Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castagno comune" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTAGNO COMUNE EN ITALIEN

castagno comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTAGNO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Castagno comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CASTAGNO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CASTAGNO COMUNE

castagna
castagna d´acqua
castagnacciaio
castagnaccio
castagnaio
castagnatura
castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castaldato
castalderia
castaldia
castaldo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CASTAGNO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de castagno comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASTAGNO COMUNE»

castagno comune castagno comune albero caducifoglie appartenente alla famiglia delle fagacee conosciuto suoi deliziosi frutti commestibili origine dolce traduzione esempi traduzioni contesto reverso context ecco signora henson detto dovremmo ridurti scheda botanica villarfocchiardo marrone miele tramonti caratteristiche proprietà possono incontrare gusto alcuni consumatori colore scuro odore pungente sapore fortemente castagneti boschi misti quercia specie spesso dominante influenza sulla

Traducteur en ligne avec la traduction de castagno comune à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTAGNO COMUNE

Découvrez la traduction de castagno comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de castagno comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castagno comune» en italien.

Traducteur Français - chinois

栗子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el castaño común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Common chestnut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम भूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكستناء المشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий каштан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castanha comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ বাদামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châtaignier commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chestnut biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsame Kastanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通栗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공통의 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chestnut umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạt dẻ chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான செஸ்நட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य तांबूस पिंगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak kestane
70 millions de locuteurs

italien

castagno comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólne kasztan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальний каштан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castan comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή καστανιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewone kastaiingbruin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam kastanj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles kastanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castagno comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTAGNO COMUNE»

Le terme «castagno comune» est rarement utilisé et occupe la place 101.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castagno comune» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castagno comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castagno comune».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CASTAGNO COMUNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «castagno comune» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «castagno comune» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot castagno comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CASTAGNO COMUNE»

Découvrez l'usage de castagno comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castagno comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cosmorama pittorico
Ha le foglie lunghe 3 o 4 pollici, bislunghe, lanceolate, brevemente picciuolate, glabre di sopra, leggermente cotonose e bianchiccie di sotto, contornato da denti ottusi; i fiori disposti come nel castagno comune, ma metà più piccoli. I pericarpi ...
‎1842
2
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Pino laricio Pino rosso d'America Pino mite d' America Abete comune Ginestra comune Tasso Quercia a grappoli Quercia l'ernia Quercia castagno d' America Castagno comune Frassino comune Acero zuccherino Acero virginiauo Carpino  ...
Luigi Granata, 1841
3
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Pino laricio Pino rosso d'America Pino mite d'America Abete comune Ginestre comune Tasso Quercia a grappoli Quercia fornia Quercia castagno (1' America Castagno comune Frassino comune Acero zuccherino Acero' virginiano Carpino  ...
Luigi Granata, 1841
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
di sotto, contornato da denti ottusi; i fiori disposti come nel castagno comune, ma metà più piccpli. l pericarpi sono rotondati, armati di spine, e non contengono che una sola castagna, appena più grossa d'una nocciuola salvatica. e d' un ...
‎1833
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Di questo genere è la specie, che si descrive ne nostri Dizionarj, che è il castagno comune, il fugus castanea di Linneo, castanea vulgaris di La- marck , castanea vesca di altri. Si dice che quest' albero ha il tronco molto grosso terminato da ...
‎1831
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ha le foglie lunghe tre o quattro pollici, bislunghe, lanceolate, brevemente picciuolate, glabre di sopra, leggermente cotonose e bianchicce di sotto, coutornate da denti ottusi; i fiori disposti come nel castagno comune, ma una metà più piccoli.
‎1845
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Galla Corteccia interna bianca delle vecchie quercie. Idem. delle giovani querce . ìdem. del castagno d' India . Idem. colorata delle querce . Idem. del castagno comune . Idem. interna di quercia . Idem. di castagno d' India Idem. d' olmo .
‎1837
8
Trattato degli innesti
Franchc- ville ha detto, che il castagno d'India posto sul terreno fertile ed innestato tre volte di seguito darebbe frutti dolci e mangiabili, come quelli del castagno comune, ma l' esperienza non ha corrisposto a favore di questo tentativo , ed il ...
Giammaria Venturi, 1816
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è per ispalmare i battelli e le 'navi, 'iuveCe tentato d' inpeslarlo per ravvicinamgtto . della sugna. ' . . . (Pontina) _ ° ' Musone (Canna delle, Antille). Nelle ' Colonie Francesi dell'America si dà queFGul castagno comune, ma di rado se n' e ...
‎1845
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Due specie soltanto di Castagni trovansi descrittenegli autorLUna di esse, notabile per le sue varietà e per l'utilità grande de'suoi frutti e del legno, è conosciutissima sotto il nome di Castagno comune, Castanea vulgaris, D. C., Fagus ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castagno comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/castagno-comune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z