Téléchargez l'application
educalingo
catalogo

Signification de "catalogo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CATALOGO EN ITALIEN

ca · ta · lo · go


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATALOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Catalogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATALOGO EN ITALIEN

catalogue

Le catalogue est une liste ordonnée et systématique de plusieurs éléments du même genre, tels que les livres, les œuvres d'art, les produits artisanaux ou industriels, avec les indications pour les localiser et parfois, comme dans les catalogues de vente, au prix marqué.

définition de catalogo dans le dictionnaire italien

La première définition de catalogue dans le dictionnaire est une liste systématique d'une série d'objets de même nature: c. alphabétique, par auteur, par sujet; fais le c. des œuvres d'un auteur. Une autre définition du catalogue est un livre, un registre, un fichier contenant un catalogue: le nouveau c. éditeur. Le catalogue est aussi une énumération longue et ordonnée: le c. de ses amants.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATALOGO

analogo · antropologo · archeologo · astrologo · cardiologo · decalogo · demodossalogo · dialogo · ginecologo · logo · mammalogo · mineralogo · monologo · musicologo · neurologo · podologo · prologo · psicologo · riepilogo · urologo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATALOGO

catalano · catalessi · catalettico · cataletto · catalisi · catalitico · catalizzare · catalizzatore · catalizzazione · catalogabile · catalogare · catalogatore · catalogazione · cataloghista · catalogico · catalogna · catalogno · catalone · catalpa · catamarano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATALOGO

andrologo · biologo · dermatologo · dietologo · endocrinologo · enologo · epilogo · etnologo · filologo · gastroenterologo · geologo · oftalmologo · omologo · oncologo · politologo · radiologo · semiologo · sociologo · tecnologo · traumatologo

Synonymes et antonymes de catalogo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CATALOGO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «catalogo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATALOGO»

catalogo · albo · campionario · canone · depliant · distinta · elencazione · elenco · fascicolo · inventario · libro · lista · listino · locandina · nota · opuscolo · pieghevole · prezzario · prospetto · quadro · registro · schema · catalogo · unico · dell · universita · degli · studi · torino · cilea · spazio · personale · apri · pagina · ricerca · delle · ultime · novità · acquisite · bollettino · usare · help · informazioni · unito · guide · brochure · mobile · ricco · idee · qualità · sempre · miglior · fonte · ispirazione · intero · anno · periodici · acnp · consistenza · archivio · aggiornamento · biblioteche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de catalogo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CATALOGO

Découvrez la traduction de catalogo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de catalogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catalogo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

目录
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

catálogo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

catalog
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каталог
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

catálogo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তালিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

catalogue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katalog
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Katalog
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カタログ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목록
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Katalog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục lục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அட்டவணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅटलॉग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katalog
70 millions de locuteurs
it

italien

catalogo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katalog
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каталог
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

catalog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

katalogus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katalog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katalogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catalogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATALOGO»

Tendances de recherche principales et usages générales de catalogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catalogo».

Exemples d'utilisation du mot catalogo en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CATALOGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot catalogo.
1
Raymond Chandler
Los Angeles è una città di acquisti per corrispondenza. Tutto quello che puoi vedere nel catalogo puoi trovarlo migliore da qualche altra parte.
2
Mario Andrea Rigoni
Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.
3
Eleanor Anna Roosevelt
Ebbi una volta una rosa dedicata a me e ne fui molto lusingata. Ma non fui contenta di leggerne la descrizione sul catalogo:

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATALOGO»

