Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cariello" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARIELLO EN ITALIEN

cariello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CARIELLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cariello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cariello dans le dictionnaire italien

La définition de cariello dans le dictionnaire est un coussin de tissu ou de cuir, pour s'asseoir ou s'agenouiller. Cariello est aussi le couvercle des latrines.

La definizione di cariello nel dizionario è cuscino di stoffa o cuoio, per sedersi o inginocchiarsi. Cariello è anche coperchio della latrina.


Cliquez pour voir la définition originale de «cariello» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARIELLO


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
burchiello
bur·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
pazzariello
paz·za·riel·lo
sarchiello
sar·chiel·lo
secchiello
sec·chiel·lo
succhiello
suc·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARIELLO

carice verdeggianta
carice vescicosa
carice villosa
carice volpina
cariche
carichino
carico
carico accidentale
carico pendente
carie
carie del frumento
cariennula
cariglione
carillon
carineria
carinerie
carino
carioca
cariocinesi
cariocinetico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARIELLO

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

Synonymes et antonymes de cariello dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARIELLO»

cariello notaio alfredo vincenzo dermatologo massimo nuovo bruno calciatore cariello francesco camera deputati organi parlamentari masseria casamassima menu cucina diario degli sposi ricevimenti cuore gusto contatti cantate danzate assieme siate docente università cattolica milano prof laurea giurisprudenza presso diritto processuale civile relatore vittorio colesanti letizia works news biografia rights reserved design dondina associati cosa parlamento openparlamento come vota quali atti presenta più vicino quanto presente indice produttività etimologia atlante storico ricco

Traducteur en ligne avec la traduction de cariello à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARIELLO

Découvrez la traduction de cariello dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cariello dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cariello» en italien.

Traducteur Français - chinois

cariello
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cariello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cariello
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cariello
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cariello
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cariello
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cariello
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cariello
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cariello
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cariello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cariello
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cariello
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cariello
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cariello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cariello
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cariello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cariello
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cariello
70 millions de locuteurs

italien

cariello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cariello
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cariello
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cariello
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cariello
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cariello
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cariello
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cariello
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cariello

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARIELLO»

Le terme «cariello» est assez utilisé et occupe la place 18.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cariello» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cariello
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cariello».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARIELLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cariello» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cariello» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cariello en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARIELLO»

