Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bulbillo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BULBILLO EN ITALIEN

bul · bil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BULBILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bulbillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BULBILLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bulbillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bulbillo

ampoule

Bulbo

L'ampoule est un organe de propagation végétative qui effectue également une fonction de résistance permettant de surmonter les conditions climatiques et environnementales défavorables. Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

définition de bulbillo dans le dictionnaire italien

La définition de bulbillo dans le dictionnaire est une petite gemme en forme d'ampoule, aérienne ou souterraine, riche en substance vitale, qui se détache de la plante et prend racine dans le sol, donnant lieu à un nouvel individu.

La definizione di bulbillo nel dizionario è piccola gemma a forma di bulbo, aerea o sotterranea, ricca di sostanza vitale, che si stacca dalla pianta e mette radici nel terreno, dando origine a un nuovo individuo.

Cliquez pour voir la définition originale de «bulbillo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BULBILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
scarabillo
sca·ra·bil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BULBILLO

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BULBILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Synonymes et antonymes de bulbillo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BULBILLO»

bulbillo bulbo organo propagazione vegetativa svolge anche funzione resistenza permettendo superamento condizioni climatico ambientali sfavorevoli bulbillo nell enciclopedia treccani botanica gemma forma cadendo terreno emette radici generando nuovo individuo possono essere sotterranei formarsi hoepli parola significato bìl piccola aerea sotterranea ricca sostanza vitale stacca dalla pianta mette moltiplicazione delle bulbose mediante bulbilli video piantiamo profondità pari più meno diametro dimensioni normali questo modo garantiremo copertura piccolo glossario illustrato micologico scientifico bulbillus diminutivo bulbus quindi chiama reperibile alla traduzione dicios traduzioni gema aérea miglior gratuito dizionari repubblica corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de bulbillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BULBILLO

Découvrez la traduction de bulbillo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bulbillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bulbillo» en italien.

Traducteur Français - chinois

丁香
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرنفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвоздика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dente de alho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clou de girofle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cengkih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nelke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丁子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clove
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đinh hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karanfil
70 millions de locuteurs

italien

bulbillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ząbek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвоздика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cățel de usturoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκελίδα σκόρδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddnejlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bulbillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BULBILLO»

Le terme «bulbillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bulbillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bulbillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bulbillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BULBILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bulbillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bulbillo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bulbillo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BULBILLO»

Découvrez l'usage de bulbillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bulbillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale botanico italiano
noi fa essendo attaccate alla pianta madre. Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si ...
2
Giornale botanico italiano
Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si sviluppano nelle circostanze oidinarie; nè la ...
Filippo Parlatore, 1846
3
Lezioni di agricoltura
L'organismo vegetale è generalmente costituito da una riunione d'individui, latenti gli uni allo stalo di germe, manifesti gli altri sotto varie forme. Fra queste, sono comuni il ramo, la gemma, il seme; meno universali il tubero, il bulbo, il bulbillo.
G. Borio, 1853
4
Letture di famiglia
Avanti di por termine a questo studio , debbo ricordare ancora una modificazione della gemma aerea, detta bulbillo, perchè offro molta analogia col bulbo. Formato di piccole scaglie carnose saldate insieme, il bulbillo costituisce una piccola ...
5
Nuovo giornale botanico italiano
L'accrescimento di questo germoglio di un anno è già finito ed il bulbillo si è formato. Nessuna delle quattro foglie formate si espande in foglia epigea. Talvolta una porzione della squama ascellante il bulbillo si lacera per la pressione di ...
6
Annali di botanica
In circa la metà dei casi osservati, una piccola sporgenza di colore bianco, in corrispondenza alla pagina esterna della regione terminale del catafillo inverdito, indicava la sede di un minutis- simo bulbillo (tav. II, fig. 33). Nei rimanenti casi si ...
7
L'Universo pittoresco o storia e descrizione di: tutti i ...
Innalzossi dunque un laro in onore di Bulbillo, di cui, per di più, Seneca fa un grande elogio. E vero che Seneca dice anche che Nerone era un amante appassionato della verità come di tutte le altre virtù, e che fu in conseguenza di que' nobili ...
A. F. Falconetti, 1834
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
Cipolle da seme o da bulbillo? Oltre alla moltiplicazione da seme, da molto tempo ormai vengono offerti sul mercato i bulbilli; questi sono delle minuscole cipolline del diametro inferiore a 1 cm, che si possono seminare un po' come se fossero ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Frutta e ortaggi in Italia
Per poter essere commercializzato deve presentare lo stelo, la tunica esterna del bulbo e quelle che rivestono ciascun bulbillo completamente secchi e di colore bianco. Le teste di aglio devono essere compatte e di forma regolare, formate da  ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
BULBILLO. (Bot.) Bulbillus. Si dicono bulbilli certi corpicciuoli della natura del tubercolo o del bulbo, i quali nascono su diverse parti d'alcuni vegetabili, si slaccano dalla pianta madre quando sono maturi, si abbarbicano in terra, e producono ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BULBILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bulbillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come piantare e coltivare lo scalogno in vaso e nell'orto
Per quanto riguarda lo scalogno da coltivare nell'orto, tenete conto che ogni bulbillo di scalogno va interrato a pochi centimetri dalla superficie ... «greenMe.it, mars 15»
2
Piantare l'aglio nell'orto
Mettendo a dimora un singolo bulbillo dopo alcuni mesi si avrà un bulbo intero composto da 6 a 20 bulbilli. La messa a dimora deve essere ... «Cose di Casa, nov 14»
3
Centinaia di simpatizzanti e iscritti al gruppo R&B Agricoltura per i …
Cercheremo ancora di accontentare tutti, se ci sarà possibile , se il tempo ce lo consentirà, distribuendo fino all'ultimo bulbillo presente sulle ... «Sanremonews, oct 14»
4
Aglio: come coltivarlo in balcone
La crescita avviene infine per germinazione dal bulbillo originario, a seconda delle sostanze nutritive in esso contenute: di conseguenza, più è ... «GreenStyle, sept 14»
5
Orti in città / II - E' tempo di piantare l'aglio
Come dicevo non serve un grande contenitore. Il bulbillo non va interrato molto…basta scavare un pò e appoggiarlo con la punta rivolta in alto. «Il Fatto Quotidiano, janv 14»
6
Una coltura molto semplice in balcone: l'aglio!
Da allora sto molto attenta a dove l'acquisto. Ed è questo un motivo in più per coltivarseli da soli. Togliete tutta la tunica che avvolge il bulbillo. «Linkiesta.it, oct 12»
7
Dalla tavola al letto: aglio afrodisiaco
L'aglio contiene infatti due enzimi, allinasi e alligna, presenti in diverse parti del bulbillo, che durante il taglio vengono a contatto e formano ... «Sanihelp.it, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bulbillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bulbillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z