 - BULBO DI ERBALUNA Cura gli status Addormentato e Paralizzato in combattimento (tutto il gruppo). 30 15 BULBO DI ERBAROSA Cura il cambiamento di status Paralizzato e ripristina 60-80 PV (singolo personaggio). - 148 - a Porto ...
Klaus-Dieter Hartwig
6
La percezione degli odori
bulbo olfattivo tratto olfattivo a: nucleo caudato, giro subcalloso, area settale, ippocampo anteriore, etc. a: commessura anteriore, etc. a: tubercolo olfattivo, corteccia pre-piriforme, amigdala, stria terminalis, etc. lamina cribrosa dell' etmoide fila ...
Trygg Engen, 1989
7
Il manuale del consulente energetico
Ambiente esterno / interno Ambiente esterno (T °C) Ambiente interno (T °C) EER aria/aria Bulbo secco all'entrata: 35 Bulbo umido all'entrata: 24 Bulbo secco all' entrata: 27 Bulbo umido all'entrata: 19 3,4 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 35  ...
Giovanna Benvenuti, Lorenzo Maria Maccioni, 2013
8
Lezioni di fisica tecnica. Per le Scuole
0240 0449 , , (9.23) Temperatura di bulbo umido Tbu La temperatura di bulbo umido Tbu è la temperatura misurata dal termometro a bulbo umido di uno strumento denominato psicrometro (vedi par. 9.5). Il termometro a bulbo umido, a volte ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2009
9
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
Vicino all'arcata del pube viene involta dal principio del bulbo, cioè dal cosi detto corpo cavernoso il quale l'accompagna fino all'apice del membro (fig. Il, N. 5, 5, 5 ) rimanendo però inviluppata da principio più nella parte sua superiore che ...
Bartolomeo Panizza, 1830
10
Manuale di illuminazione
Nelle lampade funzionanti sul principio dell'incandescenza, la regolazione di tensione non provoca nessun rischio di spegnimento, mancando in esse qualsiasi processo ad arco. 14.2.3 Tipologie e impieghi 14.2.3.1 Varianti del bulbo II ...
Pietro Palladino, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bulbo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
Aveva alterato il cronotachigrafo, posizionando una calamita sul bulbo trasmettitore dei dati. Lo stratagemma è stato però scoperto dalla Polizia ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
2
L'aglio e le sue proprietà - Il Quotidiano del Lazio | Tutte le notizie di …
Il succo del bulbo contiene enzimi, vitamine e sali minerali. Ha proprietà ipotensive, cardiovascolari e balsamiche per l'apparato respiratorio. «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
3
Alimentare: Riolo Terme, Scalogno di Romagna? Ne' aglio, ne' cipolla
Lo scalogno (Allium Ascalonicum), che non e' un aglio ne' una cipolla, e' un piccolo bulbo che appartiene sempre della famiglia delle Liliacee. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
4
Festa della Cipolla Rossa, il 18 e 19 luglio ad Acquaviva delle Fonti
Il consumo e l'utilizzo del nostro amato bulbo causa molto spesso difficoltà sia per il suo odore forte che molto spesso non tende a dissolversi ... «BariToday, juil 15»
5
SOMA - Provato - PC - 153290 - Multiplayer.it
Il livello è costruito per condurci in una stanza dove interagiamo con una specie di bulbo carnoso che ci regala un ricordo di ciò che è accaduto ... «Multiplayer.it, juil 15»
6
Termoventilatori professionali - Infoimpianti
Sono inoltre dotati di un termostato ambiente del tipo a bulbo, a garanzia di maggior accuratezza di lettura, e di un timer meccanico max 180 ... «InfoImpianti, juil 15»
7
Depilazione e abbronzatura: come sopravvivere
Senza lo strappo del bulbo, questo trattamento è particolarmente efficace contro la follicolite, ossia quei brufoletti che molto spesso compaiono. «Vogue.it, juil 15»
8
Previsioni Meteo: la massa di aria calda partita dal Sahara si …
... della temperatura del bulbo umido (Wet Bulb), parametri che in giornate così “roventi” ci permettono di capire l'intensità dell'onda di calore in ... «Meteo Web, juil 15»
9
4 tonnellate di cipolle per il calzone più grande del mondo
Sarà proprio il famoso bulbo, rinomato per la sua dolcezza e riconoscibile per la forma appiattita e con un peso medio di mezzo chilo, ... «Fidelity News, juil 15»
10
Dolore e bruciore di stomaco
PILOROpervio, lago limpido in retovisione segni di Ernia iatale, DUODENO bulbo con mucosa iperemica e microersioni, porzione duodenale ... «Dica 33, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bulbo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bulbo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z