Découvrez l'usage de catalogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catalogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idee: il catalogo è questo
Ecco il catalogo delle idee di cui Umberto Galimberti cerca di mettere a fuoco il centro.
Umberto Galimberti, 2010
2
Il catalogo delle amiche
Dieci ritratti di donne, «amiche» che amano troppo e incapaci di amare abbastanza se stesse, con le loro manie, le loro falsità e i comportamenti spesso al limite dell'assurdo.
Isabella Bossi Fedrigotti, 2012
3
Dizionario dei luoghi comuni - Album della Marchesa - ...
A nove anni, Flaubert scriveva in una lettera dall’ortografia incerta: «siccome c’è una signora che viene da papà e ci racconta sempre delle sciocchezze le scriverò».
Gustave Flaubert, 2012
4
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Streitwagen.
Adriana Emiliozzi, 1997
5
Gino Severini: catalogo ragionato
catalogue raisonné.
Daniela Fonti, Maurizio Fagiolo dell'Arco, 1988
6
Tombe tarquiniesi di età ellenistica: catalogo di ventisei ...
English summary: The catalogue includes a section on the grave goods from chamber tombs identified and excavated between 1966 and 977 by the Fondazione Lerici, in the area of the Tarquinia necropolis known as Calvario.
Lucia Cavagnaro Vanoni, 1996
7
Catalogo del fondo Stendhal
Come ho potuto verificare in seguito, dagli anni sessanta in poi, in varie occasioni, e soprattutto negli ultimi dieci anni, preparando questo catalogo, i miei sospetti erano tutt'altro che infondati. Non c'era un inventario che potesse guidarmi (vi ...
Biblioteca Primoli, Massimo Colesanti, 2002
8
Bibliografia Dantesca; Ossia, Catalogo Delle Edizioni, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Guido Biagi, Paul Colomb De Batines, Biblioteca Nazionale Centrale Di Firenze, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATALOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catalogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nel catalogo Avnet Abacus i nuovi sistemi di raffreddamento LED di …
Il distributore a livello europeo, Avnet Abacus, porterà sul mercato pan-europeo le soluzioni di raffreddamento per LED progettate dalla ... «Top Trade, juil 15»
2
IPS Parts allarga il suo catalogo
La seconda notizia è relativa alla pubblicazione di un mini-catalogo di parti in gomma per mezzi a trazione integrale (Suv e Off-road), in cui gli ... «notiziario motoristico, juil 15»
3
Netflix, dettagli sui contenuti del catalogo e lo streaming in Italia
Netflix ha come obiettivo quello di offrire l'accesso ai contenuti video in maniera semplice e diretta, offrendo un catalogo di qualità, facendo ... «Blasting News, juil 15»
4
TIMvision amplia catalogo on demand, accordo con NBCUniversal …
Roma, 16 lug. – Tim ha annunciato oggi di aver siglato un accordo pluriennale con NBCUniversal per offrire alcuni tra i film di maggior ... «ContattoNews.it, juil 15»
5
Neil Young rimuove il suo catalogo dai servizi di streaming
Neil Young ha rimosso dai servizi di streaming on-demand tutto il suo catalogo, per la scarsa qualità audio fornita ai consumatori. Il cantautore ... «ComingSoon.it, juil 15»
6
Deadpool ritorna sul catalogo di Steam
Deadpool, il modesto action dedicato al “mercenario chiacchierone”, si ripresenta, senza troppo clamore, sul catalogo di Steam. Il gioco ... «IGN Italia, juil 15»
7
Nardini: catalogo digitale all'avanguardia per una storica etichetta
Distilleria Bortolo Nardini ha adottato per la propria rete commerciale nazionale un catalogo digitale su iPad sviluppato da 4words by ... «Data manager online, juil 15»
8
Nuovo catalogo 'Masi con Gusto' del Gallo Rosso
Gallo Rosso, associazione che promuove e favorisce le attività di oltre 1600 agriturismi in Alto Adige, ha pubblicato la nuova edizione del ... «Travelnostop.com, juil 15»
9
SICUREZZA STRADALE, UN CATALOGO PER LA SICUREZZA DEI …
Questi alcuni dati che emergono dal "Catalogo delle pratiche urbane. La sicurezza dei pedoni", dell`Anci e dell`Osservatorio per la Sicurezza ... «AGG Globalpress, juil 15»
10
Novità AcRolcar: online il catalogo maniglie
Catalogo Maniglie: da oggi è possibile consultare anche online sul sito di AcRolcar il nuovo catalogo Maniglie e Serrature 2015, con una ... «PartsWeb, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catalogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catalogo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR