Signification de "cerziorare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CERZIORARE EN ITALIEN

cer · zio · ra · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERZIORARE

Cerziorare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CERZIORARE EN ITALIEN

définition de cerziorare dans le dictionnaire italien

La définition de la certification dans le dictionnaire est de s'assurer, de vérifier. Certifier c'est aussi vérifier, s'assurer.

TRADUCTION DE CERZIORARE

Découvrez la traduction de cerziorare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cerziorare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerziorare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: CEPT层次
• Traducteur Français - espagnol: jerarquía de la CEPT
• Traducteur Français - anglais: CEPT hierarchy
• Traducteur Français - hindi: सीईपीटी पदानुक्रम
• Traducteur Français - arabe: التسلسل الهرمي CEPT
• Traducteur Français - russe: иерархия СЕРТ
• Traducteur Français - portugais: hierarquia CEPT
• Traducteur Français - bengali: সিইপিটি অনুক্রমের
• Traducteur Français - français: hiérarchie CEPT
• Traducteur Français - malaisien: CEPT hierarki
• Traducteur Français - allemand: CEPT-Hierarchie
• Traducteur Français - japonais: CEPTの階層
• Traducteur Français - coréen: CEPT 계층 구조
• Traducteur Français - javanais: hirarki CEPT
• Traducteur Français - vietnamien: hệ thống cấp bậc CEPT
• Traducteur Français - tamoul: CEPT படிநிலையில்
• Traducteur Français - marathi: CEPT उतरंड
• Traducteur Français - turc: CEPT hiyerarşisi
• italien: cerziorare
• Traducteur Français - polonais: hierarchia CEPT
• Traducteur Français - ukrainien: ієрархія СЕРТ
• Traducteur Français - roumain: ierarhia CEPT
• Traducteur Français - grec: ιεραρχία CEPT
• Traducteur Français - afrikaans: CEPT hiërargie
• Traducteur Français - suédois: CEPT hierarki
• Traducteur Français - norvégien: CEPT hierarki

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CERZIORARE»

Découvrez l'usage de cerziorare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerziorare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Cerziorare. Raccertare par ch'indichi un dubbio anteriore (2) a cui segue certezza. Per indicare l'accertarsi di nuovo , lo direi riaccertarsi. Quanto ad accertare, le medesime differenze lo distingueranno da rassicurare, che abbiamo notato tra ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Dizionario della lingua italiana

V. PIOMBO. Lai. cerussa. Gr. <|i«figit&iov. Cr. 6. 41. 4. Alle len- tigini della faccia , e ad ogni altra superfluità rimuovere, prendi cerussa, cioè biacca, e canfora ed elaterio in quantità. CERZIORARE. V. L. Termine legale. Avvertire le persone ...

‎1827

Dizzionario della lingua italiana ...

CERZIORARE. V. L. Termine legale. Avvertire le persone idiote dell' importanza dell'alto giuridico che intendono di fare . Lat. certiorare. Gr. irpocrj^at'vjtv. CERZIORARE. Neulr. pass. Certificarsi. Lat. certior fieri. Il Vocab. alla foce CHIA- WRE.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Corpo del Diritto: Vol.6

Quando al figlio di famiglia sia stato deferito il vel jubeat adgnosci bonorum possessionem, vel possesso dei beni, non decorrono quei giorni nei ratam habeat agnitionem bonorum possessionis, quali non può cerziorare il padre, onde o dia ...

Giovanni Vignali, 1838

Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...

Non è essa forse ammessa senza limiti, quando l'attore è stato nella impossibilità di far cerziorare per iscritto il fatto da cui vuol trarre giovamento? Se questo è vero, se la remissione gratuita di un debito del quale esiste un titolo non può esser ...

‎1855

Annali di diritto teorico pratico. Opera periodica comp. per ...

Non è essa forse ammessa senza limiti, quando l'attore è stato nella impossibilità di far cerziorare per iscritto il fatto da cui vuol trarre giovamento? Se questo è vero, se la remissione gratuita di un debito del quale esiste un titolo non può esser ...

‎1856

Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...

Cerziorare. V. L. T. leg. Avvertire le persone idiote dell' importanza dell' atto giuridico che intendono di fare. §□ £ neutr. pass. Certificarsi. Cerziorato. Add. da cerziorare. Cerziorazióne. T- leg. Il cerziorare. Osale. T. d' agr. La siepe tenuta lussa ...

Francesco Cardinali, 1852

Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...

Ani-tecno 37 - E dovere del notaio di osservare ne' rogiti degli atti che riceve, lesoleunità prescritte secondo la natura dell' atto, e di cerziorare le parti ed i disponenti del tenor' delle leggi,alle quali debbono conformarsi. Il notaio che omette ...

‎1830

Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...

Gli usufruttuari saranno tenuti di cerziorare 1 proprietari della commutazione, qualora non vogliano essere esposti alle azioni nascenti dall'articolo 614 del codice Napoleone. I possessori de' maioraschi saranno tenuti di cerziorare il ...

Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1812

Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...

La omissione di cerziorare il condannato del termine a esibire i motivi del ricorso salva dalla caducità il ricorso, di cui i motivi sian dedotti dopo il termine, ma non rende nullo il giudizio e la sentenza. Sebbene il verbale narri che il presidente ...

‎1871