Téléchargez l'application
educalingo
elencazione

Signification de "elencazione" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ELENCAZIONE EN ITALIEN

e · len · ca · zio · ne


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELENCAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elencazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELENCAZIONE EN ITALIEN

définition de elencazione dans le dictionnaire italien

La définition de l'inscription dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'inscription: e. de cette bibliothèque a été longue et difficile.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELENCAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELENCAZIONE

elementi costitutivi · elemento · elemosina · elemosinare · elemosinario · elemosineria · elemosiniere · elencabile · elencare · elencatore · elenco · elenco abbonati · elenco telefonico · eleo · eleolite · eleolitico · eleomele · eleoselino · eleotesio · eletta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELENCAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonymes et antonymes de elencazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELENCAZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «elencazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELENCAZIONE»

elencazione · catalogazione · catalogo · descrizione · distinta · elenco · enumerazione · inventario · lista · nota · registro · significato · insiemi · elencazione · dizionari · corriere · della · sera · stesura · termine · treccani · elenka · tsjone · elencare · nomi · oggetti · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · zió · azione · risultato · dell · questa · biblioteca · stata · lunga · difficile · repubblica · accademiadellacrusca · mostra · argomento · arrivata · mail · legge · quanto · segue · invio · cortese · attenzione · degli · utenti · presenti · sono · messo · ridere · traduzione · dicios · traduzioni · billing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de elencazione à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ELENCAZIONE

Découvrez la traduction de elencazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de elencazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elencazione» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

上市
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

listado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

listing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

список
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

listagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তালিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

liste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

senarai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auflistung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リスティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목록
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

listing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm yết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பட்டியல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सूची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

listeleme
70 millions de locuteurs
it

italien

elencazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aukcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

список
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

listare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

notering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elencazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELENCAZIONE»

Tendances de recherche principales et usages générales de elencazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elencazione».

Exemples d'utilisation du mot elencazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELENCAZIONE»

Découvrez l'usage de elencazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elencazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di redazione
Questo esempio serve per indicare che cosa significa “rientro” rispetto al testo nel caso di un'elencazione: – questa è la prima riga dell'elencazione rientrata rispetto al testo base; – questa è la seconda riga dell'elencazione rientrata rispetto al ...
Mariuccia Teroni, 2007
2
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
LIVELLO QUINTO - Operaio qualificato addetto ai servizi portuali, ivi compresi quelli di ausilio all'ormeggio in banchina: - Giardiniere: - altre qualifiche di valore equivalente non espressamente comprese nella suddetta elencazione. LIVELLO  ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
3
Contrattazione in deroga
divenuta di moda alla fine del secolo scorso; però, col procedere del nostro secolo, colta da una crescente dissociazione, sì da restituirci una flexibility priva di security di cui c'è traccia evidente nell'elencazione di cui al comma 2. Ma non è ...
Franco Carinci, 2012
4
Il procedimento per decreto ingiuntivo
In questo senso si esprimeva la giurisprudenza già in passato: l'elencazione dell' art. 642 c.p.c. relativa all'immediata esecutorietà del decreto ingiuntivo, per quanto di stretta interpretazione, è esemplificativa e non tassativa. Il giudice deve  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
5
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Nei testi selezionati il segno dell'adesione alla poetica oggettuale8 risiede nell' elencazione ellittica che evolve l'eredità montaliana in un classicismo paradossale, straniato, lungo la linea neocrepuscolare, alle soglie della diffusione del ...
Tommaso Lisa, 2007
6
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
La Cassazione, in particolare, si e` espressa, relativamente alla natura dell' elencazione resa dalla norma, nel senso di considerare, questa, come avente valore esemplificativo e non tassativo(29). (27) Si rinvia, cosı`, alla decisione di ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
7
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
Elencazione di unità similari nel ricorso L'elencazione delle unità immobiliari della stessa zona censuaria che risultino, nei confronti con quella del ricorrente, collocate in una categoria e classe diverse è prevista, per la motivazione del ricorso ...
Antonio Iovine, 2013
8
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
43 c.p.) — non corrisponde, come altresı` si e` detto, ad un criterio di raggruppamento di regole cautelari, sostituibile con l'elencazione delle situazioni nelle quali vi e` colpa. A tacer d'altro una tale sostituibilita` sarebbe, in ipotesi, possibile ...
Gian Luigi Gatta, 2008
9
Enterprise Javabeans
Inoltre, il bean TravelAgent fornisce la funzionalità di elencazione, che si trova un po' dappertutto nel sistema Titan. Non sarebbe appropriato includere questi comportamenti nel bean di entità Reservation. Funzionalità di elencazione con ...
Richard Monson-Haefel
10
Le locazioni per uso abitativo
Si va — per citare alcuni esempi — da accordi che non contemplano una elencazione delle esigenze transitorie, da individuarsi dunque a cura delle parti; ad accordi che, dopo una alquanto meticolosa elencazione delle esigenze transitorie ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELENCAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elencazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quale (auto)tutela nei confronti della "schizofilachia" della corte di …
L'elencazione degli atti impugnabili davanti al giudice tributario, di cui all'art. 19 del D.Lgs. n. 546 del 1992, non esclude, inoltre l'impugnabilità ... «Diritto & Diritti, juil 15»
2
Riforma del contenzioso tributario e dirigenti incaricati: le proposte …
... valutare l'introduzione di misure compensative, rese, peraltro, indispensabili dalla incompleta e carente elencazione dei compensi previsti, ... «IPSOA Editore, juil 15»
3
Piccioni (Lamezia Insieme): “Gravi carenze nei portali turistici della …
... contenuti che non sia una mera elencazione di posti da visitare, aggiungiamo la nostra sollecitazione a inserire le realtà museali della nostra ... «CN24TV, juil 15»
4
"Berlusconi costretto a dimettersi dalla Germania". Le bufale ritornano
... ha fatto schifo come premier e Monti è quasi riuscito ad eguagliarlo, impresa quasi impossibile), ma solo nella elencazione dei fatti. «Julie News, juil 15»
5
Circolo PD Bordighera ''Chi non riesce a contenersi, almeno sia …
... meritevolmente dalle Associazioni Cittadine; piuttosto abbiamo un prodotto da palcoscenico, un'elencazione di rimessa a lucido di strutture, ... «Bordighera.net, juil 15»
6
Sospensione feriale dei termini: guida ai procedimenti interessati
... di recente applicazione, con una elencazione schematica dei principali procedimenti interessati dalla suddetta previsione normativa. L'art. «Il Quotidiano Giuridico, juil 15»
7
Critiche al programma, Toti: 'Il buonsenso prevalga su ideologie e …
Ci troviamo di fronte ad una elencazione di questioni a cui non corrisponde un'azione programmatoria". Pastorino si è dichiarato, inoltre, ... «Citta della Spezia, juil 15»
8
Avviso di giacenza raccomandata di convocazione assemblea …
Le prime sentenze in materia di forma dell'avviso di convocazione ritengono che l'elencazione contenuta nella succitata norma debba essere ... «Condominio Web, juil 15»
9
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
... dei soggetti sui quali ricadono gli obblighi di comunicazione di cui alla IES attraverso un'elencazione delle tipologie di imprese obbligate che ... «Dimt, juil 15»
10
La codardia nel diritto penale militare
... svalutare il movente dell'azione criminosa, sia volto a punire con severità e precisa elencazione delle fattispecie i reati di codardia in guerra. «Cammino Diritto, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elencazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elencazione>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR