Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cianciuglione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIANCIUGLIONE EN ITALIEN

cian · ciu · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIANCIUGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cianciuglione peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CIANCIUGLIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cianciuglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cianciuglione dans le dictionnaire italien

La définition de cianecclione dans le dictionnaire est celle qui cyanace par habitude.

La definizione di cianciuglione nel dizionario è che, chi cianciuglia per abitudine.


Cliquez pour voir la définition originale de «cianciuglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIANCIUGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIANCIUGLIONE

cianca
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
cianciatore
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianesco
cianfrinare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIANCIUGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonymes et antonymes de cianciuglione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANCIUGLIONE»

cianciuglione cianciuglione grandi dizionari cian glió tosc cianciuglia abitudine significato repubblica verh cianciugliare molto look other dictionaries gliò biascica parole balbetta data qualiparole parola iniziano finiscono beatrice social network della lingua italiana sito custode perché scelto questa citazione preferita compare scelta

Traducteur en ligne avec la traduction de cianciuglione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIANCIUGLIONE

Découvrez la traduction de cianciuglione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cianciuglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cianciuglione» en italien.

Traducteur Français - chinois

cianciuglione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cianciuglione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cianciuglione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cianciuglione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cianciuglione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cianciuglione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cianciuglione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cianciuglione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cianciuglione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cianciuglione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cianciuglione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cianciuglione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cianciuglione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cianciuglione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cianciuglione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cianciuglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cianciuglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cianciuglione
70 millions de locuteurs

italien

cianciuglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cianciuglione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cianciuglione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cianciuglione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cianciuglione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cianciuglione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cianciuglione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cianciuglione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cianciuglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIANCIUGLIONE»

Le terme «cianciuglione» est rarement utilisé et occupe la place 111.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cianciuglione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cianciuglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cianciuglione».

Exemples d'utilisation du mot cianciuglione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIANCIUGLIONE»

Découvrez l'usage de cianciuglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cianciuglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
ClANCIUGLIAMENTO O * ClANGOTTAMENTO 6 * CIANCIUGLIONE sono voci vive del parlare toscano, ma non trovansi nel Voc. il quale pure registrò cianciugliare e ciangottare. * CIUBLARE. — Tentennare, Star poco' in saldo. Questo ...
‎1863
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Cherubinleri . Cheticheila Chiappa Chiappo Chiatta Chiatto . Chiattone . Chiavolo Chic . Chioccia . Chioppare . Chiappe . . Chiovolo . . Chiù Ciabanare . . Clabanio Clanciugliamento Cianciuglione Ciangottamento . Ciétta Cigghio . Ciile .
Gherardo Nerucci, 1865
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
CIAMPICONE (aggiungi) Significa altresì V Atto dell'inciampare; onde la frase Dare un ciampicone per inciampare malamente. CIANCIUGLIONE e CIANCI UGUO- NA . Colui e Colei che molto e spesso ciancinglia. CIANGOTTARE ( aggiungi) ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
60 Carattere .*.... ivi Chiappare 36 Carbonata 58 Chioppo 95 Cardo ivi Chiovolo 60 Cariala 237 Chiù ivi-152 Carneale ...... 58 Ciabanare 145 Carotta ivi Ciabanio ivi Cartuccia 237 Cianciugliamento . . . 237 Carabina 58 Cianciuglione .... ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... Ciabanare . . . 145 Ciabam'o ivi Cianciugliamento . 237 Cianciuglione . ivi Ciangottamento . ivi Ciétta 61 Cigghio . 60 Ciile . ivi Guarnigìone Guasto . Guèra Guerièri Gag aol lno Idd io 295.
‎1865
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
... e si legge nel Illeo Polacca, VI, '10: E sola questa détte in ciampanelle. CIAMPICONE (aggiungi) Significa altresi 1' Atto dell'inciampare; onde la frase Dare un ciampicone per inciampare malamente. CIANCIUGLIONE e CIANCI UGLIONA.
Pietro Fanfani, 1870
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Pagina . . .136 Cassiare . . . 58-134 ... 58 Cattio .... ... 115 Cavalieri . . . . . . 5i ... 58 ... 60 Chiappa . . . . . .237 ... 60 ... 59 ... 95 Ciabanare . . . . . .145 . . . ivi Cianciugliamento ... 237 Cianciuglione . . . ivi Ciangottamento . ... ivi Ciétta .... ... 61 r uymu .
Gherardo Nerucci, 1865
8
La formazione delle parole in italiano
... si perde in inutili fantasticherie: abbacone, almanaccone, fantasticone; chi ha fastidiosi difetti di pronuncia e si fa capire con difficoltà: balbettone, barbuglione, ciancicone, cianciuglione; chi parla troppo e a vanvera: blaterone, chiacchierone,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pover bai/ai ! L'è ón farfoion » : « Povero ragazzo ! È un cianciuglione ». Farin ( dim. di Fa), Mauierina. « La g'à ònfarin grazios che...»: •< Ha tanta manierìna che. .. » Farinna , Farina. — bianca, Cialda, de segra, de fràina, de lilin, d' armandol, ...
Cletto Arrighi, 1896
10
L'Italia dialettale
abbacone burlone acciabattone cacone acciarpone oaparrone C) affannone ciabattone (8) affrucione (') cianciuglione affuffignone ciarpone aggeggine cicalone almanaccone civettone ammenicolone coccione appaltone combriocolone ...
‎1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cianciuglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cianciuglione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z