Téléchargez l'application
educalingo
ceratura

Signification de "ceratura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERATURA EN ITALIEN

ce · ra · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ceratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERATURA EN ITALIEN

définition de ceratura dans le dictionnaire italien

La définition de waxing dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'épilation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CERATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CERATURA

ceramista · ceramografo · ceramologia · ceramologo · cerare · cerargirite · cerasa · cerasella · ceraseto · cerasiola · ceraso · cerasta · ceraste · cerata · cerato · ceratofillo comune · ceratofillo sommerso · ceratosauro · ceratostigma · cerbero

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CERATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de ceratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERATURA»

ceratura · barbour · parquet · ferro · legno · grezzo · auto · mobili · tessuti · ceratura · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · azione · risultato · cerare · operazione · finitura · lavorato · mediante · miscela · base · cera · manuale · confezione · modelli · protesi · scheletrata · faccette · download · deceratura · pavimenti · youservice · effettuiamo · trattamenti · professionale · qualsiasi · tipo · pavimentazione · superficie · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · many · other · translations · manutenzione · pareti · prodotti · tutte · superfici · proteggendole · sporco · grasso · olio · bevande · caffè · segni · lasciati · dalle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ceratura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERATURA

Découvrez la traduction de ceratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ceratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceratura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

打蜡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

depilación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

waxing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वैक्सिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزالة الشعر الزائد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

депиляция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

depilação com cera
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওয়াক্সিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épilation à la cire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

waxing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Waxing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

왁싱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

waxing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy lông
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வளர்பிறையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कृष्ण पक्षातील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balmumu
70 millions de locuteurs
it

italien

ceratura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

woskowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

депіляція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceruire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτρίχωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waxing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vaxning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voksing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ceratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ceratura».

Exemples d'utilisation du mot ceratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERATURA»

Découvrez l'usage de ceratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale illustrato di implantologia orale. Diagnosi, ...
La ceratura diagnostica Lo studio del caso può essere meglio condotto attraverso la simulazione sui modelli ottenuta tramite la ceratura diagnostica ( Figg. 2.18-2.20). Attraverso tale procedura è possibile impostare il trattamento tramite criteri ...
Claudio Gatti, 2006
2
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
LA. CERATURA. [TENDERE LA CERA La ceratura smorza la brillantezza della lucidatura. Impara a riconoscere le diverse cere già pronte leggendo i componenti sulle confezioni, che possono essere animali, vegetali o minerali. RIDONARE ...
Adriana Martens, 1999
3
La nautica da diporto: reti produttive, risorse umane e ...
... resinatura dello stampo e delle parti staccate secondo le diverse tecniche richieste dalle specifiche del progetto CONOSCENZE ABILITÀ - Tecniche di: a) verniciatura; b) ceratura; c) finitura del manufatto; d) resinatura (manuale, di infusione, ...
Fulvio Fortezza, 2009
4
Manuale illustrato di chirurgia orale
13.3 ab) Dopo il montaggio dei modelli studio in articolatore, viene eseguita la ceratura diagnostica del settore da trattare; c) la ceratura diagnostica, inserita nel cavo orale, consente inoltre di ottenere una pre visualizzazione del risultato ...
Matteo Chiapasco, 2013
5
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Ceratura. del. pavimento. La cera è una pellicola protettiva che diminuisce il potere assorbente del pavimento senza snaturarlo e che ne preserva la brillantezza. Non eccedere nell'uso e nella frequenza, poiché la stratificazione dei vari ...
Lidia Santomauro, 2006
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
CERATURA A MANO. Effettuare la ceratura a mano come segue: a. Dopo aver rimosso polvere e grasso, la ceratura dovrà essere effettuata come operazione finale di pulizia 0 lucidatura. b. Il plexiglass viene protetto effettuando la lucidatura ...
COSTARMAEREO, 1996
7
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
13.83, 13.84 - Mascherino termoplastica ricavato dalla ceratura diagnostica a spessore minimo ribasata in alginato per il rilevamento del rapporto interarcate e della dimensione verticale. Fig. 13.85 - Visione dei tessuti in seconda giornata: ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
8
Concorrenza e interfacce grafiche
Il task non potrà riattivarsi fino a quando il lock non sarà disponibile.16 Il metodo WaxOn.run() rappresenta il primo passo della ceratura dell'automobile, pertanto esegue il suo compito sotto forma di una chiamata a sleep() che simula il tempo ...
Bruce Eckel, 2012
9
L'impronta in protesi dentaria. Con CD-ROM
9a Ceratura diagnostica eseguita con apposite cere colorate (casistica Gherlone- Levratto). verifica il dislocamento. Per garantire resistenza al ribaltamento, la parete assiale opposta al centro di rotazione deve avere un'altezza tale da ...
Enrico F. Gherlone, 2005
10
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Pertanto consigliamo di dare la preferenza al sistema usuale di « ceratura alla pomice », servendosi della soluzione di gommalacca, anziché del solo alcool, quando si vogliono ottenere delle finiture di maggior pregio. L'impiego da noi ...
Antonio Turco, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gardaland compie 40 anni e festeggia con una torta gigantesca …
... The Black Hole”, il primo dive coaster in Italia e il più lungo d'Europa che rappresenta l'ultima ceratura “adrenalina” in ordine di tempo. «Adnkronos, juil 15»
2
Come pulire il gres porcellanato
Non servono ceratura e lucidatura. Come tutti i materiali ceramici, è il preferito per la pavimentazione proprio per le sue caratteristiche ... «DireDonna, juin 15»
3
Gabbiano sporco di petrolio soccorso in porto
«E' stato sottoposto- spiegano gli zoofili - a lunghi e frequenti lavaggi con saponi e polveri assorbenti e permettergli di ricostituire la ''ceratura'' ... «La Stampa, juin 15»
4
Borse must-have: reportage da Firenze
Solo i migliori canvas scozzesi, sottoposti a meticolosa ceratura nelle manifatture più antiche dello Yorkshire. Così nascono gli zaini di Croot ... «Grazia.it, juin 15»
5
Belstaff, la ceratura eternizzata dalla resina
In occasione della settimana del Salone del Mobile di Milano, una speciale collaborazione tra Belstaff e Gobbetto vede coinvolti diversi artisti ... «Affaritaliani.it, avril 15»
6
L'innovazione ora si indossa
A questo celebre tessuto inglese viene effettuato un trattamento di ceratura che, con l'utilizzo e l'esposizione al sole, rende ogni capo unico. «Il Sole 24 Ore, mars 15»
7
AtWork, il cerca trova lavoro: 75 addetti alle pulizie, ma anche …
1 addetto alla ceratura di pelletteria Macchinista qualificato con esperienza. lavoro a tempo determinato a Santa Fiora. scade 5/3. «Il Giunco.net, mars 15»
8
Il giardino incantato di Antonio Grimaldi. Mosaico di petali in …
Un teatro floreale, un giardino incantato, con cui omaggiare un'idea di femminilità classica, persino mitologica: ceratura primaverile e leggiadra ... «Artribune, févr 15»
9
Mele Esselunga: il video in rete sulla "cera" è una bufala. Il parere di …
... neppure dispongono dell'attrezzatura per la ceratura. Presso le due imprese non sono state rilevate non conformità, così come nel passato. «ilfattoalimentare.it, févr 15»
10
Woolrich e Vlisco: il parka in limited edition
... dalla collaborazione con Vlisco, brand olandese che dal 1846 stampa e realizza tessuti unici creati con filati frutto della ceratura olandese. «Amica, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ceratura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR