Téléchargez l'application
educalingo
cavolo rapa

Signification de "cavolo rapa" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAVOLO RAPA EN ITALIEN

cavolo rapa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVOLO RAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cavolo rapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAVOLO RAPA EN ITALIEN

Brassica oleracea gongylodes

Le chou est une variété de Brassica Oleracea. Le fond de la tige forme un élargissement en forme de globe, légèrement détaché du sol. Le torse a une consistance charnue et constitue la partie comestible du légume; il peut avoir un aspect extérieur blanc, vert ou violet.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAVOLO RAPA

antipapa · canapa · capa · crapa · erba della Pamapa · papa · rapa · sapa · satrapa · senapa · tapa · testa di rapa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAVOLO RAPA

cavolo biancastro · cavolo comune · cavolo con foglie intere · cavolo delle Egadi · cavolo di Bruxelles · cavolo di Gravina · cavolo di mare · cavolo di Persia · cavolo di Sardegna · cavolo di Tournefort · cavolo di Trapani · cavolo friulano · cavolo navone · cavolo prostrato · cavolo rapiciolla · cavolo ripiegato all´insù · cavolo rupestre · cavolo Senape-nera · cavolo verzotto · cavolo villoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAVOLO RAPA

Europa · arpa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · pappa · pipa · pippa · pompa · pupa · rampa · stampa · tipa · vespa

Synonymes et antonymes de cavolo rapa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVOLO RAPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavolo rapa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLO RAPA»

cavolo rapa · cavolo · rapa · forno · ricette · come · cucina · gratinato · proprieta · coltivazione · viola · varietà · brassica · oleracea · parte · inferiore · fusto · forma · ingrossamento · globo · poco · staccato · terreno · bioexpress · ingrossato · porpora · foglie · color · pallido · sono · lobate · basso · ciboecibo · proprietà · abbastanza · ricco · vitamine · contiene · vitamina · betacarotene · corpo · trasforma · ecco · alcune · frutti · sole · alimento · completo · pieno · essere · preparato · mille · modi · ricetta · petitchef · ingredienti · sedano · cipolla · prosciutto · crudo · olio · extravergine · oliva · cucchiaio · patate · calabresi · coriandol · gasp · rebeldìa · migrante · questo · sconosciuto · tanto · tempo · chiamato · marte · stagionalità · disponibile · ottobre · giugno · seconda · periodo · equologica · rijk · zwaan · product · catalogue · prodotti · servizi · specie · visualizzazione · biologico · industria · gamma · ricerca · giallozafferano · storia · curiosità · consigli · mondo · notizie · percorsi · gastronomici · redazionali · vivere · gusto · stile · ecologia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cavolo rapa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAVOLO RAPA

Découvrez la traduction de cavolo rapa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cavolo rapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavolo rapa» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colinabo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kale cabbage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोल्हाबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرنب السلقي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кольраби
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

couve-rábano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ত্তলকপি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chou-rave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kohlrabi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kohlrabi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コールラビ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알줄기 양배추
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kohlrabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải củ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோல்ராபி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kohlrabi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yer lâhanası
70 millions de locuteurs
it

italien

cavolo rapa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kalarepa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кольрабі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gulie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος λάχανου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaalkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kålrabbi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kålrabi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavolo rapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVOLO RAPA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cavolo rapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavolo rapa».

Exemples d'utilisation du mot cavolo rapa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAVOLO RAPA»

