Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catoblepa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATOBLEPA EN ITALIEN

ca · to · ble · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATOBLEPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Catoblepa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATOBLEPA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «catoblepa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
catoblepa

catoblepas

Catoblepa

Catoblèpa, ou, avec l'accent latin, catòblepa, est un animal fantastique représenté par Pliny the Elder et par Claudio Eliano. Dans la zoologie grecque et romaine antique, un quadrupède africain, représenté avec une tête lourde, était toujours abaissé au sol. Catoblèpa, o, con accentazione latina, catòblepa, è un animale fantastico descritto da Plinio il Vecchio e da Claudio Eliano. Nell'antica zoologia greca e romana era un quadrupede africano, raffigurato col capo pesante sempre abbassato verso terra.

définition de catoblepa dans le dictionnaire italien

La définition de catoblepa dans le dictionnaire est un quadrupède fabuleux qui vivait près des sources du Nil, représenté par les anciens avec leurs têtes toujours pointées vers le bas. Catoblepa est aussi une antilope africaine.

La definizione di catoblepa nel dizionario è favoloso quadrupede che abitava presso le sorgenti del Nilo, raffigurato dagli antichi con la testa sempre rivolta verso il basso. Catoblepa è anche antilope africana.

Cliquez pour voir la définition originale de «catoblepa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATOBLEPA


crepa
cre·pa
epa
e·pa
senepa
senepa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATOBLEPA

catinella
catinellata
catino
catione
catiuscia
cato
catodico
catodo
catone
catoneggiare
catoniano
catonismo
catoptrica
catorbia
catorcio
catorzo
catorzolo
catorzoluto
catottrica
catottrico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATOBLEPA

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa
vespa

Synonymes et antonymes de catoblepa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATOBLEPA»

catoblepa lybicus elio storie tese borges significato catoblèpa accentazione latina catòblepa animale fantastico descritto plinio vecchio claudio eliano nell antica zoologia greca romana catoblepa economista barca impazzire rete cieli della mitologia volava araba fenice pascolava leggendario ecco nella catoblepismo parola giorno neologismo coniato dall raffaele mattioli traendolo nome mitico testa supergiovane testo canzone musicalstore scatta derapa soccorrendo catopel canopeta capotel catop dono tepa mentelocale viaggio conduce aldilà… hanno riconosciuto subito lamento grandi dizionari blè mitol favoloso abitava presso sorgenti nilo dagli antichi attenti ciwati qualche ritardo determinato incredibile avvio legislatura inizio rispondere fabrizio documento questione gente anacapri corriere mezzogiorno partiamo dire pulci morgante dove serpente detto bocca pigrizia treccani alla catoblĕpas κατωβλέπων κατώβλεπον κατῶβλεψ comp κάτω basso βλέπω guardare sbagliando impera

Traducteur en ligne avec la traduction de catoblepa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATOBLEPA

Découvrez la traduction de catoblepa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de catoblepa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catoblepa» en italien.

Traducteur Français - chinois

catoblepas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catoblepas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catoblepas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catoblepas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catoblepas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

катоблепас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catoblepas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catoblepas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catoblepas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catoblepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catoblepas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カトブレパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catoblepas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catoblepas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catoblepas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catoblepas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catoblepas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

catoblepas
70 millions de locuteurs

italien

catoblepa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katoblepas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

катоблепас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catoblepas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catoblepas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catoblepas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

catoblepas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catoblepas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catoblepa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATOBLEPA»

Le terme «catoblepa» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catoblepa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catoblepa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catoblepa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATOBLEPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catoblepa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catoblepa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catoblepa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATOBLEPA»

