Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comburere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMBURERE EN ITALIEN

com · bu · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBURERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Comburere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COMBURERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «comburere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comburere dans le dictionnaire italien

La définition de la lutte dans le dictionnaire est de brûler.

La definizione di comburere nel dizionario è bruciare.


Cliquez pour voir la définition originale de «comburere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMBURERE


accorrere
ac·cor·re·re
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
discorrere
di·scor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
occorrere
oc·cor·re·re
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
senza correre
senza correre
soccorrere
soc·cor·re·re
trascorrere
tra·scor·re·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMBURERE

combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo
combusto
combustore
combutta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMBURERE

cambiare parere
cherere
chierere
conterere
disparere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
mutare parere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
sparere
transcorrere

Synonymes et antonymes de comburere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBURERE»

comburere comburere treccani combùrere comburĕre comp urĕre bruciare inserita influenza amburĕre trova usato nella lingua letter grandi dizionari solo pass combùssi combùsse combùssero part pres comburènte combùsto lett coniugazione tutti tempi modi transitivo della seconda indicativo presente comburo comburi egli combure sapere usati pers sing indic combussi combusse comburendo wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de comburere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMBURERE

Découvrez la traduction de comburere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de comburere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comburere» en italien.

Traducteur Français - chinois

comburere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comburere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comburere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comburere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comburere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comburere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comburere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comburere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comburere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comburere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comburere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comburere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comburere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comburere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comburere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comburere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comburere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comburere
70 millions de locuteurs

italien

comburere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comburere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comburere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comburere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comburere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comburere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comburere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comburere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comburere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBURERE»

Le terme «comburere» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comburere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comburere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comburere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMBURERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comburere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comburere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comburere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBURERE»

Découvrez l'usage de comburere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comburere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Econtra functria genera amicorum,quia aliqui ciues, quádo veniunt inimici eorum Domini circa ciuitatcm, fe vinliter defendunt , Sc dimutunt dare infultum , & comburere domos , & tandem felli petita venia à Domino fuo fe reddunt.Alij plus ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Bibliotheca chemica curiosa, seu Rerum ad alchemiam ...
Oportet illos altera parte aes noßrum comburere. lllud enim incidens illam aquam , fermentum dicitur auri П benê rcgatis. lpfa namque limiliter coquunrur 8c liqueliunt ut aqua, demum coquendo congelanrur,ruunt, 8: rubor apparer.Tunc autem ...
Jean Jacques Manget, 1702
3
Dvbia Regvlaria, Sive Accvrata, Brevisqve Discvssio ...
1 3 Tandem aduercc fecundùm Azor. *om¡ i. tibr. $. с. ij. qutfl. it. eos ad quorum manus hi libri deuene- runt.non poíTe eos propria authoritate comburere:fed tencri illos déferre ad Inquifitores:quia Iulius III. in quodam iiio motu proprio,qui incipit, ...
Lourenço de Portel, 1643
4
Medulla theologiae moralis R. P. Hermanni Busembaum ...
Fill. Вой. l. c. Жечь}. Monendi Гипс ‚ eos teneri :‚ x. Paëtum exprefliim , li quod habent cum demone , aut commercium abiurarc , 8e difrolvere . z. Libros fuos , fchedas, ligaturas ‚ aliaque inllrumenta. artis comburere . 3.Comburere chirographum ...
Hermann Busenbaum, Alfonso Maria : de' santo Liguori, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Partic. di Comburere. - r. in COMBURERE, verbo, il $. COME. Particella comparativa o assi- mìglialiva.{y. neW'Appcnd. Graiumal. irai., sec. ciliz., 1847, a «r. 3i2.) - Mostro orrendo,.... Che avea come una grotta oscura in fronte In Vece d' occhio.
Giovanni Gherardini, 1833
6
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Et dum duceretur ad comburendum, audivit Punzilupum dicentem pluribus audientibus : lvidere , qualia opera sunt ista l comburere ilium vetulum bonum hominem..! Terra non debet sustinere illos , qui faciunt talia . si A; si_— 1 A LXXIH. die ...
‎1741
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Partic. di Comburere. - I'. in COMBURERE, verbo, il S. COME. Particella comparativa 0 assimiglialiva.(V...e1PAppood. Grammat. ital., .rcc. rdiz., 1847,..o.o ~. 312.) - Mostro orrendo,.... Che avéa come una grotta oscura in fronte In vece d' occhio.
‎1853
8
Institutiones Philosophiae ad usum Seminarii Episcopalis ...
2p3 Itaque ignis v. g. non est indiflerens ad combu- rendum velfrigefaciendum, sed determinatus adprimum; ita tamen determinatus , quòd sua essentia non sit actu comburere, sed posse comburere. Omnis enim causa creata , utpote finita , est ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1830
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Abbruciare, Arderé, Bruciare, Com- bulio, Di bruciare, Divampare, Inccnderc. comburere ligna, v. Fare baldoiia. combuilus. v. Arlo, Combulto, jcomedens. v. Mangiatore. .comcdere. v. Palcere , Paiiurare. ' comedere afymbolum . v. Bardutto  ...
‎1691
10
Pars III Summae quadripartitae quaestionum philosophicarum ...
XEili: qui tamen ignis propter; funn Di- miam raritatem nec potelt comburere,' nec videri; immo quauis.quod probabi- IJus diertur, p»ffic comburere quantum est defcapplicatum , tameo elf ex vna paicc cœloiquod pati no potelt, ex alia parte ...
Fabio Ambrosio Spinola ((S.I.)), 1634

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comburere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/comburere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z