Téléchargez l'application
educalingo
specchietto

Signification de "specchietto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPECCHIETTO EN ITALIEN

spec · chiet · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPECCHIETTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Specchietto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPECCHIETTO EN ITALIEN

définition de specchietto dans le dictionnaire italien

La première définition de miroir dans le dictionnaire est faible. de "spècchio". Une autre définition du miroir est un petit miroir: s. Pocket; s. du sac à main. Miroir est également un rappel utilisé dans la chasse aux skylarks et autres petits oiseaux, composé d'un outil en bois dans lequel sont insérés des miroirs, qui, monté sur une goupille tournante et fait à la main ou avec un mécanisme d'horlogerie, attire avec son scintille les oiseaux qui viennent planer au-dessus d'eux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPECCHIETTO

abietto · biglietto · cerchietto · fischietto · foglietto · ghiaietto · graffietto · maschietto · occhietto · proietto · raschietto · reietto · schietto · siparietto · soffietto · succhietto · taglietto · tempietto · torchietto · vecchietto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPECCHIETTO

specchia · specchiaio · specchiamento · specchiante · specchiare · specchiaro · specchiarsi · specchiato · specchiatura · specchiera · specchiettato · specchiettatura · specchio · specchio d´acqua · specchio di Venere comune · specchio di Venere di Castiglia · specchio di Venere minore · specchio di Venere ondulato · special · speciale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPECCHIETTO

abbietto · doppietto · essere abietto · gaietto · genietto · giaietto · giglietto · ginocchietto · obbietto · obietto · paglietto · picchietto · pidocchietto · scambietto · scoppietto · stietto · subbietto · subietto · traietto · viglietto

Synonymes et antonymes de specchietto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPECCHIETTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «specchietto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECCHIETTO»

specchietto · catalogo · diagramma · esca · esempio · nota · paradigma · prospetto · quadro · scaletta · schema · specchio · tabella · tabellone · traccia · punto · allodole · caccia · yaris · significato · specchietto · treccani · specchiétto · piccole · dimensioni · portatile · borsetta · trucco · cortesia · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · retrovisore · esterno · tuttoautoricambi · alta · qualità · prezzi · convenienti · troverete · sito · pochi · click · iene · puntata · marzo · roma · truffa · dello · capitata · rotto · facciamo · vedere · ecco · come · funziona · controllati · questo · truffatori · avvicinano · mostrano ·

Traducteur en ligne avec la traduction de specchietto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPECCHIETTO

Découvrez la traduction de specchietto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de specchietto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «specchietto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

手镜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espejo de mano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hand mirror
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हाथ दर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرآة يد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ручное зеркало
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espelho de mão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হাত আয়না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

miroir à main
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cermin tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Handspiegel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手鏡
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손거울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mirror tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gương mặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைக் கண்ணாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हात आरसा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

el aynası
70 millions de locuteurs
it

italien

specchietto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ręka lustro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ручне дзеркало
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oglindă de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθρέφτη χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hand spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndspeil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de specchietto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPECCHIETTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de specchietto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «specchietto».

Exemples d'utilisation du mot specchietto en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPECCHIETTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot specchietto.
1
Warren Buffett
Nel mondo degli affari, lo specchietto retrovisore è sempre più chiaro del parabrezza.
2
Dudley Moore
Il miglior congegno di sicurezza della macchina è uno specchietto retrovisore con un poliziotto dentro.
3
George Steiner
La nostra capacità di previsione è ridicolmente miope (quasi sempre costruiamo le nostre ipotesi utilizzando uno specchietto retrovisore).

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPECCHIETTO»

