Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cambiare parere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMBIARE PARERE EN ITALIEN

cambiare parere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBIARE PARERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cambiare parere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMBIARE PARERE


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
disparere
di·spa·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
mutare parere
mutare parere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sparere
sparere
trascorrere
tra·scor·re·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMBIARE PARERE

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare casa
cambiare idea
cambiare in
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMBIARE PARERE

cherere
chierere
comburere
conterere
discorrere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
senza correre
transcorrere

Synonymes et antonymes de cambiare parere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMBIARE PARERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cambiare parere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de cambiare parere

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIARE PARERE»

cambiare parere ripensare cambiare parere traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati uomo presta attenzione alle necessità soldati dovrebbe pensieri parole prendere altra direzione sempre opportunismo poca affidabilità dipende può anche essere segno quali sono scopri saggezza giornale brescia antico adagio diceva sapientis mutare consilium persone sagge saper quando evidentemente propria portale italiani trova significato vendola nessun elemento novità farci larapedia contrario avergli dato seconda

Traducteur en ligne avec la traduction de cambiare parere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMBIARE PARERE

Découvrez la traduction de cambiare parere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cambiare parere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambiare parere» en italien.

Traducteur Français - chinois

改变主意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiar de opinión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Change your mind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने मन बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغيير رأيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

передумать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudar de idéia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তার মন পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changer d´avis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyesal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ändert seine Meinung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼の考えを変えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그의 마음을 변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngganti pikiran kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi ý kiến ​​của mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரது மனதில் மாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो आपले मत बदलणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fikrini değiştirmek
70 millions de locuteurs

italien

cambiare parere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmyślił
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передумати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

razgandeasca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αλλάξει το μυαλό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander sy gemoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändra sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ombestemme seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambiare parere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBIARE PARERE»

Le terme «cambiare parere» est très peu utilisé et occupe la place 80.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cambiare parere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cambiare parere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambiare parere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMBIARE PARERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cambiare parere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cambiare parere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cambiare parere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMBIARE PARERE»

Découvrez l'usage de cambiare parere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambiare parere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storie:
Presa questa nuova decisione, si addormentò. E nella notte, raccontanoi Persiani, ebbela seguentevisione; sognòche un uomo grande ebello gli stava accanto egli diceva: "Tu vuoi cambiare parere, Persiano, e pensi dinon portare guerraalla ...
Erodoto, 2014
2
Dizionario inglese
F to bring over A far cambiare parere, convincere B portare con sé. F to bring round / around A convincere, far cambiare parere B FAM. far rinvenire. F to bring up A allevare, educare, (fig.) tirar su B proporre, mettere in discussione, sollevare  ...
AA. VV., 2011
3
I giovani e il futuro. Un'analisi delle culture giovanili ...
L'effetto della smentita, rispetto ad affermazioni che abbiamo sentito con le nostre orecchie qualche giorno prima, ha un effetto devastante sui confini tra verità e falsità. Non si vuol dire, con questo, che non si possa cambiare parere su un ...
Paola Pagano, 2011
4
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
Questo succede tutte le volte che la storia spinge le persone intelllgenti e coraggiose a cambiare parere e rotta. Infatti il motto «essere se stessi» di Ibsen è una grande verità-saggezza psicologica e morale ma è una grande verità- saggezza ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009
5
Sommario storico delle famiglie celebri toscane compilato da ...
... eterno nella memoria dei posteri. Questa opposizione del Farinata valse a far cambiare parere agli altri opinanti e Firenze rimase. Desso non moriva in esiglio come vuoisi dal Giovio, ma in Firenze nel 1264. Lasciò diversi figli sì 2 UBERTI.
Demostene Tiribilli-Giuliani, Francesco Galvani (conte.), conte Luigi Passerini Orsini de Rilli, 1864
6
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
E siccome pel M. Colle era impossibile cambiare parere, cos\ mi feci ad indagare altri luoghi della provincia Veronese e Vicentina, e fui avventurato di scoprire finalmente le stesse (i) Da Pcsena, Coslcrman, Caprino, tulio quel trailo che jì ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1856
7
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
Calcagno ne dette due letture diverse il 28 e il 30 del mese, nel primo caso ammettendo che «non si debba escludere la possibilità di azioni offensive nemiche», salvo cambiare parere nel Bollettino n. 6 del 30 settembre non appena gli fu ...
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
8
Pietro il Venerabile
Noi ci limitiamo ad ammirare come questo abile amministratore sapesse cambiare parere, ricevere consigli e trarre profitto dall'esperienza. Non ha fatto nulla senza prima informarsi e senza ascoltare i suoi monaci24. Non si è mai impuntato.
Jean Leclercq, 1991
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Non avvi nè contraddizione, nè incostanza nel 'cambiare parere e condotta. alloraqnando le circostanze lo esi'ono. Ad una curiosità che Dio non aveva vol: oto soddisfare, Saulle aggiunse un atto di superstizione ri; orosamenle proibito dalla ...
‎1848
10
Raggio di luna
... per dare un'occhiata sui generis al motore, così per maggiore sicurezza, ma con mast'Ubaldo non si poteva discutere, per lui la macchina era in perfetta forma e non c'erano santi in grado di fargli cambiare parere. No, non -21- L' incontro »
Andrea De Marco, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBIARE PARERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambiare parere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"I bisessuali domineranno l'umanità". Il futuro secondo Umberto …
"Non si tratta di cambiare parere: la mia ipotesi si basa su dati obiettivi e considerazioni scientifiche", spiega, "che non cambiano negli anni. La Scienza ha ... «La Repubblica, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambiare parere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cambiare-parere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z