Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fahrgestell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAHRGESTELL EN ALLEMAND

Fahrgestell  [Fa̲hrgestell] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAHRGESTELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fahrgestell est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAHRGESTELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrgestell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fahrgestell

châssis

Fahrgestell

Les pièces de support des véhicules sont désignés châssis, châssis ou châssis. Les pièces d'usure ont pour fonction de transporter l'entraînement, le corps et la charge utile et de le stabiliser contre les forces extérieures. Dans le cas de véhicules à corps autoportant, le corps est l'élément de support. Sur le châssis, les suspensions de roue, tous les éléments d'entraînement essentiels tels que la boîte de vitesses et le moteur, si nécessaire, les conteneurs de marchandises pour le corps ou le transport et les accouplements de remorque sont fixés. Le châssis avec cadre peut également rouler sans corps. Als Fahrgestell, Rahmen oder Chassis werden die tragenden Teile von Fahrzeugen bezeichnet. Tragende Teile haben die Funktion, den Antrieb, die Karosserie und die Nutzlast zu tragen und gegen äußere Krafteinwirkungen zu stabilisieren. Bei Fahrzeugen mit selbsttragender Karosserie ist die Karosserie das tragende Element. Am Fahrgestell sind die Radaufhängungen, alle wesentlichen Antriebselemente wie Getriebe und Motor, gegebenenfalls die Karosserie oder Transportgutbehälter und Anhängerkupplungen befestigt. Fahrgestelle mit Rahmen können auch ohne Karosserie fahrtüchtig sein.

définition de Fahrgestell dans le dictionnaire allemand

Jambes de suspension. Fahrwerk Beine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Fahrgestell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FAHRGESTELL


Abtropfgestell
Ạbtropfgestell
Bettgestell
Bẹttgestell [ˈbɛtɡəʃtɛl]
Brillengestell
Brịllengestell
Büchergestell
Bü̲chergestell
Drahtgestell
Dra̲htgestell [ˈdraːtɡəʃtɛl]
Drehgestell
Dre̲hgestell [ˈdreːɡəʃtɛl]
Flaschengestell
Flạschengestell [ˈflaʃn̩ɡəʃtɛl]
Fußgestell
Fu̲ßgestell [ˈfuːsɡəʃtɛl]
Gestell
Gestẹll 
Hintergestell
Hịntergestell
Holzgestell
Họlzgestell [ˈhɔlt͜sɡəʃtɛl]
Kassengestell
Kạssengestell [ˈkasn̩ɡəʃtɛl]
Kastell
Kastẹll
Klappergestell
Klạppergestell
Lattengestell
Lạttengestell [ˈlatn̩ɡəʃtɛl]
Limeskastell
Li̲meskastell
Pastell
Pastẹll
Traggestell
Tra̲ggestell [ˈtraːkɡəʃtɛl]
Trockengestell
Trọckengestell [ˈtrɔkn̩ɡəʃtɛl]
Untergestell
Ụntergestell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FAHRGESTELL

Fahrgast
Fahrgastraum
Fahrgastschiff
Fahrgastverband
Fahrgastzahl
Fahrgefühl
Fahrgeld
Fährgeld
Fahrgelderstattung
Fahrgelegenheit
Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
Fährhaus
fahrig
Fahrigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FAHRGESTELL

Brokatell
Drogenkartell
Frühstückskartell
Handtuchgestell
Hinterkastell
Jammergestell
Kapitell
Kartell
Konditionenkartell
Laufgestell
Machtkartell
Preiskartell
Rabattkartell
Säulenkapitell
Volutenkapitell
Wäschegestell
akzidentell
experimentell
inkrementell
instrumentell

Synonymes et antonymes de Fahrgestell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAHRGESTELL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fahrgestell» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Fahrgestell

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRGESTELL»