Découvrez l'usage de cavolo rapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavolo rapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
... asparagi, scorzonera, rape rosse, ravanelli, ramolacci, cavoli, finocchi, aneto Ravanelli, crescione, cerfoglio, carote, cetrioli, lragole, cipolle. cicoria, pomodori, fagioli, asparagi, scorzonera, rape rosse, mais. porri, cavolo rapa, cavoli, finocchi,  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Cavolo rapa bianco, o di Siam. BRA'SSICA oleracea gongylo- des violacea — Cavolo rapa pavonazzo. — oleracea gongylodes viridis — Cavolo Rapa verde. Tultc (¡ueste varietà di Cavolo rapa hanno un ingrossamento in cima della radia o ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
4.°Cavolo cappuccio,o al sphaerica.) palla,fe/-.o/eraceaco-(Cav. ovale, (ir. obovata.) pitata.) jCavoIo ovale, o cavoto (Cavolo pancaliere, ) o cresputo? terh ? ' l-d'Tork, (br. eltiptica.) fCai 5." Cavolo'rapa, (br. ole-J comm.) avolo pan di zucchero ...
Francesco Agostino Gera, 1838
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... due varietà principali : II cavolo-rapa comune , o cavolo di Siim , commcia ad avere un canlo sinule a quello degli altri cavoli , ma quando è pervenuto a tutta la sua altezza , a quella cioè di sei iu otto pollici , le sue foglie, che sono mediocri ...
‎1828
5
101 cose da fare prima di mettersi a dieta
L'INCERTEZZA DEL CAVOLO... RAPA Ho scoperto di recente che il cavolo rapa fa miracoli – è ricco di composti che agevolano la funzione ormonale, di sostanze fitochimiche anticancerogene, oltre a grandi quantità di potassio e alla cara ...
Mimi Spencer, 2009
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Gilbert fa il più gran caso del cavolo-rapa, come si rileva da alcuni suoi ragguagli , saggi ed osservazioni, che noi crediamo di dovere trascrivere. u Vi sono ancora, dic' egli, due altre specie di cavoli meno conosciute, ma altrettanto e forse più ...
Francesco Gera, 1844
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cavolo rapa. Rapaccini. - Nome volgare assegnato alla brassica campestris, alla sinapis arvensis e alla sinapis torulosa. V. Cavolo e Senape. Rapaccione. -Noine volgare della brassica napus, Linn. Ved. Cavolo. _ Rapa di ginestra.
‎1850
8
Benessere totale. Imparare a conoscere i meccanismi di ...
... affaticamento, cicatrizzazione lenta Invecchiamento precoce, eccessiva rugosità della pelle, debolezza muscolare, perdita della funzione sensoria ( soprattutto della sensibilità alle vibrazioni) Fegato, olio di fegato, carote, menta, cavolo rapa, ...
Joseph Pizzorno, E. Rossi, 2001
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
CAVOLO RAPA e assol. Ravacoj, e una sorta di cavolo, il cui fusto sopra alla radice'si ingrossa a forma di rapa: questo ingrossamento con le tenere foglie che lo rivestono è la parte ricercata per mangiarsi. Sono varietà secondarie il Cavolo  ...
‎1870
10
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
Cavolo. nero. 40-50 cm 50 cm fila. In seguito si dirada lasciando la pianta più vigorosa. Il cavolo nero si trapianta nei mesi di luglio e agosto a una distanza di 40-50 cm sulla fila e 50 cm tra le file. Note di coltivazione Il cavolo rapa necessita di ...
Edizioni Del Baldo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVOLO RAPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavolo rapa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dalla tavola un aiuto alle difese immunitarie
Via libera, dunque, alle fonti di vitamine A e C come carote, cavolo rapa, spinaci, foglie di rapa, peperoni, prezzemolo, menta, limoni, arance, papaia, fragole, ... «TGCOM, juil 15»
2
INSALATA CON RUCOLA CAVOLO RAPA UVETTA E MELA
Due mesi fa alla vista del primo cavolo rapa della stagione, mi sono fatta ispirare ed ho creato un'insalata fresca nella quale si sposano bene le note amare ... «Trentoblog, juin 15»
3
In viaggio. Etna, Il sale del vulcano, il dolce del sole
La sua collega Lina Castorina della trattoria I 4 Archi di Milo ha scelto invece un presidio Slow Food, il cavolo trunzu di Aci, un cavolo rapa coltivato anticamente ... «Gambero Rosso, juin 15»
4
Ecoristoranti: Björk Swedish Brasserie a Milano
... di selvaggina fino alle proposte vegetariane di sedano e cavolo rapa al forno ... e verdure e i Kaldolmar, involtini di cavolo ripieni di verdure e riso con mirtilli. «La Repubblica, mars 15»
5
Micci o navoni, una delizia da riscoprire
Si trova nel periodo invernale e viene spesso confuso con il cavolo rapa, che è una specie diversa e cresce nella bella stagione, anche se in cucina le ricette ... «Il Secolo XIX, mars 15»
6
Intolleranze alimentari: quali e quanti sono gli alimenti che le …
... 34 Carciofo – 35 Carruba – 36 Cavallo – 37 Cavolfiore – 38 Cavolo cappuccio (verza) – 39 Cavolo di Bruxelles – 40 Cavolo rapa – 41 Cavolo verde – 42 Ceci ... «UrbanPost, janv 15»
7
Come preparare il pranzo di Natale tutto vegetariano
Cuocere il sedano rapa con un goccio d'acqua per 15 minuti, unire lo zafferano, ... Tagliare il cavolo rapa a fette sottili e sbollentarlo in acqua per 2 minuti. «marieclaire.it, déc 14»
8
La spesa di ottobre: funghi, castagne, melograno e cavolo
Della stessa famiglia anche il cavolo verza, ma il gruppo è molto vasto e comprende molti prodotti simili come cavolo nero, cavolo cappuccio, cavolo rapa e tutti ... «GreenStyle, oct 14»
9
Le incredibili proprietà benefiche del cavolo, ortaggio conosciuto sin …
Parlare del cavolo è piuttosto complesso. ... di Bruxelles al cavolo cinese, dal cavolo cappuccio alla verza e al cavolo rosso, sino al cavolo rapa e via dicendo. «Meteo Web, sept 14»
10
L'orticoltura biologica in serra: incontro con gli operatori
In particolare, in una rotazione biennale basata su due colture principali per annata agraria (cetriolo e valeriana su un campo; cavolo rapa e lattuga sull'altro), ... «AmbienteAmbienti, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavolo rapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cavolo-rapa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR