Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catalone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATALONE EN ITALIEN

catalone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CATALONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «catalone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de catalone dans le dictionnaire italien

La définition de catalon dans le dictionnaire est quadruple, lentement, du chien s'approchant de la proie pour sauter dessus et, largement, d'autres animaux et de l'homme.

La definizione di catalone nel dizionario è quatto quatto, piano piano, del cane che si avvicina alla preda per saltarle addosso ed, estens., di altri animali e dell'uomo.


Cliquez pour voir la définition originale de «catalone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATALONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
badalone
ba·da·lo·ne
boccalone
boc·ca·lo·ne
calone
ca·lo·ne
canalone
ca·na·lo·ne
carnevalone
car·ne·va·lo·ne
cicalone
ci·ca·lo·ne
confalone
confalone
fatalone
fa·ta·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
gonna-pantalone
gonna-pantalone
materialone
ma·te·ria·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pedalone
pe·da·lo·ne
salone
sa·lo·ne
scalone
sca·lo·ne
sentimentalone
sentimentalone
stand alone
stand alone
vialone
vialone

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATALONE

catalano
catalessi
catalettico
cataletto
catalisi
catalitico
catalizzare
catalizzatore
catalizzazione
catalogabile
catalogare
catalogatore
catalogazione
cataloghista
catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalpa
catamarano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATALONE

antialone
ascialone
bracalone
cabalone
cartellone
clone
cordialone
giovialone
melone
occhialone
ombrellone
pallone
provolone
scialone
seggiolone
stallone
superficialone
telone
trivialone
vallone

Synonymes et antonymes de catalone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATALONE»

catalone catalone design award winning team bright creative multitalented communications professionals smart that grow bethesda graphic likes talking about this were here local business pipe supply plumbing penfield provides municipal water service supplies sewer call today linkedin firm dedicated developing bringing spirit innovation andrew auburn nursing nurse visit healthgrades information find phone address medical practice history affiliated hospitals more convenience store louisbourg number website stores webmd physician directory practicing psychiatry doctor quatto piano cane avvicina alla preda saltarle addosso estens altri animali dell uomo cento novelle scelte quandoil cherico veduto

Traducteur en ligne avec la traduction de catalone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATALONE

Découvrez la traduction de catalone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de catalone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catalone» en italien.

Traducteur Français - chinois

Catalone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Catalone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catalone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Catalone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Catalone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Catalone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catalone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Catalone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catalone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catalone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catalone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Catalone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Catalone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catalone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catalone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Catalone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Catalone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Catalone
70 millions de locuteurs

italien

catalone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Catalone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Catalone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Catalone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Catalone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catalone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catalone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catalone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catalone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATALONE»

Le terme «catalone» est assez utilisé et occupe la place 24.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catalone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catalone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catalone».

Exemples d'utilisation du mot catalone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATALONE»

Découvrez l'usage de catalone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catalone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cento novelle, scelte. Ed. III
Quandoil cherico ha veduto e udito il Îàtto, catalone; catalone , se ne va , e torna al Piovano ,' e dice :' rnessere , e' ci è la più bellarrovèlla, che voi udiste mai: il vostro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate, e quelli belli, che ...
Franco Sacchetti, 1821
2
Delle Novelle
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone (a), se ne va , e torna al piovano, e dice: Messere , e' ci è la più bella novella , che voi udiste mai ; il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate , e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
3
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
Quando il cherico ha veduto e udito il fatto , catalone, catalone. (a) , se ne va , e torna al piovano , le dice: messere, c' ci è la più bella novella, che voi udiste mai, il vostro buon garzone va troppo bene al fico, dove voi il mandate, e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1804
4
Annali Di Roma
Come però 8' ebbe avviso in Romei che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl'intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini romani. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
‎1838
5
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
7., il soprannominato Rinaldi detto Catalone accusato di essere uno de'Capi della pospirazrone nel Dipartimento del Cinceo tendente a rovesciare il Governo R,epubblicano, e di."3Vfif proclamato in Nome del Popolo , e del S. Padre , che ...
‎1798
6
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino
Quan-à doil cherico ha veduto e uditoil fatto', catalone, catalone (a), se ne va , e torna al pievano, e dice: Messcre , e'ci è la più bella novella , che voi udiste mai'; il vostro buon garzone'va troppo bene al fico, dove voi il mandare', e quelli belli, ...
Franco Sacchetti, 1795
7
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Come però s' ebbe avviso in Roma che veniva questa deputazione fu spedito a Catalone un littore , che gl' intimò a nome del dittatore di uscire anzi notte dai confini roma- ni. Può non sorprendere come in mezzo a tante sciagure e a tante ...
Luigi Pompili Olivieri, 1838
8
Del novelliero italiano
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano , e dice : meflere , e' ci è la più bella novella , che voi udifle mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli , che ...
‎1754
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
_ La Commissione convocata per ordine del Comandante del Dipartimento si è adunata nel luogo solito delle sue Sedute nel Seminario d' Anagni ad oggetto di giudicare Antonio Rinaldi detto Catalone di età anni 28. in circa lavoratore di ...
Roman republic, 1798, 1798
10
Delle novelle antiche. Giovanni Boccaccio. Franco Sacchetti
Quando il cherico ha udito e veduto il fatto , catalone , catalone , fe ne va , e torna al piovano, e dice : meffere, e' ci é la più bella novella , che voi udifte mai ; il voftro buon garzone va troppo bene al fico , dove voi il mandate , e quelli belli, che ...
Girolamo Francesco Zanetti, 1754

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATALONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catalone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra i vicoli di Borgo, dove i Papi sono di casa
La vite americana copre la facciata di un palazzetto che cinge Piazza Catalone con la sua piccola fontana. Pochi tavoli all'aperto, davanti alla ... «ANSA.it, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catalone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catalone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z