Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "censuario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENSUARIO EN ITALIEN

cen · sua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENSUARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Censuario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENSUARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «censuario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de censuario dans le dictionnaire italien

La première définition de recensement dans le dictionnaire est de recensement, qui concerne le recensement: impôt de recensement; registres de recensement. Une autre définition du recensement est qu'il est soumis à la censure: les biens du recensement. Censuario est aussi quelqu'un qui paie un centime; contribuable.

La prima definizione di censuario nel dizionario è del censo, che concerne il censo: imposta censuaria; registri censuari. Altra definizione di censuario è che è sottoposto a censo: beni censuari. Censuario è anche chi paga un censo; contribuente.


Cliquez pour voir la définition originale de «censuario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CENSUARIO


acquario
ac·qua·ri·o
affittuario
af·fit·tua·rio
annuario
an·nua·rio
antiquario
an·ti·qua·rio
attuario
at·tua·rio
casuario
ca·ʃua·rio
estuario
e·stu·a·rio
mortuario
mor·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tu·a·rio
reliquario
reliquario
saltuario
sal·tua·rio
santuario
san·tua·rio
statuario
sta·tua·rio
suario
sua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
ʃua·rio
usufruttuario
u·ʃu·frut·tua·rio
voluttuario
vo·lut·tua·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CENSUARIO

cenozoico
censimento
censire
censito
censo
censorato
censore
censoriale
censorio
censuale
censura
censurabile
censurare
censuratore
cent
cent´anni
centarolo
centaurea
centaurea frangiata
centaurea friulana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CENSUARIO

bancario
calendario
contrario
diario
dizionario
elettuario
fittuario
formulario
ossuario
reddituario
ripuario
rosario
scenario
sepoltuario
sepultuario
sontuario
subaffittuario
triduario
tumultuario
untuario

Synonymes et antonymes de censuario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENSUARIO»

censuario dispense pregeo modello demolizione totale catastale fusione particelle esempi frazionamento mappale censuario grandi dizionari suà censo concerne imposta censuaria registri censuari sottoposto beni treccani censüàrio tardo censuarii riferisce come registrazione immobili stima libri significato repubblica corriere della sera censuale termine rendita pure detto paga varch stor vendere tutti suoi cosi liberi collegio geometri provincia rispetto corrispondenza proposta aggiornamento tuttavia preferibile utilizzo delle sequenza garzanti linguistica relativo registro censuari♢ deve pagare tributo lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze forum geolive ciao avrei problema devo fare portare lotto unico urbano quando vado esempio particella avente superficie seminativo viene suddivisa aventi nominale mentre traduzione traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de censuario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENSUARIO

Découvrez la traduction de censuario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de censuario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «censuario» en italien.

Traducteur Français - chinois

人口调查
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

censo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

census
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जनगणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перепись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনগণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recensement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Volkszählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人口調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인구 조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sensus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều tra dân số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनगणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayım
70 millions de locuteurs

italien

censuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spis ludności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перепис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recensământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folkräkningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folketelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de censuario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENSUARIO»

Le terme «censuario» est communément utilisé et occupe la place 46.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «censuario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de censuario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «censuario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENSUARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «censuario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «censuario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot censuario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CENSUARIO»

