Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crapa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAPA EN ITALIEN

crapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Crapa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CRAPA


antipapa
an·ti·pa·pa
canapa
ca·na·pa
capa
ca·pa
cavolo rapa
cavolo rapa
erba della Pamapa
erba della Pamapa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
satrapa
satrapa
senapa
senapa
tapa
ta·pa
testa di rapa
testa di rapa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CRAPA

craniologico
craniologo
craniometria
craniometrico
craniometro
cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapata
crapola
crapone
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CRAPA

Europa
arpa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
pappa
pipa
pippa
pompa
pupa
rampa
stampa
tipa
vespa

Synonymes et antonymes de crapa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRAPA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «crapa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de crapa
boccia · capo · capoccia · cocuzza · cranio · cucuzza · ghianda · noce · pera · testa · zucca

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAPA»

crapa boccia capo capoccia cocuzza cranio cucuzza ghianda noce pera testa zucca pelada testo pelata nicola lyrics faceva tortelli filastrocca wiki crapa wikizionario sing crapp anatomia teschio estensione senso figurato indole convinzioni persona home licca agriresort ventimiglia sicilia palermocrapa questo scenario scoprirete oasi ideale dove trascorrere piacevoli giornate verde nella tranquillità campagna offre tutte conselho regional administração pará mail coordenadoria santarém borges leal loja crastm recensioni numero telefono tripadvisor

Traducteur en ligne avec la traduction de crapa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAPA

Découvrez la traduction de crapa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de crapa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crapa» en italien.

Traducteur Français - chinois

crapa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crapa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crapa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crapa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

crapa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crapa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

crapa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crapa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

crapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crapa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

crapa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

crapa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crapa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

crapa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Crapa
70 millions de locuteurs

italien

crapa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

crapa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crapa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crapa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crapa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crapa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crapa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAPA»

Le terme «crapa» est communément utilisé et occupe la place 32.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crapa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crapa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crapa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crapa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crapa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crapa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CRAPA»

