Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carmignolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARMIGNOLO EN ITALIEN

car · mi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARMIGNOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carmignolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARMIGNOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carmignolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carmignolo dans le dictionnaire italien

La définition de "carmignolo" dans le dictionnaire est une toile faite avec des fibres de genêt.

La definizione di carmignolo nel dizionario è tela fatta con fibre di ginestra.


Cliquez pour voir la définition originale de «carmignolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARMIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARMIGNOLO

carlino
carlismo
carlista
carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmina
carminare
carminativo
carminazione
carminico
carminio
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARMIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Synonymes et antonymes de carmignolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARMIGNOLO»

carmignolo carmig canapi mattioli dice agric percio vigna fanno ginestra tela carmignolo grandi dizionari carmignolo† gnò fatta fibre tess intessuta fibra data metà xviii etimo etim incerta forse tema carminare villa estense pagina elenco telefonico trova indirizzi numeri telefono territorio qualiparole parola parole iniziano finiscono giovanni leva arsas associazione recupero cognome nome soprannome padre bortolo madre bevilacqua teresa comune nascita camisano vicentino natalino infobel

Traducteur en ligne avec la traduction de carmignolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARMIGNOLO

Découvrez la traduction de carmignolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carmignolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carmignolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

carmignolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carmignolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carmignolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carmignolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carmignolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carmignolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carmignolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carmignolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carmignolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carmignolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carmignolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carmignolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carmignolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carmignolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carmignolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carmignolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carmignolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carmignolo
70 millions de locuteurs

italien

carmignolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carmignolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carmignolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carmignolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carmignolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carmignolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carmignolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carmignolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carmignolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARMIGNOLO»

Le terme «carmignolo» est rarement utilisé et occupe la place 108.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carmignolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carmignolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carmignolo».

Exemples d'utilisation du mot carmignolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARMIGNOLO»

Découvrez l'usage de carmignolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carmignolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pittura miscellanea
Da ciò si appalesa che Carmignolo non abitasse la vecchia casa de' Palmezzani, posta nel Rione di Santa Croce, ma sibbene Paltra posta nel borgo di San Pietro (oggi Mazzini) e cioè proprio quella che sino a qualche tempo addietro si ...
‎1894
2
Archivio storico dell'arte
Da ciò si appalesa che Carmignolo non abitasse la vecchia casa de' Palmezzani, posta nel Rione di Santa Croce, ma sibbene Paltra posta nel borgo di San Pietro (oggi Mazzini) e cioè proprio quella. che sino a qualche tempo addietro si ...
Domenico Gnoli, 1894
3
Memorie della reale Societa agraria di Torino
Tela detta Carmignolo, fatta col isnedesiine.v 7.° Copertina da letto, fatta col medesime.v I 8.° Nastro di ginestra tinto. 9.° Tovagliuolo tessuto con canapa ,_ ed ugual': quantità di ginestra. . Ben disse un famoso scrittore che nella na-. tura non ...
Accademia di agricoltura di Torino, 1821
4
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Il Mattiolo dice, che se ne fimno canapi grossi per le navi, e ne tesron quella tela grossa, che {adopera per i sacchi, che noi chiamiamo carmignolo ( ib. p. 1296.). Tal pianta fu chiamata perciò Lmo Ginestra, dal Vigna ! Auimadv. in T/zeap/z.
Ottaviano Targioni Tozzetti, Timbro non identificato, 1802
5
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Altri macerano le Geneslre , come si fa il canape , a' fiettogli la medesima cura , nefltnno camp! grosii per le naui , (a' nc tessono quella tclagrossa , che s'adopera persItr/acehi , che noi chiamiamo Carmignolo . Ftce della Gene/ira memoria ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
6
Herbario nuovo ; ove son figure, che rappresentano le vive ...
A no quella tela grossa, ches'adopera per-far'fiacchí, che si chiama carmignolo . LOCO. Nasce ne i colli,öc nei monti. QVALlTAX E'calda, 8c sècea nel secondo grado: Ma la ginestrella iù valorosamcntc dissecca.» , ma senza mordacità a cum , ...
Castore Durante, 1636
7
Istorie di Forli
308 'Palaggio 'Publica di Forli accresciuto 37-7- 345- " Palmeggiani . GIO. 5 9. Borello 144. Giacomo z! Marco famoso 'Pittore 2,42..`Toma- ` fa 2.58. 2.66. 2.9ο. 2.94.. 2.95.. 2. 97. Carmignolo 2.69. 2.912. Gio; Francisco 2.85. 2.9 3. 368.188” ?
Paolo Bonoli, 1661
8
La storia del governo di Venezia del signor Amelotto della ...
... F . Falli de' Имидж. 198: zog. Гати del Popolo fatale ¢'Pur1icoluri.nz. Filippo Memmolfreeu'mtore di. San Маг-д. 00- 2-3 .` .France/2o Carmignolo di ehe лоси/ 410274; lìuneeß'o ...
Abraham Nicolas 1634-1706 Amelot de la Houssaye, 1681
9
La storia del governo di Venezia
... 'degli Ec— elesiaflici di mantenere lake/{ginnmz-q. è , F , Falli de'... Veneziani... 198.- 201 1 Favara del Popolo fatale a'Parxioolariazz ~_ _ F {1171129 Memmo Prorumtare MSM Mar- . :0. . z. ; {Francesco Carmignolo dici” act-ghianíg ...
Abraham Nicolas Amelot de la Houssaie, 1681
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. 'l'ila de cent. Tila де pajasc. Sacco. Tela «assai grossolana. ' Tila de rens. Tela rensa. V. Béns. Tila де 5асс!1. Carmignolo (Тата. Isl. lll . 7n). Sacco. ‚ТгаЬ'рсйо. Tila dc веден. Immun. Tila де stoppen... Tela di tutta Stoppa. Tila де stoppinna.
Francesco Cherubini, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carmignolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carmignolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z