Découvrez l'usage de specchietto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec specchietto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Raggio dello specchio grande Raggio dello specchietto . ' Ingrandimento . . . . . Quadrato dell' angolo luminoso 0 raggi Perdita per l'interposizione dello specchietto ' Bitenendo i quattro dati superiori come buoni in pratica, portisi l' apertura Il ...
‎1845
2
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
Sebbene i calcoli citati non siano difficili a farsi e rientrano nelle regole più comuni, si son renduti superflui con un altro specchietto che contiene i calcoli belli e fatti, e che, per consegueuza, fa veder quanto per 100 del suo volume il liquore, ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
3
Trattato di chimica
Sebbène i calcoli ckali non sieno difficili a farsi e rientrano nelle ir» ole più comuni , si son renduli superflui con un altro specchietto che contiene i calcoli belli e fatti , e che , per consegueuza, fa veder quanto per 100 del suo volume il liquore, ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
4
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
54 MICROSCOPIO "'Micaoscorro di luce che dal punto G vanno a battere piccolo 1-' veduto dal punto D. I residui, sullo specchietto F, sìeno in numero co- prescindendo dalla perdita delle riflessio- v me il quadrato dei gradi compresi dal - ni, ...
‎1845
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
di luce che dal punto C vanno a battere piccolo F veduto dal punto D. Iresidui, sullo specchietto F, sìeno in numero co- prescindendo dalla perdita delle riflessiome il quadrato dei gradi compresi dal- ni, saranno i raggi utili, e il loro nul' angolo ...
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
di luce che dal punto C vanno a battere sullo specchietto F, sieno in numero come il quadrato dei gradi compresi dall' angolo formato dai due raggi estremi che dal vertice C vanno a percuotere gli spigoli dello specchietto F. Per avere poi il ...
‎1845
7
Il microscopio per tutti. Un'introduzione nel mondo ...
Questa può essere sia uno specchietto, capace di riflettere una sorgente di luce esterna, che una lampadina integrata nella base del microscopio. Mentre una lampadina integrata direziona automaticamente il fascio di luce nel condensatore, ...
Pasquale Grossano, 2005
8
Elementi di fisica universale del sacerdote romano Francesco ...
ehe vi,è teso appresso; trapassa una lente acromatica L, distante dal detto 'lilo meno del doppio della sua lunga distanza l'orale iirincipale; imbatte su di uno specchietto plano S, che 'gira con una grande velocità; ed" ivi rylflesso'va a tornare ...
‎1863
9
L' Italia economica: nel ...; pubblicazione ufficiale. 1873
ERRATA-CORRIGE. A pag. 29 nella specchietto delle entrate e della spesa, colonna 3l linea 3' invece di 387,487,097,78 leggasi 387,478,097,7 3. ) 38 nel prospetto del reddito medio imponibile dei fabbricati linea 1' Piemonte e Liguria,  ...
‎1873
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quando le allodole, attratte dai lampi di luce, che spiccansi da tutte le parti, vengono a svolazzare per l'aria intorno allo specchietto, è allora il momento di poter loro facilmente tirare. 5. 8. Siccome il gioco di questo specchietto esige la ...
‎1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPECCHIETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme specchietto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforma e concorso scuola 2015: il bando, i dubbi su Cdc e GaE e le …
... perché non tutti verranno assorbiti, fa pensare che il concorso scuola 2015 sia stato soltanto uno specchietto per le allodole. Almeno questo ... «Blasting News, juil 15»
2
Perché il tempo passa più velocemente quando si invecchia
È come vedere qualcosa rimpicciolirsi nello specchietto retrovisore di un'automobile. Questa semplice teoria ha delle affascinanti implicazioni: ... «Il Post, juil 15»
3
Minturno / Investita una coppia di anziani sul lungomare di Scauri
Sembra che l'uomo sia stato agganciato con lo specchietto del mezzo a due ruote e sia stato trascinato. Moglie e marito sono caduti rovinosamente a terra. «Temporeale Quotidiano, juil 15»
4
Karl's revolution
... lo stilista non guarda indietro, nemmeno per osservare dallo specchietto retrovisore la propria immagine. «Nonostante abbia trascorso attimi ... «Vogue.it, juil 15»
5
Project CARS - Ora la pista è proprio finita
Ci sono tonnellate di modi per usare il GamePad: specchietto retrovisore, parametri per alleggerire l'Heads-Up Display, giroscopio per controllare la macchina... «Multiplayer.it, juil 15»
6
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
Alla base dello specchietto, sempre all'esterno dell'abitacolo, una nuova aletta incurvata ad L che prende il posto di quella orizzontale di forma ... «FormulaPassion.it, juil 15»
7
Ancora Pradè: "Sappiamo come rinforzarci. Donati non interessa …
A fare da specchietto per le allodole manderei qualcun altro. Società di incompetenti e voglio a vedere come andrà a finire la telenovela ... «Fiorentina.it, juil 15»
8
Truffe dello specchietto, tre vittime Colpi a Pescate, Garlate e Olginate
Tre episodi diversi avvenuti nell'arco di pochi chilometri, e ora si teme che la Provinciale 72 sia diventato il terreno d'azione di una banda di ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
9
Monte Urano, nuove truffe dello specchietto: è un'epidemia
MONTE URANO - Tentano di raggranellare centinaia di euro con la truffa dello specchietto. Quelli che la sventano raccontano i fatti, quelli che ... «Corriere Adriatico, juil 15»
10
Tragedia sull'A30: operaio muore colpito dallo specchietto di un tir
L'uomo, operaio di una ditta impegnata nei lavori di manutenzione del verde per conto di Autostrade per l'Italia, è stato colpito dallo specchietto ... «NapoliToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Specchietto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/specchietto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR