Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabalone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABALONE EN ITALIEN

ca · ba · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABALONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cabalone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABALONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cabalone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cabalone dans le dictionnaire italien

La définition de cabalone dans le dictionnaire est celle qui fait cabale; tricher, tricher.

La definizione di cabalone nel dizionario è chi fa cabale; imbroglione, raggiratore.


Cliquez pour voir la définition originale de «cabalone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CABALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
catalone
catalone
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CABALONE

cab
cabala
cabalare
cabaletta
cabalista
cabalistico
cabanella
caba
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CABALONE

antialone
ascialone
bracalone
cartellone
clone
cordialone
fatalone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonymes et antonymes de cabalone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABALONE»

cabalone cabalone hoepli parola significato cabale imbroglione raggiratore dizionari repubblica informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso cabala solenne pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione grande esperanto swahili firuzulo fripono kabalisto mistifikisto trompulo intrigante intriganto treccani cabalóne ordisce invia articolo pubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de cabalone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABALONE

Découvrez la traduction de cabalone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabalone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabalone» en italien.

Traducteur Français - chinois

cabalone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabalone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cabalone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabalone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabalone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabalone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabalone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabalone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabalone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabalone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabalone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabalone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabalone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabalone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabalone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabalone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabalone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabalone
70 millions de locuteurs

italien

cabalone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabalone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabalone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabalone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabalone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabalone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabalone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabalone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabalone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABALONE»

Le terme «cabalone» est très peu utilisé et occupe la place 87.624 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabalone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabalone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabalone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABALONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabalone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabalone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabalone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CABALONE»

Découvrez l'usage de cabalone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabalone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Cubalistn. s. m. Colui che fa la cabala.fl Instrutto nella scienza cabalistica. Calialistico. add[.)Di cabala.mb Cabalone. s. m. icesi rl r liane Ra cviratore. Vedi Cabala. pe 0g ' g° Cacabello.s. m. T. bot. Pianta detta anche Grattaculo. Cacaeciluno.
Pietro Fanfani, 1865
2
Biografia degli uomini illustri della Sicilia ornata de' ...
Il Toppx, ribattuto giustamente dal canonico 'Mongitore nella Sua biblioteca sicula lo disse 'napblitanoge Vito Cesare Cabalone, il quale ne descrisse la vita sotto il nome anagrammatico di Catone Aurelio Clabes,'la quale rinvieusi in fine della ...
‎1819
3
Raccolta di componimenti teatrali del d.r Lodovico Muratori: ...
A me cabalone? (andando a tirare il campa« nello di fondo) Ma io prenderò una risoluzione spaventevole. ' Amal. (tirando l' altra campanello di fondò) Ed tith ch' io (chiamando) Ehi! chi è là ? Con..Che intendete di fare ?1 I n-I-uA-nuulr-a. ,-'-.
‎1867
4
Biografia degli uomini illustri della Sicilia, ornata de' ...
Il Toppi, ribattuto giustamente dal canonico Mongitore nella sua biblioteca sicula lo disse napolitano j e Vito Cesare Cabalone , il quale ne descrisse la vita sotto il nome anagram- matico di Catone Aurelio Clabes, la quale rinviensi in fine ...
Giuseppe Emanuele Ortolani, 1819
5
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli... ...
11 Toppi , ribattuto giustamente dal canonico Mongitore nella sua biblioteca sicula lo dis&e napolitano j e Vito Cesare Cabalone , il quale ne descrisse la vita sotto il nome anagram- matico di Catone Aurelio Clabes, la quale rinviensi in fine  ...
Domenico Martuscelli, 1819
6
Biografia degli uomini illustri della Sicili: ornata de loro ...
Il Toppi, ribattuto giustamente dal canonico Mongitore nella sua biblioteca sicula lo disse napolitano j e Vito Cesare Cabalone, il quale ne descrisse la vita sotto il nome anagram- matico di Catone Aurelio Clabes, la quale rinviensi in fine della ...
7
Il matrimonio de Casanova: commedia in quattro atti
Un cabalone, un cabalone, un cabalone! Bragadin. Quello sente tutto! Barbaro. Per carità! Dandolo. Ma vada via! Bragadin. Stasera, proprio stasera.., Dandolo ( a Brag adiri). Attaccati alle donne, scimunito! Ecco! Lucrezia, 12 IL MATRIMONIO  ...
Ugo Ojetti, Renato Simoni, 1910
8
Le commedie di Goldini
Vi dirò di più , ch'_ ella mi ha confidato , essere il Signor Ottavio suo marito un Cabalone di prima riga , nato assai bassamente ,che vive d' industria , ch; la vuö spacciare da grande , e che dopo di averla con dotta a Napoli , l' ha crndelmente  ...
Carlo Goldoni, 1757
9
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni. Tomo 1. ...
Vi dirò di più , ch' ella mi ha confidato, essere il signor Ottavio suo marito un cabalone di prima riga, nato assai bassamente, che vive d' industria, che la vuole spacciare da grande, e che dopo averla condotta a Napoli, l'ha crudelmente ...
Carlo Goldoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1820
10
Memorie, carteggio e manoscritti ... compendiati e ...
1 monarchici hanno avuto un'esistenza troppo effimera, e non hanno lasciato dietro di lei stabile traccia. -- Dumouriez è in grido di cabalone; i convenzionalisti sono, esecrati. -- Pichegru è un generale di Robespierre, acwsato di aver tramato  ...
Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert Du Motier “de” Lafayette, 1840

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABALONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabalone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal rigattiere di parole: Imbroglio
... la colorita serie di sinonimi proposta dal Palazzi alla parola “imbroglione”: “armeggione, arruffamatasse, cabalone, ciurmatore, gabbamondo, ... «il Giornale, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabalone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cabalone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z