Découvrez l'usage de crapa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crapa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cozzón, Testone. « McU già "ti" volta quell cozzon » : « Mettiti una bona volta a studiare». (Grosso capo da mascherarsi) Mascherone. — Oozzott, Testone. Crà ora, (Imitativo del gracchiare dei corvi), Cra Cra. Craco. Vedi Urico. Crapa ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Crapa sarvaggia, o Crapia, T. di st. nat. Capra rvpjcapra L. , poppante che ha le corna lisce rifondate e dritte, ma terminate in uncino; il colore del pelo sul dorso, ed ai fianchi hajo bruno: è grossa come un becco. Camozza. — 3. Crapia, dicesi  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Troppo umana speranza
Prima metà del diciannovesimo secolo.
Alessandro Mari, 2013
4
I mini vademecum di Wondy
LE. 10. COSE. DA. FARE. PER. LA. CRAPA. 1. Sfoglia riviste scacciapensieri e studia un bel taglio corto. Inizia ad accorciare i capelli e preparati alla caduta. Cadono i capelli e cadiamo anche noi, ma poi ci si rialza. 2. Compra shampoo molto ...
Francesca Del Rosso, 2014
5
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Calca le cozidúre a qual- chá . Ragguagliare le coflure altrui □ ln modo baflb vale percuoterlo , baílonarlo . Cozidñra del calzèt . Cofiura . Diceíi anche quella lilla íatta di maglie a roveício, che e nella parte deretana delta calza. • c С R Crápa .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
6
Fiori, piante, animali, oggetti e mestieri nella ...
Crapa lattera: capra che fa molto latte, capra lattante. Crapa llclna: capra di manto grigio. Crapa Ulani: capra di manto grigio o pezzato. Crapa llvana: capra di manto grigio o pezzato. Crapa livlna: capra di manto grigio o pezzato. Crapa ...
Ettore Alvaro, Antonio Piromalli, 1988
7
La mia morosa cara
CRAPA PELADA Crapa pelada l'ha fàa i tortèj ghe m'ha dàa minga ai sò fradèj i sò fradèj han fàa la lacciada ghe n'han dàa minga a la crapa pelada. Canzoncina notissima e presente in quasi tutte le raccolte già citate. Il Carobbio ( v.) dà una ...
Nanni Svampa, 2007
8
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Era na vota Pànnaro a la caccia , £ na crapa sarvateca allummaje , La poverella non tanto s'affaccia, Che na frezzata mpietto nn' acchiappaje ; Cade , e Ppannaro corre pe la caccia , E no paro de coma le trovaje, Che longhe avea sidece ...
‎1787
9
Dizionario storico della terra di Calabria
Crapa: capra. Persona ignorante e poco colta. “Ragiuni cumu na crapa”; “Nu capisci nu cazzu, si pìeiu i na crapa”; “Campa cu na crapa e nu pezzarìeddru i terra”. Crianza: educazione. Dallo spagnolo criar. Cridènza: mobile da cucina- Credito ...
Luigi De Rose, 2012
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Crapa. Salvata, add. da ,salva-i . salvato, servatuc.. _ Salvatedda, P. B. una delle vene ,della manorsalvatella. salvate].la . ( ,Crus. ) Salvatori, .che »salva , e s' intende . _propriamente ,di .Gesù Cristo, SalDatore'. salvator, 52ÎVMIÎÎÎ term , .
Michele Pasqualino, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crapa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Propreté au Crapa : l'indignation d'une Montcellienne
Valérie, trentenaire, se promène tous les matins au Crapa avec son chien. Un "endroit exceptionnel, vraiment agréable en pleine ville". Mais ce vendredi, à la ... «Le JSL, juil 15»
2
Bon plan à Nantes : Concerts gratuits au bord de l'Erdre et au Crapa
Vous voulez danser ? Au choix, à l'ombre du Crapa sur l'île Beaulieu avec plusieurs Dj's de différents styles ou au soleil au bord de la Loire avec le Goûter ... «maville.com, juin 15»
3
Sequestrati beni al boss di "Cosa Nostra" Sebastiano Brunno detto …
... beni mobili e immobili riconducibili al boss di Cosa Nostra Sebastiano Brunno detto "Neddu 'a crapa" , tratto in arresto a Malta dove trascorreva la latitanza. «CataniaToday, juin 15»
4
L'Île Était Une Fois Au Parc Du Crapa
Pour ce premier samedi du mois de juin, et toujours dans le cadre du Festival des Scènes Vagabondes, c'est au tour de l'événement L'Île Était Une Fois de ... «SUN - Le Son Unique à Nantes, juin 15»
5
Lavori a Monterosso, i conti del Crapa fanno impressione
ponte Il Crapa sui numeri non sbaglia mai: potete ironizzare sulla sua tenuta alcoolica o sul suo uso disinvolto delle lingue straniere, ma, in materia di conti, ... «http://www.larassegna.it, avril 15»
6
Detenzione di stupefacenti, due favaresi arrestati sulla Ss 121
Calogero Falsone di 25 anni e Massimo Crapa, di 40 anni, entrambi residenti a Favara, sono stati tratti in arresto dai carabinieri della Stazione di Baucina nel ... «Agrigento Notizie, avril 15»
7
Volley Novara: il presidente tra le eccellenze sportive 2014
"Sono contento di questo riconoscimento - ha commentato Crapa - è simbolo che qualcosa lo abbiamo fatto, che il lavoro con i nostri ragazzi sta dando i suoi ... «Novara Today, avril 15»
8
VTT : la Crapa'Uttade se tiendra ce dimanche
Le dimanche 19 avril, la Crapa'Uttade lancera la saison des randonnées VTT (et marche) de l'AD'VTT, ce sera également la première manche du challenge ... «ladepeche.fr, avril 15»
9
Souffrance animale : le TCO mis en accusation
Le CRAPA réclame l'application des lois relatives aux conditions de détention des animaux. La Réunion n'est pas un pays sous-développé mais est un ... «Imaz Press Réunion, janv 15»
10
Terni, polveri Prisciano. Il gip: «Indagare a 360°». 'Stoppata' la …
... e un medico legale, Giuseppe Edoardo Crapa – che evidenziano la presenza di inquinanti, fra cui cromo esavalente, piombo e arsenico, nell'aria di Prisciano ... «Umbria 24 News, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crapa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/crapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z