Fahrgestell Chassis Monocoque Unterbau Untergestell römer fahrgestell für maxi cosi ohne babyschale wohnwagen alko kaufen wohnmobil bausatz anhänger Rahmen oder werden tragenden Teile Fahrzeugen bezeichnet Tragende haben Funktion Antrieb Karosserie Nutzlast Transporter modelle volkswagen nutzfahrzeuge optimalen Fahrkomfort Fahrsicherheit einem Caravan gibt Chassis Ausschlag unseren innovativen Lösungen sorgen dafür dass wiktionary Nominativ Fahrgestelle echt tolles Digitales Wörterbuch deutschen Sprache „Fahrgestell Kreuzworträtsel achse Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Fuso trucks germany produktfahrgestell Produkt Mehr Komfort höhere Nutzlast Ihren Einsatz Einer sechs soliden Rahmen Segmenten Informationen gebrauchte

Traducteur en ligne avec la traduction de Fahrgestell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAHRGESTELL

Découvrez la traduction de Fahrgestell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fahrgestell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fahrgestell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

机壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chasis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chassis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шасси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chassis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

châssis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casis
190 millions de locuteurs

allemand

Fahrgestell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung gầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

telaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwozie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șasiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chassi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chassis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fahrgestell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAHRGESTELL»

Le terme «Fahrgestell» est assez utilisé et occupe la place 29.682 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fahrgestell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fahrgestell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fahrgestell».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAHRGESTELL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fahrgestell» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fahrgestell» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fahrgestell en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FAHRGESTELL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fahrgestell.
1
Neil Armstrong
Große Gedanken brauchen nicht nur Flügel, sondern auch ein Fahrgestell zum Landen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FAHRGESTELL»