Découvrez l'usage de censuario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec censuario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
XXV lezioni di estimo censuario e II prelezioni del catasto ...
Giuseppe BORIO. ogni singolo mercato: l' arrivo improvviso sulla piazza di alcune decine di ettolitri più del consueto; il buccinarsi di qualche notizia nuova e strana; l'astuzia di qualche speculatore; la compra improvvisa di qualche impresario ...
Giuseppe BORIO, 1854
2
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
Giuseppe Borio. miglioramenti; e chi' sull'aume'nto di valore permittabile, procacciato dalrivendere 'poi allaspicciolata, un'ampia' tenata comprata in complesso. - Pari o-almeuo simili a queste possono essere le diverse mire di chi compra' un ...
Giuseppe Borio, 1854
3
25. lezioni di estimo censuario e 2. prelezioni del catasto ...
distretto e provincia, sono inscritte per ordine le qualità e le classi colla loro rispettiva taritìa~ A cotali quadri si dà la più ampia e chiara pubblicità, per far luogo, secondo certe norme di forma e di tempo, ai reclami degl' interessati.
‎1854
4
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
GIRARDO: Iuliano, censuario di San Marco dei C. 206 v. anche GDLARDO e GILARDO (de). Paulo, castellano di Morcone (1491) 190. GERARDO (DE), Girardo, Gilardo (de): Benedicto de Petri (preyte), censuario di San Lorenzo; Caterina de ...
‎2006
5
Sulle cause dell'avvilimento delle nostre granaglie e sulle ...
17 18 l9 20 21 2']- 29 Distretto censuario di Missano Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto _ Distretto Distretto I Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto Distretto censuario di Costa ...
Vincenzo conte Dandolo, 1820
6
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
gli eredi di Giacomo Senter, ed a settentrione le ragioni cui raziali di San Martino, di pertiche 9st : 1, F. 4; : ai. I'. Una [rata ceSiva , e crociva - alla Sort - descritta alN . 364 del catastro censuario di Noriglio, alla quale confinano a mattina gli eredi ...
‎1823
7
Giornale di Venezia
I. Un pezzo di terra denominato Pratocurto, di natura cretoso, di qualità prativo, di quantità di pertiche cen- suarie n» 5.99., descritto nel Catastrino censuario al n. 838. per il valor censuario di li. 67.25. 2. simile della «tessa denominazione, ...
‎1815
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
6.° Ricognizione che devono farei gran maestri. V. Delitto forestale, Malvcrsaziani, s, e Processo verbale, S. 6. BICOGNIZIONE DI CENSUARIO E LIVELLARIO - IIECONNAISSANCE D' [IERITAGES. Questo nome si dà alla dichiarazione che s' ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
La settima , che non si faccia alcun patto, che tolga al Censuario la libertà d' alienare il fondo sottoposto al censo, doven— do egli poterlo vendere , quando gli pare, e piace , senza sia obbligato pagare o laudemio, o altra ricognizione per  ...
‎1770
10
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
'La settima , che non si faccia alcun patto , che tolga al Censuario la libertà d' alienare il sondo sottoposto al censo, dovendo egli poterlo vendere , quando gli pare, e piace , senza sia obbligato pagare o laudemio, o altra ricognizione per ...
‎1770

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENSUARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme censuario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Invalsi, il boicottaggio del SudIl test rifiutato da due licei su tre …
Poco meglio la Puglia (2 licei su 5 e 1 istituto tecnico su 6) e la Campania (1 liceo su tre e 1 istituto tecnico su 6) «È fallito il dato censuario ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
TRIBUNALE DI LECCO: PUBBLICAZIONI STRAORDINARIE
OGGIONO (LC) - CENSUARIO IMBERIDO - VIA DON G. CALONI , 4/6 - VILLETTA A SCHIERA CENTRALE con annessa area pertinenziale: ... «MerateOnline, juil 15»
3
RIFORMA CATASTO: IL COLPO DI SCENA DEL CAMBIO DI ROTTA
... di dati con l'ausilio di modelli matematici e statistici che avrebbe inciso irreversibilmente il volto non solo censuario ma tributario del cittadini. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, juin 15»
4
Il Catasto 2.0
Con l'aggiornamento del Pregeo, il tecnico provvede ad aggiornare anche il modello censuario, ovvero la visura catastale; successivamente i ... «ValdichianaOggi.it, juin 15»
5
Seconda indagine sperimentale del censimento permanente
... verrà recapitata per posta ordinaria una lettera dell'Istat con le credenziali per compilare il questionario censuario direttamente via internet ... «Adnkronos, juin 15»
6
L'apice del dominio aragonese in Puglia: la Dogana di Foggia
Venne fatto un vero e proprio “tabulato censuario” per i pascoli, praticamente un catasto su cui erano registrati i terreni di proprietà del fisco e fu ... «Puglia In, juin 15»
7
Nuovo sistema 8milaCensus di diffusione d'informazioni istituito da …
8milaCensus è un nuovo sistema di diffusione di informazioni istituito da Istat attraverso 99 indicatori socio-demografici di carattere censuario ... «Regione Liguria, juin 15»
8
Censimento permanente: dopo la prima fase, via alla rilevazione …
... una lettera da parte dell'ISTAT con le credenziali per compilare il questionario censuario direttamente via web. I canali di restituzione previsti ... «Adnkronos, mai 15»
9
TRIBUNALE DI LECCO VENDITE IMMOBILIARI E FALLIMENTARI
CALOLZIOCORTE (LC) - CENSUARIO DI CORTE - VICOLO INNOMINATO, 1 - APPARTAMENTO: composto da soggiorno con angolo cottura, ... «MerateOnline, mai 15»
10
Rai Cinema e Condé Nast insieme per il nuovo canale cinema di …
... milioni di utenti unici mensili e generano, su base mensile, oltre 230 milioni di pagine viste (Fonte: dato censuario Webtrekk – aprile 2015). «PubblicitaItalia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Censuario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/censuario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z