Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cianchettare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANCHETTARE EN ITALIEN

cian · chet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANCHETTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cianchettare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CIANCHETTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cianchettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cianchettare dans le dictionnaire italien

La définition de keening dans le dictionnaire est de marcher avec difficulté, spec. pour les jambes anormales.

La definizione di cianchettare nel dizionario è camminare con difficoltà, spec. per anomalia delle gambe.


Cliquez pour voir la définition originale de «cianchettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANCHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANCHETTARE

cianata
cianato
cianca
ciance
cianceria
cianchetta
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANCHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de cianchettare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANCHETTARE»

cianchettare cianchettare hoepli parola cian chet cianchétto intr avere lett camminare difficoltà spec anomalia delle gambe significato dizionari repubblica larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali conjugate italian conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de cianchettare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANCHETTARE

Découvrez la traduction de cianchettare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cianchettare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cianchettare» en italien.

Traducteur Français - chinois

cianchettare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cianchettare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cianchettare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cianchettare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cianchettare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cianchettare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cianchettare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cianchettare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cianchettare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cianchettare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cianchettare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cianchettare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cianchettare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cianchettare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cianchettare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cianchettare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cianchettare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cianchettare
70 millions de locuteurs

italien

cianchettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cianchettare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cianchettare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cianchettare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cianchettare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cianchettare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cianchettare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cianchettare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cianchettare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANCHETTARE»

Le terme «cianchettare» est rarement utilisé et occupe la place 100.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cianchettare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cianchettare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cianchettare».

Exemples d'utilisation du mot cianchettare en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANCHETTARE»

Découvrez l'usage de cianchettare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cianchettare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rimario letterario della lingua italiana
cianchettare (i.) cementare (t.) cianciare (i.) cempennare (i.) ciancicare (i.) cenare (1.) ciangolare (i.) +cennare (t.) ciangottare (i.) censuare (t.) + ciaramellare (i.) censurare (t.) ciarlare (i.) centellare (t.) cibare (t.) centellinare (t., i.) cicalare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Lessico universale italiano
Nome region. del pesce arnoglosso e della linguattola. cianchettare v. intr. [der. di cianca] (io cianchétta, ecc.; aus. avere). - Camminare buttando le gambe in qua e in là e strascicandole: Sgambettando e cianchettando intessea carole e balli ...
Umberto Bosco, 1968
3
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... cianciare, pettegolare (ind.pres.3°p.s.) la: difetto alle gambe, genere di pesci simili alle sogliole vb. cianchettare, avanzare movendo le gambe qua e là (ind. pres.3°p.s.) la: burla, chiacchiera, scherzo, parola di scherno vb. cianciare, burlare, ...
Emiliano Barbiero, 2003
4
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
... zeppulaiuólo. ciampicare: 'nciampecà', 'ntruppecà' ciampicone: cepullaro. ciana: v. becera. cianchettare: aggammà', assarpà', tallunià'. ciancia: bùbbula, cià -cià, chiàcchiera, 'nnórchia, 'nzànzera, stròppula, sturièlla, taccarèlla, teròcciul- la , ...
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
5
Caporetto: note sulla ritirata di un fante della III Armata
... condotta sull'esempio della prosa espressiva di Carlo Dossi, non era scomparso senza lasciare tracce nelle pagine di Dal Carso al Piave; ne rivelavano la presenza alcuni verbi di forte espressività ("trepestare”, " cianchettare”, "sgrigliolare”, ...
Mario Puccini, Francesco De Nicola, 1987
6
Il noma della mimosa
Ciccio lo aveva informato dell'abitudine che il qui presente dottor Andreghetti aveva di cianchettare per quella strada dalle ore 23 e 45 minuti a mezzanotte e l' appuntato calcolò che in meno di dieci minuti avrebbe potuto portare a termine la  ...
Enzo Nasso, 1987
7
Ecce Homo!: nomi, cifre e figure di Pirandello
24 Anche il notaio del Tabernacolo, infatti, in virtù dell'onomastica (Ciancarella può farsi risalire a 'cianca', gamba difettosa, e a 'cianchettare', ovvero camminare strascicando la gamba), è da annoverare implicitamente fra gli zoppi di cui è ...
Antonio Sichera, 2005
8
Garzanti italiano
sale dell'acido cianico. cianca [ciàn<a] s./ (fan ) gamba, dim. cianchetta \ Variante di zanca. cianchetta [cian-chél-ta] s.f. 1 dim. di cianca 2 fare la cianchetta, (region .) fare lo sgambetto. cianchettare (cian-chet-tà-re) v.intr. [io cianchetto ecc.; aus.
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
Ifargli lo sgambetlo) ¡dm. ein Bein stellen, cianchettare v.inw: (cianchetto: aus. avere) (irg/on) schlurfen. ciancia / (pl. -ce) 1 Geschwätz п.. Gerede i 2 (fandonia) Flause /, Flunkerei / cianciare км/г (ciancio. cianci. aiu. avère) schwatzen, ...
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cianchettare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cianchettare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z