Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caulinare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAULINARE EN ITALIEN

cau · li · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAULINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Caulinare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CAULINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «caulinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caulinare dans le dictionnaire italien

La définition de caulinare dans le dictionnaire est de la caule, qui se réfère à la caule.

La definizione di caulinare nel dizionario è del caule, che si riferisce al caule.


Cliquez pour voir la définition originale de «caulinare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAULINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAULINARE

caudale
caudatario
Caudati
caudato
caudiforme
caudillo
caudino
caule
Caulerpa
caulicolo
cauri
cauro
causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAULINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de caulinare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAULINARE»

caulinare caulinare sapere caule proprio concerne cioè fusto tubero quello prodotto trasformazione come glossario botanico acta plantarum caulino relativo aereo foglie caulinari sviluppano grandi dizionari riferisce sistema deriva dall apice germoglio dell embrione parte assile principale rami significato repubblica wiktionary jump navigation search italian edit adjective masculine feminine plural botany cauline related terms treccani botanica riguarda quelle distribuite lungo contrapposte meristema appunti biologici vegetativo procedendo longitudinalmente asse dopo zona determinazione traduzione dicios traduzioni miglior gratuito cosa vuol dire trova della parola puoi anche aggiungere

Traducteur en ligne avec la traduction de caulinare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAULINARE

Découvrez la traduction de caulinare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de caulinare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caulinare» en italien.

Traducteur Français - chinois

茎生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caulinarias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cauline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cauline
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стеблевые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caulinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাণ্ডস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caulinaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cauline
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cauline
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cauline
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cauline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cauline
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cauline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cauline
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sap
70 millions de locuteurs

italien

caulinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łodygowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стеблові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cauline
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stingelblare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cauline
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cauline
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caulinare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAULINARE»

Le terme «caulinare» est très peu utilisé et occupe la place 94.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caulinare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caulinare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caulinare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAULINARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caulinare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caulinare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caulinare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAULINARE»

Découvrez l'usage de caulinare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caulinare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia 1 (Botanica)
A asse caulinare; $ Ra radici avventizie; Rl radici laterali; Rp radice principale; S superficie del terreno (da Troll). (vedi figura 89,2) subisce un accrescimento in lunghezza assai modesto o addirittura inesistente. Esso porta all'estremità i due ...
Siegfrid Strugger, 1965
2
Farmacognosia generale e applicata
L'embrione presente nel seme ha un apice caulinare o vegetativo primordiale, denominato anche plumu- la, due foglie embrionali o cotiledoni, una parte assile tra l'inserzione dei cotiledoni e la radichetta, ovvero, l'asse ipocotile, ed un ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
L'apparato. caulinare,. il. fusto. È costituito dal cosiddetto sistema degli assi che collega le foglie alle radici e consiste nel fusto, con tutte le sue suddivisioni, cioè i rami. Gli alberi, oltre all'altezza, si contraddistinguono per avere un fusto ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
4
Beatificationis et canonizationis P. Caesaris de Bus: positio...
Quando stavano per dar sepoltura al corpo del Padre de Bus vi si trovò un Personaggio , che non po- tea caulinare , nè sostenersi da se , ma bensì coli' uso delle stampelle , appoggiato alle quali , e sostenuto da esse portossi alla Chiesa di ...
‎1808
5
Rivista Di Agronomia
2 - Durata del ciclo biologico e di alcune sue fasi nella tesi con regime irriguo differenziato nel periodo di spiegamento prima foglia caulinare - schiusura ultima capsula. Fig. 2 - Length of the biological cycle and of some of its stages as affected ...
‎1995
6
Annuario del R. Istituto botanico di Roma ...
Phytolacca zlioica (apice caulinare giovane). Attivo. Phytolacca abyssmica (parti giovani e rami adulti). Le parti giovani sono molto più attive di quelle completamente evolute. Cissus (viticci adesivi). Portulaca oleracea (estremità caulinare in ...
Rome (Italy). Istituto botanico, 1898
7
Annuario del R. Istituto botanico di Roma, redatto dal ...
Ficus repens (apice caulinare). Azione poco energica. Phytolacca dioica (apice caulinare giovane). Attivo. Phytolacca abyssinica (parti giovani e rami adulti). Le parti giovani sono molto più attive di quelle completamente evolute. Cissus ...
Rome (Italy) Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1898
8
Annuario del R. Istituto botanico di Roma
Nè potrebbe obbiettarsi col fatto, già del resto conosciuto, che radichette secondarie emergano dal tallone, poichè questo fenómeno si puö osservare anche a mezzo decimetro di distanza del tallone e dalla parte caulinare (tav. VI, fig. 17 rrr) ...
Rome (Italy) R. Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1885
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CAULINARE. Termine botanico. Aggiunto di ciò che appartiene al caule, e specialmente di ciò che ne fa parte, come sono alcune foglie, fiori, radici ec. , che nascono sullo stelo, o per menlî0 dire che mancano di stelo. ° CAULINO (caulino ).
‎1837
10
Ricerche sulla struttura del caule nelle piante monocotiledoni
La prima foglia, essendo sempre nel lato che guarda il caule, sembra corrispondere al medesimo che la foglia caulinare , benché in realtà alterni colla sua ascella . Se la resistenza del caule non vi si opponesse, la gemma allontanerebbe i (i) ...
Giuseppe Meneghini, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caulinare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/caulinare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z