Découvrez l'usage de cariello dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cariello et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giovanni VIII: papa medioevale (872-882)
La nascita delle nazioni europee, i primi contrasti tra cristianesimo ed islamismo, la rivalità tra Occidente ed Oriente costituiscono alcuni temi dell'argomento trattato in questo saggio, che illustra la difficile storia del pontificato ...
Nicola Cariello, 2002
2
I Saraceni nel Lazio: VIII-X secolo
In questo volumento sono presentati venti documenti scritti, con relativa traduzione in italiano, selezionati tra le cronache d'epoca, gli atti notarili, i contratti, i resoconti di viaggio e gli scritti letterari di un'epoca poco ...
Nicola Cariello, 2001
3
Letizia Cariello: Hallenbad Book
Letizia Cariello: Hallenbad Book ISBN 88-8158-584-7 / 978-88-8158-584-7 Hardcover, 8.5 x 8.5 in. / 136 pgs / 64 color. / U.S. $50.00 CDN $60.00 November / Art
Letizia Cariello, Lea Vergine, 2006
4
L’armonia dell’acero:
Claudia è una ragazza grazie alle cui cure le piante più malmesse riprendono vigore e guariscono.
Vincenzo Cariello, 2013
5
Bisanzio Roma e Kiev al tempo dell'imperatore Giovanni ...
antologia di documenti, 969-976 Nicola Cariello. re tra gli scogli ma, dopo aver attraccato nei pressi e sbarcato gli uomini sulla terraferma, lasciano nei monossili le altre cose e quindi, svestiti, saggiando con i piedi il fondo, trascinano quelle ...
Nicola Cariello, 2008
6
Diritto dei gruppi di imprese
CARIELLO, Primi appunti sulla c.d. responsabilita` da attivita` di direzione e coordinamento di societa`, in Riv. dir. civ., 2003, 331. CARIELLO, Art. 2497-ter, in Societa` di capitali, a cura di NICCOLINI e STAGNO D'ALCONTRES, Napoli, 2004, ...
Umberto Tombari, 2010
7
La pubblicità dell'attività di direzione e coordinamento di ...
CARIELLO, VINCENZO, Controllo congiunto e accordi parasociali, Milano, 1996. CARIELLO, VINCENZO, « Effetto di patronage » della pubblicità del gruppo bancario e responsabilità della capogruppo, in Banca, borsa, tit. cred., 2002, I, p.
Silvia Corso, 2008
8
S.r.l. Commentario
CARESTIA, sub art. 2466, in La riforma del diritto societario, a cura di Lo Cascio, 8, Società a responsabilità limitata, Milano, 2003, 61. CARIELLO, Capogruppo e patronage alla generalità, Milano, 2002. CARIELLO, “Effetto di patronage” della ...
Aldo Angelo Dolmetta, Gaetano Presti, 2011
9
Le operazioni con parti correlate. Atti del Convegno. ...
Vincenzo Cariello. contempo, la disciplina apprestata da questo intervento soluzioni che segnano un'evoluzione del sistema secondo direttrici pur sempre incardinate nell'alveo dei suoi tratti tipologici essenziali, intesi come riferibili alle e ...
Vincenzo Cariello, 2011
10
Il recesso nei gruppi di società
CARIELLO, Sub arti. 2497 - 2497 bis - 2497 ter - 2497 quater - 2497 quinquies - 2497 sexies - 2497 septies, in AA.VV., Commentario - Società di capitali, a cura di NICCOLINI - STAGNO D'ALCONTRES, Napoli, 2005, III, p. 1853. CARIELLO ...
Caterina Pasquariello, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARIELLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cariello est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'inciviltà in via Roma, controlli zero: "Sono intoccabili … - Ottopagine.it
Viggiano, Bivio Stillo, Manna, Villa Sorriso, Cariello e Tesoro, sono le zone maggiormente invase da rifiuti di ogni genere soprattutto nei week ... «Ottopagine, juil 15»
2
Positano News - EBOLI MESSA IN MORA PER LE ASSOCIAZIONI …
Messa in mora per tutte le associazioni sportive. Il sindaco Cariello batte cassa e chiede ai responsabili delle società di regolare i pagamenti. «Positanonews, juil 15»
3
ECCELLENZA. CALCIOMERCATO, L'IMPERIA PROVA IL …
La trattativa sui cui l'Imperia concentra gran parte dei suoi sforzi è quella con Alfredo Cariello, 35 anni, attaccante di grande esperienza con un ... «IMPERIAPOST, juil 15»
4
Centrodestra, Cirielli contro Fasano: "Senatore per sbaglio, si dimetta"
... sostenere l'attuale sindaco di Eboli Massimo Cariello. Occorre dignità se si vuole fare sul serio. Inizi a dimettersi come fanno tutti gli sconfitti”. «SalernoToday, juil 15»
5
CALCIO - Us Bitonto, la carica di Francesco Modesto: "Un orgoglio …
E questa volta, il trio Lapalombella-Noviello-Cariello (davvero notevole il lavoro del nuovo responsabile dell'area tecnica) ha pensato a fare le ... «da Bitonto, juil 15»
6
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
L'ex vicepresidente Vincenzo Cariello, che dopo le dimissioni, rientra dalla porta principale: sarà il responsabile dell'area tecnica. «da Bitonto, juil 15»
7
Eboli: Il Sindaco Cariello incontra l'Ambasciatore romeno
E' stato questo il primo punto in agenda nell'incontro che questa mattina il sindaco di Eboli, Massimo Cariello, ha avuto con Dana ... «Salernonotizie.it, juil 15»
8
CALCIO - Us Bitonto, Vincenzo Cariello lascia la vicepresidenza …
Sarebbero questi i motivi che hanno portato Vincenzo Cariello, che per 13 anni ha dedicato cuore e passione alla causa neroverde, a lasciare ... «da Bitonto, juil 15»
9
Mannucci lancia in orbita Sara Fuduli è un martello
Per restare in tema di salti, in estensione nel triplo femminile buona la prestazione della bianco verde Ilaria Cariello con una misura ben ... «Il Tirreno, juil 15»
10
Bitonto: Cariello: «Decisione dolorosa. Tredici anni bellissimi, rifarei …
Come lo stesso Vincenzo Cariello racconta, la sua è stata una decisione presa in nottata: «Ho capito che non ci sono più le condizioni per ... «BitontoLive.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cariello [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cariello>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z