Découvrez l'usage de catoblepa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catoblepa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La donna serpente: storie di un enigma dall'antichità al XXI ...
Buona parte della fitta schiera di mostri, compresa la Catoblepa, era servita, come il Basilisco64, a esporre la teoria della mortalità dello sguardo: chi propagava veleno attraverso l'alito e/o gli occhi non era umano. Quindi ancora nel XVII ...
Angela Giallongo, 2012
2
Guida agli animali fantastici
In questa Guida agli animali fantastici ci sono i prodigiosi esseri che circolavano liberamente nel mondo antico, ippocentauri, manticore, remore, sirene, ircocervi, e che oggi non circolano più, né lo potrebbero, con tutte le regole ...
Ermanno Cavazzoni, 2011
3
Il Dittamondo. Venezia 1835
Ancor non è men grande nè men forte , Nell'acqua si riposa per costume , Colore ha bruno , e le sue gambe torte. Dissemi appresso quel mio caro lume : V è un animal, che detto è Catoblepa , Piccol di corpo, lungo il Nero fiume. Si trova che ...
Fazio degli Uberti, Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
CATOBLEPA, Catoblepas , Catoblepas. (Stor. Rat. ) Da tara , cata , a basso , giù , e /3À£7r<y , blepo , guardare. Specie di animale simile al toro in Etiopia alla sorgente del ÌNilo , così detto perchè va col capo e colla bocca verso terra. V. Plin .
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Dissertazione in cui si investiga quali sieno le operazioni ...
Reea somiglianti testimonj l'Autor della Magia delle larve; e fa menzione del catoblepa serpente , dicendo il Mizaldo: ì' Catoblepa animal par-vulum ad mille paflì” conjÌzec'ì'um interficir , ('2- lippi” fi alium , etiam eminm asPexerit , manifèsi'e  ...
Costantino GRIMALDI, Ginesio GRIMALDI, 1751
6
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
7 .if i); ¿,_áéà lgs Ca ' _' tilina : bil catìlinario di Salu10. ' « вагинита}. Штйп.‹1йса: й1е!' l'. . Acatino .1. valodi terra. ‚ catobl pa p. l. fiera d'occhivele noti. onde diffe Luigi Стою ‚ occhi di catoblepa . - Católica p.b. Terrain Sic-il. ed' lltal. c così ...
‎1718
7
Cuccia e il segreto di Mediobanca
Questi due accenni di Gidealla fratellanzaeal catoblepa costituiscono, forse, la fonte delle due immagini usateda Mattioli nel suo discorso. Il testo della conferenza di Gide,per lungo tempo inedito, èorain A. Gide, Souvenirs et voyages, ...
Giorgio La Malfa, 2014
8
Dizionario della lingua italiana
Ed un serpente è detto catoblepa, Che va col capo in terra e colla bocca Per sua pigrizia. * CATOCHILO. Lat. Catochilum. Termine di Anat. Da xarà, a basso, e x,5 ^-0? > '"^" uro. Così vien denominalo il labbro inferiore. (Aq) * CATOGEO. Lat.
‎1827
9
La biblioteca fuori dal tempo
Si trattava del Catoblepa, un altro serpente che rappresentava soltanto un animale fantastico, così stupidoda divorarese stesso a partiredalla coda. E sotto entrambele figure erano incise due frasidal profondosenso allegorico, rispettivamente ...
Francisco J. de Lys, 2014
10
Della magia naturale del signor Gio. Battista Della Porta ...
... che dopo morte mancano, e si van perdendo, e rare volte servono ad alcuni . Gli occhi del lupo sogliono la voce mentre e vivo, e'I basilisco, e'1 catoblepa togliono in un trattola vita : Il pesce remora ferma l'impeto delle navi,elo struzzo ...
Giovan Battista Della Porta, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1677

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATOBLEPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catoblepa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tribute band e deejay set A Coredo tre giorni di festa
Sul palco un mix di già membri di LOrDS, Catoblepa, Air Bags e Poor Woorks. In contemporanea in oper room Adri dj propone selezioni ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
2
Il trionfo della cicala sulla formica – di Gianfranco Soldati
Soldati xy Le rotative impazzite delle banche centrali stanno erodendo con la voracità di un catoblepa (quel mitico animale di cui esistono più ... «ticinolive, févr 15»
3
Credere in se stessi è disegnare un animale a sei zampe
... Catoblepa Occhi Luminosi, Pirottico Ferrocito, Piotruco che guarda le femmine, Piraostre Elegante, Cervia Di Santo Eustachio Gesù Infinito. «La Stampa, déc 14»
4
Feste Vigiliane, la Magica Notte della musica
Già componenti di Catoblepa, Tryaxis, Sista Pollution, Drahma, Stone Martens e varie altre band trentine, hanno deciso di unire le forze e di ... «ladigetto.it, juin 14»
5
'Il Pirotoco che guarda le femmine' ovvero animali 'evasi' dalla …
di Valeria CucchiaroniMilano 05 febbraio 2014 Il Catoblepa Occhi Lucidi, la Remora Baianfantiticole, il Pirotoco che Guarda le Femmine, il Catoblepa con le ... «Rai News, févr 14»
6
FABRIZIO BARCA: non si candida alle primarie del Pd ma si profila …
Beh, destò molta curiosità il suo “catoblepa”, quell'animalaccio mitologico che ha spopolato sul web nell'aprile scorso e di cui parlammo in ... «2duerighe, oct 13»
7
La fattoria degli animali
Catoblepa - Leggendaria bestia disseppellita da un ministro che parla chiaro e tondo. Un'araba fenice quadrupede. Cavallo di razza - Di ... «L'Espresso, juil 13»
8
Pd, dialogando con Civati del partito che serve per governare
E' questa la reazione ai commenti di Civati sul Catoblepa con cui parto per Reggio Emilia. Sapendo che lì parleremo soprattutto di identità di ... «L'Huffington Post, juil 13»
9
L'ostello civatiano della gioventù
Cena al Chiostro e, dalle 21, Attenti al catoblepa, con Fabrizio Barca: intervengono Walter Tocci, Sandra Zampa e Andrea Ranieri, modera ... «7per24, juil 13»
10
Metafore, allegorie e parabole così il potere si rivolge al popolo
Tacchini e asparagi, trenini e catoblepa, Lucignolo e ciuchini, uccelli da richiamo e cani da riporto. E poi i più consueti falchi e colombe, lupi e ... «La Repubblica, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catoblepa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catoblepa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z