Découvrez l'usage de Fahrgestell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fahrgestell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
Fahrzeugtechnik: Fahrgestell ; Auf- und Ausbau Ulrich Cimolino. Fahrzeuge der Kategorie 3 sind deutlich kostenintensiver in Anschaffung und Unterhalt als für die örtlichen Gegebenheiten1 optimierte Kategorie-2-F • ahrzeuge (vgl. Kap. 4.1. 4) ...
Ulrich Cimolino, 2005
2
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Das Gesamtfahrzeug besteht traditional aus drei Hauptgruppen: Antrieb, Fahrgestell und Aufbau. Der Antrieb sichert mit den Elementen des Antriebsstrangs den Vortrieb des Fahrzeugs. Der Aufbau bietet Platz für Personen und Gepäck.
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
3
Einsatzfahrzeuge der Hamburger Feuerwehr 1960 bis heute
Zu den 2010 vorhandenen 21 Hubrettungsfahrzeugen gehörten folgende DL und TMF: zwei DLK 23-12 von Metz auf Fahrgestell Mercedes-Benz 1427 F (Baujahr 1995), zwei DLK 23-12 von Metz auf Fahrgestell Mercedes-Benz 1427 F ...
Manfred Gihl, 2011
4
Grundlagen des Drehleitereinsatzes
Drehleitern bestehen grundsätzlich aus dem Fahrgestell (Unterwagen) mit dem Abstützsystem und den hydraulischen Komponenten sowie dem Hubrettungssatz , bestehend aus Drehgestell und Leitersatz. Weitere wesentliche Bestandteile ...
Wolfgang Werft, 2010
5
Fahrzeugkunde
Für die technischen Anforderungen an Fahrgestell, Aufbau, Farbgebung, Baumaße und Gewichte gilt die DIN 14507-2 „Einsatzleitfahrzeuge – Einsatzleitwagen ELW 1“, DIN 14507-3 „Einsatzleitfahrzeuge – Einsatzleitwagen ELW 2“ und DIN ...
Hans Kemper, 2011
6
Leopard 2:
9.2.1.1 TDV-Teil5 ET-Anfangsversorgung, Fahrgestell (ohne Triebwerkblock) Inhalt: O Die Anfangsversorgung umfaßt alle Anlagen, Baugruppen, Unterbaugruppen, Einzelteile und Befestigungsteile, die von der Industrie vorgeschlagen und ...
Paul-Werner Krapke, 2004
7
Feuerwehrfahrzeuge in Bayern im 20. Jahrhundert
Hans-Joachim Profeld. Die Gliederung erfolgte nach drei grundsätzlichen Fahrgestell-Typen: - 1,5-Tonnen-Fahrgestell für das LLG und die DL 17; Motorleistung 60 PS - 3-Tonnen-Fahrgestell für das SLG, die SDL und den SSK: Motorleistung ...
Hans-Joachim Profeld, 2012
8
Die moderne Berliner Feuerwehr: Fahrzeuge von 1996 bis 2011
Falsch war zwar die Vorstellung, man könne den Koffer nach einigen Iahren abnehmen und auf ein neues Fahrgestell setzen, aber die Zielsetzung stand fest. Da der Modulkoffer natürlich auch den gleichen Abnutzungserscheinungen ...
Hans-Jörg Schierz, 2011
9
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung Fritz Binz, Harald Hess 550 Muster 1. 2. Kraftfahrzeuge a) Typ: Baujahr amtl. Kennzeichen Zeitwert: Sicherungsrechte: Fahrgestell-Nr.: Versicherungsgesellschaft: Vers. Nr.: b) Typ: Baujahr amtl.
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
10
180.000km Triumph Spitfire
Als erstes schraubten wir die Karosserie vom Fahrgestell und hingen sie mit vier kräftigen Tauen an der Decke der Garage auf , so dass ich die Unterseite und das Fahrgestell bearbeiten konnte. Mit einer Schleifmaschine ging ich dem Rost zu ...
Ralf Bachmann, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAHRGESTELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fahrgestell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonstige Meusburger 18 to Tandem Fahrgestell
Sonstige Meusburger 18 to Tandem Fahrgestell · zurück zur Trefferübersicht. Weitere Inserate aus dieser Kategorie: Sonstige HRW-PP-12/3-verstärkt. «www.landwirt.com, mai 16»
2
Miss Tuning 2016 bringt jeden Motor zum Röhren
Die Miss Tuning 2016 ist gekürt: Das heißeste Fahrgestell der Veredlungsbranche hat Julia Oemler aus Halle an der Saale. Perfekt aufgemotzt und gut ... «Heute.at, mai 16»
3
Oö: Feuerwehr Alkoven segnet neues Rüstlöschfahrzeug auf 18 ...
Ein auf ein 18-Tonnen-MAN-Fahrgestell aufgebautes Rüstlöschfahrzeug (RLF-A 2000) aus dem Hause Rosenbauer wurde am 25. April 2016 an die Freiw. «Fireworld.at, mai 16»
4
Nö: Rosenbauer-HLF3 auf Volvo FMX 380 4x4 Euro5 - Fahrgestell ...
LAXENBURG (NÖ): Nach 25 Jahren Dienstzeit und ca. 1.500 geleisteten Einsätzen durfte die Freiw. Feuerwehr Laxenburg ihr TLFA 4000 in Ruhestand ... «Fireworld.at, avril 16»
5
Mann düst auf Fahrgestell über die Autobahn
Mann düst auf Fahrgestell über die Autobahn. 25.02.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren; Versenden. 00:45 Minuten. Das sieht man nicht alle Tage. «t-online.de, févr 16»
6
Land sorgt für das Fahrgestell
Unterstützt: Landesbranddirektor und Ministerialrat Harald Uschek (rechts) überreicht den Förderbescheid an Bürgermeister Hermann-Josef Scheich. Foto: nh/ ... «Hessischer Bote, juin 15»
7
Hyundai H350: Einstieg in das Geschäft der 3,5-Tonner
Mit dem Hyundai H350 tritt der koreanische Hersteller jetzt in der 3,5-Tonnen-Klasse an. Der H350 kommt zunächst als Kastenwagen und als Fahrgestell mit ... «Auto.de, juin 15»
8
Formel 1-GP in Barcelona: Bar Refaeli zeigt ihr Fahrgestell
Ganz schön viel Bein zeigte Supermodel Bar Refaeli bei einer VIP-Party im Vorfeld der Europa-Premiere der Formel 1 in Barcelona. Mit dabei war auch ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 15»
9
Automesse Shanghai: Abgelenkt vom Fahrgestell
Viele Werbeagenturen setzen jetzt auf „Plan B“: Statt Frauen, die im tief ausgeschnittenen Kleid an der Kühlerhaube posieren, soll es hübsches ... «Luxemburger Wort, avril 15»
10
Babyschale mit Fahrgestell
Kaufen Sie Babyschale und Fahrgestell zusammen oder achten Sie auf die Kompatibilität beider Teile. Die Montage der Babyschale erfordert wenige Handgriffe ... «Netpapa.de, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fahrgestell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fahrgestell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z