Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carbonizzarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARBONIZZARSI EN ITALIEN

carbonizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBONIZZARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carbonizzarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARBONIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARBONIZZARSI

carbone
carbonella
carbonera
carboneria
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico
carbonio
carbonioso
carbonite
carbonizzare
carbonizzazione
carbonometria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARBONIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Synonymes et antonymes de carbonizzarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARBONIZZARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «carbonizzarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de carbonizzarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARBONIZZARSI»

carbonizzarsi andare fuoco bruciare incendiarsi prendere carbonizzarsi wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund carbonizzandosi traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni pons carbonize char glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso become carbonized sopra zàr pronom intr completamente essere consumato anche iperb arrosto carbonizzato coniugazione modi tempi ausiliare forma italian verbs coniugatore pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti

Traducteur en ligne avec la traduction de carbonizzarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARBONIZZARSI

Découvrez la traduction de carbonizzarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carbonizzarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carbonizzarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

炭化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carbonización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

charring
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обугливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carbonização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

charring
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carbonisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

charring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verkohlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒焼き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

charring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charring
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Charring
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavrulma
70 millions de locuteurs

italien

carbonizzarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwęglenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обвуглювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carbonizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απανθράκωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkolning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkulling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carbonizzarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBONIZZARSI»

Le terme «carbonizzarsi» est très peu utilisé et occupe la place 82.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carbonizzarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carbonizzarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carbonizzarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARBONIZZARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carbonizzarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carbonizzarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carbonizzarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARBONIZZARSI»

Découvrez l'usage de carbonizzarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carbonizzarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
... ed il tutto nella seguente proporzione: acido nitrico 26 , alcoo e fio,.una piccola -quantità di acido acetico, e la sostanza facile a carbonizzarsi , acqua 284. Se non si interrompe l' operazione nel momento in cui cessa la formazione dell' etere; ...
‎1823
2
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Pei descritti tubi si introducono i pezzi del ceduo per carbonizzarsi e per ottenere dai medesimi una migliore distillazione possibile degli acidi aeetici. La posizione 'giacente dei detti tubi in diversi ranghi ammassati produceva la conseguenza, ...
Giuseppe Del Noce, 1849
3
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
alcoole , oppure sulla sostanza facile a carbonizzarsi. Passa nel pallone dell' alcoole , dell'acqua, un poco di acido nitrico e di acido acetico. Tosto che il fluido si conccutra di più, si separa una rimarcabile quantità di gas nitroso , di gas acido  ...
Giovanni Pozzi, 1823
4
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Si ottiene ancora molto protossido di azoto ed acqua , un poco di azoto , di deutossido di azoto , di gas carbonico , di gas acido nitroso, di acido acetico, e di una materia facile a carbonizzarsi. Bisogna dunque intendere che una porzione di ...
‎1828
5
Manuale di chimica applicata alle arti Ascanio Sobrero
0,50 incirca l'uno dall'altro: servono cotesti pali di sostegno a tavole di legno, le quali formano un riparo od involucro al mucchio. Lo spazio che rimane tra le tavole ed i legni da carbonizzarsi si riempie di polviscolo di carbone, talvolta anche ...
‎1870
6
Manuale di chimica applicata alle arti: 4
... ed oltracciò essa viene continuamente agitata e smossa, per modo che tutta nel suo tragitto venga a sentire il forte riscaldamento a cui è soggetto il cilindro, ed a carbonizzarsi: il carbone poi cade pel tubo D vuoi nell'acqua, vuoi nella cassa ...
‎1866
7
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
... svaporati a meta lasciano su le pareti del vase una materia di color giallo- verdastro , ontuosa fra le dita, e che sopra una lamina di ferro riscaldata si rigonfia, sparge un fumo denso e bianco , di odore non ingrato , e finisce col carbonizzarsi.
‎1824
8
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
... di non dissimile spessezza; li quali strati si trovavano talora interrotti da grossi tronchi di alberi non infraciditi , ma nelI' atto di carbonizzarsi per via umida. Potendosi dubitare cotale stato di cose essere meramente locale, e non generale per ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
9
L'antrace, i contagi, le intermittenti: lettere del ...
Conchiudiamo : il coìliquamento , il gittarsi del virus sulle vie addominali il carbonizzarsi e il solidificarsi del sangue ; la mortalità nel maggior numero, costituiva l'essenza del Carbone de' Negri. JNel1774. tutti gli animali domestici della ...
Luigi Metaxa, Paolo Baroni, 1837
10
Leggere il mondo oltre le apparenze. Per una didattica dei ...
Facendo riscaldare l'olio d'oliva o lo zucchero (anche in condizioni tali da impedirne la combustione), si osservava invece che queste sostanze cominciavano ad emettere vapori e fumo, e a carbonizzarsi. Ciò che rimaneva non era né olio ...
Carlo Fiorentini, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBONIZZARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carbonizzarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa succede se si cade nella lava? Non quello che vi aspettate!
... raggiunge tra gli 800 e i 1100°C, farebbe morire il malcapitato pressoché all'istante e il suo corpo brucerebbe sulla superficie della lava, fino a carbonizzarsi. «Today, juil 15»
2
Auto a fuoco prima del concerto, intervento dei vigili del fuoco
Dunque per il fermano e la moglie, non solo la sfortuna di vedere la propria auto carbonizzarsi, ma anche la beffa di doverci rimettere un concerto atteso da ... «AnconaToday, mars 15»
3
A Vienna, sulle tracce
Contemplando il rogo ha come una visione: quei vessilli prima di carbonizzarsi sembrano risollevarsi, svettare un'ultima volta sopra tutto il popolo. Se Menis è ... «Città Nuova, nov 14»
4
Barbecue Speciale, 5 Trucchi
Perché cucinare così vicino al fuoco e quindi a così alte temperature, porta il cibo a bruciacchiarsi o meglio dire carbonizzarsi; questo processo causa la ... «SALUTE E BENESSERE, août 14»
5
URBAN WILD/ Federico Costantini alla scoperta del lato selvaggio …
... che soprattutto richiede una particolare attenzione altrimenti si rischia di vedere carbonizzarsi il proprio braccio. Il servizio successivo parla di Simon Keys che ... «Il Sussidiario.net, avril 14»
6
Gravity: Recensione
... esplodere come fuochi d'artificio, a carbonizzarsi nell'attrito con l'atmosfera, sbattuti come fuscelli, in balia della forza degli elementi, roteando senza controllo, ... «MovieSUSHI, oct 13»
7
India, bimbo prende fuoco da solo
Per carbonizzarsi un corpo ha bisogno di temperature attorno ai 1000 gradi, come quella, per intendersi, dei forni crematori. Nei casi segnalati di combustione ... «Lettera43, août 13»
8
IBM inventa il potere dei 2000 Soli del Daitarn 3
... Sole in elettricità con un collettore solare potentissimo e superefficiente, il prototipo HCPVT, grazie a una nuova tecnologia che gli impedisce di carbonizzarsi. «Tom's Hardware Guide, avril 13»
9
Little Inferno - review
bruciare qualsiasi cosa, da bizzarri giocattoli a forma di pirata a chicchi di grano destinati a trasformarsi in succulenti popcorn, salvo poi carbonizzarsi ... «Eurogamer, déc 12»
10
AUTO IN FIAMME A BUSTO GAROLFO
Una Mercedes poseteggiata, in via Cimabue a Busto Garolfo, per cause ignote prende fuoco, così intensamente da carbonizzarsi in poco tempo. Il fatto è ... «Legnanonews, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carbonizzarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carbonizzarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z